“遺憾（ゐかん）” の例文
彼等の言ひ分は重々尤（もつと）もであると思ふが、また我輩（わがはい）善蔵君としても、震災以来のナンについてはやはり遺憾（ゐかん）に思つてゐるんだ。
椎の若葉 (新字旧仮名) ／ 葛西善蔵(著)
我々（われ／＼）の町（まち）に話（はなし）の面白（おもしろ）い、知識（ちしき）のある人間（にんげん）の皆無（かいむ）なのは、實（じつ）に遺憾（ゐかん）なことぢや有（あ）りませんか。是（これ）は我々（われ／＼）に取（と）つて大（おほい）なる不幸（ふかう）です。
六号室 (旧字旧仮名) ／ アントン・チェーホフ(著)
今日（こんにち）不図（ふと）鉄道馬車（てつだうばしや）の窓より浅草（あさくさ）なる松田（まつだ）の絵看板（かんばん）を瞥見致候（べつけんいたしそろ）。ドーダ五十銭（せん）でこんなに腹が張つた云々（うん／＼）野性（やせい）は遺憾（ゐかん）なく暴露（ばうろ）せられたる事に候（そろ）。
もゝはがき (新字旧仮名) ／ 斎藤緑雨(著)
もし「我々の日本画風」が、かう云ふものであるとすれば、それは遺憾（ゐかん）ながら僕なぞには、余り結構なものとは思はれない。
西洋画のやうな日本画 (新字旧仮名) ／ 芥川竜之介(著)
かの橋柱は後（のち）に御領主（ごりやうしゆ）の御蔵（ごぞう）となりしとぞ。椎谷（しひや）は余（よ）が同国（どうこく）なれども幾里を隔（へだて）たれば其真物（しんぶつ）を不見（みず）、今に遺憾（ゐかん）とす。姑（しばらく）伝写（でんしや）の図（づ）を以てこゝに載（のせ）つ。
北越雪譜：06 北越雪譜二編 (新字旧仮名) ／ 鈴木牧之、山東京山(著)
然（しか）らば第（だい）一案（あん）の外國（ぐわいこく）で日本（にほん）は金（かね）を借（か）りることが出來（でき）るかと云（い）ふと、遺憾（ゐかん）ながら外國（ぐわいこく）では金（かね）を借（か）りることが出來（でき）ない。
金解禁前後の経済事情 (旧字旧仮名) ／ 井上準之助(著)
故（ゆゑ）に余（よ）は此（この）攝養法（せつやうはふ）の廣（ひろ）く行（おこな）はれ、戰後（せんご）てふ大任（たいにん）を負（お）へる我（わが）國民（こくみん）の體力（たいりよく）を一層（いつそう）強固（きやうこ）ならしめ、各自（かくじ）の職責（しよくせき）を遺憾（ゐかん）なく遂行（すゐかう）せられんことを深（ふか）く希望（きばう）する處（ところ）なり。
命の鍛錬 (旧字旧仮名) ／ 関寛(著)
その祖父は曾（かつ）て孫を此上なく寵愛（ちようあい）して、凡（およ）そ祖父の孫に対する愛は、遺憾（ゐかん）なく尽して居つたにも拘（かゝは）らず、その死の床には侍（はべ）つて居るものが一人も無いとは！
重右衛門の最後 (新字旧仮名) ／ 田山花袋(著)
「閣下、其れを御信用下だされましては、遺憾（ゐかん）千万に御座りまする、全く松島様の誤解で御座りますから——」
火の柱 (新字旧仮名) ／ 木下尚江(著)
年齡（ねんれい）も十六七以上（いじやう）、一通（とほ）り學問（がくもん）をして其（そ）の學問（がくもん）を家政（かせい）なり、何（なに）なり日常（にちじやう）處世（しよせい）の上（うへ）に應用（おうよう）がして行（ゆ）ける筈（はづ）でありますが、實際（じつさい）に就（つき）て見（み）ますると種々（しゆ／″＼）遺憾（ゐかん）の點（てん）があるやうです。
女教邇言 (旧字旧仮名) ／ 津田梅子(著)
此（こ）の景勝（けいしよう）愉樂（ゆらく）の郷（きやう）にして、内湯（うちゆ）のないのを遺憾（ゐかん）とす、と云（い）ふ、贅澤（ぜいたく）なのもあるけれども、何（なに）、青天井（あをてんじやう）、いや、滴（したゝ）る青葉（あをば）の雫（しづく）の中（なか）なる廊下（らうか）續（つゞ）きだと思（おも）へば、渡（わた）つて通（とほ）る橋（はし）にも、川（かは）にも
城崎を憶ふ (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花(著)
