“借（かり）” の例文
取する者も無なりしにぞ長庵今は朝暮（あさゆふ）の煙（けぶり）も立兼（たちかね）るより所々（しよ／＼）方々（はう／″＼）手の屆く丈借（かり）盡して返すことをせざれば酒屋米屋薪屋（まきや）を始め何商賣（なにしやうばい）を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
商用とやらが、そう極まって晩方にあるものではあるまいと云えば、「金を借（かり）る相談を朝っぱらからする奴があるものか」と云う。
雁 (新字新仮名) ／ 森鴎外(著)
通帳（かよい）で取込んで借（かり）が山のごとし、月末にどしどし詰懸けられると、なんぼむこうが平民でも、華族じゃからって払わぬわけには行（ゆ）かぬ。
貧民倶楽部 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
薄暗い部屋の中（うち）に、影のような長蔵さんと亭主が膝（ひざ）を突き合せている。ちょうど、借（かり）がどうとかしてハハハハと亭主が笑ったところだった。
坑夫 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
せな「ナアニ寄りは為（し）ません、お寺様へ行ってお花上げて拝んで、雨降って来たからお寺様で借（かり）べえって法蔵寺様で傘借りて帰（けえ）って来ただ」
真景累ヶ淵 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
処々より雪かこひの丸太あるひは雪垂（ゆきたれ）とて茅（かや）にて幅八九尺広（ひろ）さ二間ばかりにつくりたる簾（すだれ）を借（かり）あつめてすべての日覆（ひおひ）となす。
北越雪譜：06 北越雪譜二編 (新字旧仮名) ／ 鈴木牧之、山東京山(著)
やがて三（み）ノ輪（わ）の電車通（でんしやどほり）に家（いへ）一軒（けん）借（かり）ると、男（をとこ）の国元（くにもと）から一度（ど）嫁（よめ）に行（い）つたことのある出戻（でもど）りの妹（いもうと）に、人好（ひとず）きのよくない気（き）むづかしい母親（はゝおや）とが出（で）て来（き）たゝめ
吾妻橋 (新字旧仮名) ／ 永井荷風、永井壮吉(著)
おまるちゃんが「亀（かめ）の年」といったのは、よく諸方で可愛がられる子で、近所の——そばや利久の前の家——酒屋で、孫娘のように大事にしてよく借（かり）に来た。
旧聞日本橋：06 古屋島七兵衛 (新字新仮名) ／ 長谷川時雨(著)
恁（か）くてイワン、デミトリチは宿（やど）を借（かり）る事（こと）も、療治（れうぢ）する事（こと）も、錢（ぜに）の無（な）いので出來兼（できか）ぬる所（ところ）から、幾干（いくばく）もなくして町立病院（ちやうりつびやうゐん）に入（い）れられ、梅毒病患者（ばいどくびやうくわんじや）と同室（どうしつ）する事（こと）となつた。
六号室 (旧字旧仮名) ／ アントン・チェーホフ(著)
高窓が表向（おもてむき）になって付いているばかりで、日も当らない、斯様（こう）汚らしい処を借（かり）るつもりでなかったが、値段が安くて、困っている当時のものだからつい入ることにしてしまった。
老婆 (新字新仮名) ／ 小川未明(著)
この前離家を借（かり）ていた小学教員夫婦の悪口などを繰返してきかされるのはまだしもだったが、新吉夫婦にかかわる内輪の事を、根掘葉掘（ねほりはほり）訊（き）かれるのには、おときもよわり切っていた。
果樹 (新字新仮名) ／ 水上滝太郎(著)
「持っていって下さい」と直衛は相手の言葉を遮って云った、「借（かり）は借です」
改訂御定法 (新字新仮名) ／ 山本周五郎(著)
五両も六両も借（かり）てるもんに一銭があになるべいと思つたが、よく／＼思ひ直して、今夜つける油もねいから、よし／＼これで蝋燭（らふそく）一挺（ちやう）買（かつ）てぢいさんとふたり暗闇（くらやみ）で今夜泣くとこを、このおかげに
黄金機会 (新字旧仮名) ／ 若松賤子(著)
些（すこし）も勞れ不レ申、朝暮は是非散歩いたし候樣承り候得共、小網（あみ）町に而は始終相調（あひかなひ）不レ申候處、青山之極（ごく）田舍（ゐなか）に信吾（しんご）之屋敷御座候間、其宅を借（かり）養生中に御座候間、朝暮は駒場野は纔（わづか）四五町も有レ之候故
遺牘 (旧字旧仮名) ／ 西郷隆盛(著)
以て役人の手を借（かり）無理無體（むりむたい）に我を殺さんとなす成ん然すれば何程苦痛（くつう）に堪（たへ）るとも終（つひ）には命を失はずには置れまじ此上は一日も早く苦痛（くつう）を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
自棄（やけ）まぎれに飛出したんで、両親には勘当はされても、位牌（いはい）に面目のあるような男じゃない。——その大革鞄（おおかばん）も借（かり）ものです。
鷭狩 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
