“借用”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
しやくよう60.0%
しゃくよう40.0%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
飾（かざ）りて申樣此度拙寺が本山天一坊樣大坂へ出張に付旅館として足下（そくか）の控家（ひかへや）を借用（しやくよう）の儀を頼入（たのみいれ）しに早速の承知忝（かたじ）けなしと述終（のべをは）り此は輕少（けいせう）ながら樽代（たるだい）なりと金子を贈（おく）り借用證文を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
……こゝの御新姐（ごしんぞ）の、人形町（にんぎやうちやう）の娘時代（むすめじだい）を預（あづ）かつた、女學校（ぢよがくかう）の先生（せんせい）を通（とほ）して、ほのかに樣子（やうす）を知（し）つてゐるので……以前（いぜん）、私（わたし）が小（ちひ）さな作（さく）の中（なか）に、少（すこ）し家造（やづく）りだけ借用（しやくよう）した事（こと）がある。
深川浅景 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
ワーフルという菓子（かし）を焼（や）き居たりしを先生見て、これは至極（しごく）面白（おもしろ）し、予もこの器械（きかい）を借用（しゃくよう）して一ツやって見（み）たしとのことにつき、翌日これを老僕（ろうぼく）に持（も）たせ遣（つかわ）しければ、先生大（おおい）に喜び
瘠我慢の説：05 福沢先生を憶う (新字新仮名) ／ 木村芥舟(著)
「足軽（あしがる）何百人ずつを借用（しゃくよう）して、じっさいの陣（じん）あらそいになる場合もある」
神州天馬侠 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)