“自在（じざい）” の例文
　（重兵衛は太吉を横目に睨みながら、自在（じざい）の湯沸（ゆわか）しを取って下（しも）のかたへ行き、棚から土瓶（どびん）をおろして茶の支度をする。梟（ふくろう）の声。）
影：（一幕） (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)
「悪魔の変化（へんげ）自在（じざい）なる、法律家となり、昆侖奴（こんろんぬ）となり、黒驪（こくり）となり、僧人となり、驢（ろ）となり、猫となり、兎となり、或は馬車の車輪となる」
骨董羹：―寿陵余子の仮名のもとに筆を執れる戯文― (新字旧仮名) ／ 芥川竜之介(著)
真黒になった樽木（たるき）の交叉した真中から一本の自在（じざい）を下ろして、先へは平たい大きな籠（かご）をかける。その籠が時々風に揺れて鷹揚（おうよう）に動いている。
吾輩は猫である (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
艦長松島海軍大佐（かんちやうまつしまかいぐんたいさ）の號令（がうれい）はいよ／＼澄渡（すみわた）つて司令塔（しれいたふ）に高（たか）く、舵樓（だらう）には神變（しんぺん）不可思議（ふかしぎ）の手腕（しゆわん）あり。二千八百噸（とん）の巡洋艦（じゆんやうかん）操縱（さうじゆう）自在（じざい）。
海島冒険奇譚　海底軍艦：05 海島冒険奇譚　海底軍艦 (旧字旧仮名) ／ 押川春浪(著)
おもざし父ににて、赤味（あかみ）がちなお政（まさ）は、かいがいしきたすきすがたにでてきて、いろりに火を移（うつ）す。鉄（てつ）びんを自在（じざい）にかける。
告げ人 (新字新仮名) ／ 伊藤左千夫(著)
其詩や辞（ことば）を行（や）る自在（じざい）にして、意を立つる荘重、孝孺に期するに大成を以てし、必ず経世済民の真儒とならんことを欲す。章末に句有り、曰く
運命 (新字新仮名) ／ 幸田露伴(著)
裾野（すその）にいたころは富士（ふじ）の山大名（やまだいみょう）の娘（むすめ）——胡蝶陣（こちょうじん）の神技（しんぎ）——猛獣（もうじゅう）のような野武士（のぶし）のむれを自由自在（じざい）にうごかした咲耶子である。
神州天馬侠 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
ちゞみのみにはかぎらず織物（おりもの）はすべて然（しか）ならんが、目前（もくぜん）に我（わ）が視（みる）ところなればいふ也。かゝる縮を僅（わづか）の価（あたひ）にて自在（じざい）に着用（ちやくよう）するは俗（ぞく）にいふ安いもの也。
北越雪譜：03 北越雪譜初編 (新字旧仮名) ／ 鈴木牧之、山東京山(著)
東京（とうきやう）に帰（かへ）つて後（のち）、呼（よ）べば応（こた）へて顕（あら）はるゝ、双六谷（すごろくだに）の美女（たをやめ）の像（ざう）を、唯（たゞ）目（め）を開（ひら）いて見（み）るやうに、すら／＼と刻（きざ）み得（え）た。麻袋（あさふくろ）の鑿（のみ）小刀（こがたな）は、如意（によい）自在（じざい）に働（はたら）く。
神鑿 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
阪を上り果てゝ、囲（かこ）いのトゲ付（つき）鉄線（はりがね）を潜（くぐ）り、放牧場を西へ西へと歩む。赭い牛や黒馬が、親子友だち三々伍々、群（む）れ離れ寝たり起きたり自在（じざい）に遊んで居る。
みみずのたはこと (新字新仮名) ／ 徳冨健次郎、徳冨蘆花(著)
林（はやし）は彼等（かれら）の天地（てんち）である。落葉（おちば）を掻（か）くとて熊手（くまで）を入（い）れる時（とき）彼等（かれら）は相（あひ）伴（ともな）うて自在（じざい）に徜徉（さまよ）ふことが默託（もくきよ）されてある。
土 (旧字旧仮名) ／ 長塚節(著)
身体にぴったりとついていて、しかも伸（の）び縮（ちじ）みが自在（じざい）です。保温がよくて風邪もひかず、汗が出てもすぐ吸いとります。そして生まれながらの人間の美しい形を見せています。
海底都市 (新字新仮名) ／ 海野十三(著)
天井から「戎（えびす）」または「大黒（だいこく）」と呼ぶ欅作（けやきづく）りの大きな釣手（つりて）を下げ、それに自在（じざい）を掛けます。その鉤（かぎ）の彫りに実に見事なものがあります。好んで水に因（ちな）んだものや、吉祥の徴（しるし）を選びます。
手仕事の日本 (新字新仮名) ／ 柳宗悦(著)
頬（ほゝ）、唇（くちびる）の薔薇（ばら）も褪（あ）せて、蒼白（あをじろ）い灰（はひ）と變（かは）る。目（め）の窓（まど）もはたと閉（と）づる、生活（いのち）の日（ひ）がつい暮（く）れて行（ゆ）く時（とき）のやうに。どこも／＼硬固（しゃちこば）って、冷（つめた）うなって、自在（じざい）な活動（はたらき）をば失（うしな）うて、死切（しにき）ったやうにも見（み）えう。