処々より雪かこひの丸太あるひは雪垂（ゆきたれ）とて茅（かや）にて幅八九尺広（ひろ）さ二間ばかりにつくりたる簾（すだれ）を借（かり）あつめてすべての日覆（ひおひ）となす。
北越雪譜：03 北越雪譜初編 (新字旧仮名) ／ 鈴木牧之、山東京山(著)
永「此奴（こいつ）悪い奴じゃアぞ、己（おの）れ出家の身の上で賭博を為（す）るとは怪（け）しからん、えゝ何じゃア其様（そん）な穴塞ぎの金を私（わし）にを借（かり）るとは何ういう心得じゃア」
敵討札所の霊験 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
是公の御者には廿銭借（かり）があるだけだが、その別当（べっとう）に至っては全く奇抜である。第一日本人じゃない。
満韓ところどころ (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
かくてイワン、デミトリチは宿（やど）を借（かり）ることも、療治（りょうじ）することも、銭（ぜに）の無（な）いので出来兼（できか）ぬる所（ところ）から、幾干（いくばく）もなくして町立病院（ちょうりつびょういん）に入（い）れられ、梅毒病患者（ばいどくびょうかんじゃ）と同室（どうしつ）することとなった。
六号室 (新字新仮名) ／ アントン・チェーホフ(著)
で、豪気な、おおかめさん一家は、けちけち町湯にゆくのが業腹（ごうはら）で、白昼大門通りを異風行列で練りだすのだった。ときによると、あんぽんたんまで、その人数に加えようと、借（かり）にくるのだった。
旧聞日本橋：23 鉄くそぶとり（続旧聞日本橋・その二） (新字新仮名) ／ 長谷川時雨(著)
己は迂濶（うかつ）にも、借りている一巻を返すことに就いてはいろいろ考えていたが、跡を借（かり）るということに就いてはちっとも考えていなかった。己は思案する暇（ひま）もなく、口実の書物を取り換えに座を起った。
青年 (新字新仮名) ／ 森鴎外(著)
いくら借（かり）ておいでなすつたんだネ？
黄金機会 (新字旧仮名) ／ 若松賤子(著)
借（かり）て働（はたら）かせしが其の夜は遲（おそ）く成（なり）しかば翌朝歸（かへ）しけるに早（はや）辰刻頃（いつゝごろ）なるに隱居所の裏口（うらぐち）締（しま）り居て未だ起ざる樣子なれば大いに怪（あやし）み何時（いつ）も早く目を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
太「あの野郎何（なん）でも口の先で他人（ひと）を瞞（だま）して銭を借（かり）る事は上手だが、大（で）けえ声では云えねえが、此処（こゝ）な甚藏は蝮野郎（まむしやろう）でよくねえ怖（おっ）かねえ野郎でのう」
真景累ヶ淵 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
小児衆（こどもしゅう）小児衆、私（わし）が許（とこ）へござれ、と言う。疾（はや）く白媼（しろうば）が家（うち）へ行（ゆ）かっしゃい、借（かり）がなくば、此処（ここ）へ馬を繋ぐではないと、馬士（まご）は腰の胴乱（どうらん）に煙管（きせる）をぐっと突込（つッこ）んだ。
薬草取 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
山より雪の崩頽（くづれおつる）を里言（さとことば）になだれといふ、又なでともいふ。按（あんずる）になだれは撫下（なでおり）る也、るをれといふは活用（はたらかする）ことばなり、山にもいふ也。こゝには雪頽（ゆきくづる）の字（じ）を借（かり）て用（もち）ふ。
北越雪譜：03 北越雪譜初編 (新字旧仮名) ／ 鈴木牧之、山東京山(著)
……儲けるどころか、対手方（あいてかた）に大分の借（かり）が出来た、さあどうする。……で、損料……立処（たちどころ）に損料を引剥（ひっぱ）ぐ。
木の子説法 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
お前さんも峯壽院（ほうじゅいん）様の御用達（ごようたし）では無いか………お前さんは立派な天下の御家人では無いか、お父（とっ）さんが亡くなると蔵宿（くらやど）は借（かり）つくし、拝領物まで残らず売ってしまって
松と藤芸妓の替紋 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
あつまりし者（もの）ども、それこそよき善行（ぜんぎやう）なれ、こよひもよほし玉へ、茶の子はこなたよりもちゆかん、御坊（ごばう）は茶の用意（ようい）をし玉へ、数珠（ずゝ）は庵（あん）にはなかりき、これもおてらのを借（かり）てもちゆかん
北越雪譜：03 北越雪譜初編 (新字旧仮名) ／ 鈴木牧之、山東京山(著)
庄「いや／＼借（かり）ても今の身の上では返えせる目途（もくと）がありませんからお借り申すことは出来ません」
業平文治漂流奇談 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
撫子　（ゾッと肩をすくめ、瞳（ひとみ）を見据え、顔色かわる）おそのさん、その庖丁は借（かり）ません。
錦染滝白糸：――其一幕―― (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
先生（せんせい）を他国の人と眼解（みてとり）欺（あざむき）てたばこの火を借（かり）たるならん、可憎々々（にくむべし／＼）「否々（いや／＼）にくむべからず、吾（われ）たばこの火を借（かし）て美人にえん（烟縁）をむすびし」と戯言（たはふれ）ければ、岩居手（て）を拍て大に笑ひ、先生誤（あやまて）り
北越雪譜：06 北越雪譜二編 (新字旧仮名) ／ 鈴木牧之、山東京山(著)
下の伯母さんに三円お金の借（かり）がございまして、そのお金の抵当（かた）に、身に取りまして大事な観音様をお厨子（ずし）ぐるみに取られ、母は眼病でございまして、其の観音様を信じ
西洋人情話　英国孝子ジョージスミス之伝 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
二月ばかり給金の借（かり）のあるのが、同じく三月ほど滞（とどこお）った、差配で借りた屋号の黒い提灯（ちょうちん）を袖に引着けて待設ける。が、この提灯を貸したほどなら、夜中に店立（たなだ）てをくわせもしまい。
第二菎蒻本 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
なにね深川の方の知己（ちき）の処に蟄息して居たが、遠州（えんしゅう）の親族の者が立帰って来て、何か商法を始めようと思うのだ、それに就いて蠣売町（かきがらちょう）に宜（よ）い家（うち）が有るから、その家を宿賃で借（かり）る積（つもり）で
松と藤芸妓の替紋 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
何（なに）か、自分（じぶん）に此（こ）の天守（てんしゆ）の主人（あるじ）から、手間賃（てまちん）の前借（まへがり）をして居（を）つて、其（そ）の借（かり）を返（かへ）す羽目（はめ）を、投遣（なげや）りに怠惰（なまけ）を遣（や）り、格合（かくかう）な折（をり）から、少（わか）いものを煽（あふ）り立（た）つて、身代（みがは）りに働（はたら）かせやう気（き）かも計（はか）られぬ。
神鑿 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
と云われ春見も不思議に思い、あの証書を他（ほか）へ預けて金を借（かり）るような事は身が恐いから有るまいが、畳の下にでも隠して有ろうも知れぬから、表へ出してやって、後（あと）で探（さが）そうと思い。
西洋人情話　英国孝子ジョージスミス之伝 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
衣帯正しく端然として膝に手を支（つ）いて熟（じっ）ともの思いに沈んだが、借（かり）ものの経机を傍（そば）に引着けてある上から、そのむかしなにがし殿（でん）の庭にあった梅の古木で刻んだという、渠（かれ）が愛玩（あいがん）の香合（こうごう）を取って
湯島詣 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
それは出来（でけ）ない、彼（あれ）は御存知の水街道の麹屋の女中で、高い給金で抱えて置く女だ、今日一日羽生村の名主様が借（かり）て来たんだ、それを無礼した勘弁出来（でけ）ないといって道場へ連れて行（ゆ）く
真景累ヶ淵 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
妾狂いをするのは当前（あたりまえ）だと、大層もない事をお云いでないよ、今では旦那だと云って威張っているが、去年まではお前は何（なん）だい、萩原様の奉公人同様に追い使われ小さな孫店（まごだな）を借（かり）ていて
怪談牡丹灯籠：04 怪談牡丹灯籠 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
私に話もしないで此方様（こちらさま）へ書入れにして金を借（かり）るとは余（あんま）りではないか、お前のような不人情な人に附いていても、どんな目に逢うか知れないから、何卒（どうぞ）夫婦の縁は是れ切（ぎ）りにしておくんなさい
業平文治漂流奇談 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
おやお帰（かへ）りかい、帰（かへ）つたばかりで疲（つか）れて居（ゐ）やうが、後生（ごしやう）お願（ねがひ）だから、井戸端（ゐどばた）へ行（い）つて水を汲（く）んで来（き）てお呉（く）れな、夫（それ）から序（ついで）にお気の毒だけれど、お隣（となり）で二杯（はい）借（かり）たんだから手桶（てをけ）に二杯（はい）返（かへ）してお呉（く）れな。
八百屋 (新字旧仮名) ／ 三遊亭円朝(著)