ロミオとヂュリエット：03 ロミオとヂュリエット (旧字旧仮名) ／ ウィリアム・シェークスピア(著)
十方（ぽう）自在（じざい）の妙槍（みょうそう）をひッ抱（かか）え、馬に泡（あわ）をかませながら、乱軍のうちを血眼（ちまなこ）になって走りまわっていたのは小文治である。
神州天馬侠 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
橇（かんじき）にて足（あし）自在（じざい）ならず、雪膝（ひざ）を越（こ）すゆゑ也。これ冬の雪中一ツの艱難（かんなん）なり。春は雪凍（こほり）て銕石（てつせき）のごとくなれば、雪車（そり）（又雪舟（そり）の字をも用ふ）を以て重（おもき）を乗（の）す。
北越雪譜：03 北越雪譜初編 (新字旧仮名) ／ 鈴木牧之、山東京山(著)
大きな炉（ろ）をきって、自在（じざい）に大薬罐の湯がたぎって居る。煤（すす）けた屋根裏からつりさげた藁苞（わらつと）に、焼いた小魚（こざかな）の串（くし）がさしてある。柱には大きなぼン／＼が掛（かか）って居る。
みみずのたはこと (新字新仮名) ／ 徳冨健次郎、徳冨蘆花(著)
綿打弓（わたうちゆみ）でびんびんとほかした綿（わた）は箸（はし）のやうな棒（ぼう）を心（しん）にして蝋燭（らふそく）位（ぐらゐ）の大（おほ）きさにくる／＼と丸（まる）める。それがまるめである。此（こ）のまるめから不器用（ぶきよう）な百姓（ひやくしやう）の手（て）が自在（じざい）に絲（いと）を引（ひ）いた。
土 (旧字旧仮名) ／ 長塚節(著)
我（わ）が鐵車（てつしや）は、險山（けんざん）深林（しんりん）何處（いづく）でも活動（くわつどう）自在（じざい）だが、此（この）砂（すな）すべりの谷（たに）だけでは如何（どう）する事（こと）も出來（でき）ぬのである、萬一（まんいち）を期（き）して、非常（ひじやう）な力（ちから）で、幾度（いくたび）か車輪（しやりん）を廻轉（くわいてん）して見（み）たが全（まつた）く無效（むだ）だ。
海島冒険奇譚　海底軍艦：05 海島冒険奇譚　海底軍艦 (旧字旧仮名) ／ 押川春浪(著)
同化してその物になるのである。その物になり済ました時に、我を樹立すべき余地は茫々（ぼうぼう）たる大地を極（きわ）めても見出（みいだ）し得ぬ。自在（じざい）に泥団（でいだん）を放下（ほうげ）して、破笠裏（はりつり）に無限（むげん）の青嵐（せいらん）を盛（も）る。
草枕 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
（棚には小さきランプを置き、炭焼男の重兵衛、四十五六歳、炉の前で焚火をしている。やがて大きい湯沸（ゆわか）しにバケツの水を汲み入れて、炉の上の自在（じざい）にかける。障子の内にて子供の声。）
影：（一幕） (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)
況（ま）して鳥類（てうるゐ）は廣大無邊（くわうだいむへん）の天地（てんち）を家（いへ）とし、山（やま）を翔（か）けり、海（うみ）を横（よこ）ぎり、自在（じざい）に虚空（こくう）を往來（わうらい）して、心（こゝろ）のまゝに食（しよく）を啄（は）み、赴（おもむ）く處（ところ）の塒（ねぐら）に宿（やど）る。さるを捕（とら）へて籠（かご）に封（ふう）じて出（い）ださずば、其（その）窮屈（きうくつ）はいかならむ。
十万石 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
農家の冬は大きな炉（ろ）が命（いのち）である。農家の屋内生活に属する一切の趣味は炉辺に群がると云っても好い。炉の焚火（たきび）、自在（じざい）の鍋は、彼が田園生活の重（おも）なる誘因（ゆういん）であった。
みみずのたはこと (新字新仮名) ／ 徳冨健次郎、徳冨蘆花(著)
お師匠（ししょう）さまは意地悪だから、なかなか飛走の術（じゅつ）なんか教えてくれないけれど、おいらにクロという飛行自在（じざい）な友だちができたから、もう飛走の術なんかいらないや。
神州天馬侠 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
上より自在（じざい）をさげ、此火に酒の燗（かん）をなしあるひは茶（ちや）を煎（せんじ）、夜は燈火（ともしび）とす。さて熟（つら／＼）此火を視るに、筩（つゝ）をはなるゝこと一寸ばかりの上に燃（もゆ）る、扇にあふげば陽火（やうくわ）のごとくに消（きゆ）る。
北越雪譜：06 北越雪譜二編 (新字旧仮名) ／ 鈴木牧之、山東京山(著)
穴二ツも三ツも作りおくゆゑ、をりよき時は二疋も三疋も狐を引抜（ひきぬく）事あり、之（これ）は凍（こほ）りて岩のやうなる雪の穴なればなり。土の穴はかれが得（え）ものなれば自在（じざい）をなして逃（にげ）さるべし。
北越雪譜：03 北越雪譜初編 (新字旧仮名) ／ 鈴木牧之、山東京山(著)