「さうとはまつたく遺憾（ゐかん）ですな、少しこの子と話し合つてみなければなりますまい。」で、彼は直立の姿勢だつたのを、少し屈めながら、リード夫人と差向ひの安樂椅子（ソフア）に腰かけた。
ジエィン・エア：02 ジエィン・エア (旧字旧仮名) ／ シャーロット・ブロンテ(著)
彼（かれ）は自分（じぶん）を東京（とうきやう）へ呼（よ）んで呉（く）れた杉原（すぎはら）が、今（いま）も猶（なほ）課長（くわちやう）として本省（ほんしやう）にゐないのを遺憾（ゐかん）とした。彼（かれ）は東京（とうきやう）へ移（うつ）つてから不思議（ふしぎ）とまだ病氣（びやうき）をした事（こと）がなかつた。從（したが）つてまだ缺勤屆（けつきんとゞけ）を出（だ）した事（こと）がなかつた。
門 (旧字旧仮名) ／ 夏目漱石(著)
そこで予は遺憾（ゐかん）ながら、当局並びに同僚たる文武教官各位の愛顧に反（そむ）いて、とうとう大阪毎日新聞へ入社する事になつた。
入社の辞 (新字旧仮名) ／ 芥川竜之介(著)
かの橋柱は後（のち）に御領主（ごりやうしゆ）の御蔵（ごぞう）となりしとぞ。椎谷（しひや）は余（よ）が同国（どうこく）なれども幾里を隔（へだて）たれば其真物（しんぶつ）を不見（みず）、今に遺憾（ゐかん）とす。姑（しばらく）伝写（でんしや）の図（づ）を以てこゝに載（のせ）つ。
北越雪譜：03 北越雪譜初編 (新字旧仮名) ／ 鈴木牧之、山東京山(著)
爲替相場（かはせさうば）の騰貴（とうき）にも拘（かゝは）らず糸價（しか）却（かへつ）て騰貴（とうき）し賣行（うれゆき）又（また）良好（りやうかう）なりしに米國證劵市場（べいこくしようけんしぢやう）の不安定（ふあんてい）の爲（た）め糸價（しか）下落（げらく）したるは我國（わがくに）生糸貿易（きいとぼうえき）の爲（た）め非常（ひじやう）に遺憾（ゐかん）とする處（ところ）である。
金解禁前後の経済事情 (旧字旧仮名) ／ 井上準之助(著)
豈（あ）に離別の旧妻に対して多少の眷恋（けんれん）を催（もよ）ほすなからんやと、誠に然り、余が弁護士の職務を抛（なげう）つてより既（すで）に八星霜、居常（きよじやう）法律を学びしことに向（むかつ）て遺憾（ゐかん）の念なきに非ざりしなり
火の柱 (新字旧仮名) ／ 木下尚江(著)
然（しか）し折角（せつかく）此所（こゝ）迄（まで）來（き）ながら、此所（こゝ）で君（きみ）の顏（かほ）を見（み）ないのは遺憾（ゐかん）だから、此（この）手紙（てがみ）が着（つ）き次第（しだい）、一寸（ちよつと）で可（い）いから來（こ）いといふ端書（はがき）が來（き）た。無事（ぶじ）と退屈（たいくつ）を忌（い）む宗助（そうすけ）を動（うご）かすには、この十數言（すうげん）で充分（じゆうぶん）であつた。
門 (旧字旧仮名) ／ 夏目漱石(著)
孫引（まごひき）のもの知（し）り顔（がほ）の出来（でき）なかつたのを遺憾（ゐかん）とする。
十和田湖 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
唯、さう云ふ画が二三点既（すで）に売約済（ばいやくずみ）になつてゐたのは、誰よりも先づ描（か）いた人自身が遺憾（ゐかん）だつたのに違ひない。
俳画展覧会を観て (新字旧仮名) ／ 芥川竜之介(著)
文墨（ぶんぼく）の雅人（がじん）も多しときゝしが、旅中（りよちゆう）年（とし）の凶（きやう）するに遭（あひ）、皈家（きか）を急（いそぎ）しゆゑ剌しを入れざりしは今に遺憾（ゐかん）とす。
北越雪譜：06 北越雪譜二編 (新字旧仮名) ／ 鈴木牧之、山東京山(著)
記録は、大体ここまでしか、悪魔の消息を語つてゐない。唯、明治以後、再（ふたたび）、渡来した彼の動静を知る事が出来ないのは、返へす返へすも、遺憾（ゐかん）である。……
煙草と悪魔 (新字旧仮名) ／ 芥川竜之介(著)
文墨（ぶんぼく）の雅人（がじん）も多しときゝしが、旅中（りよちゆう）年（とし）の凶（きやう）するに遭（あひ）、皈家（きか）を急（いそぎ）しゆゑ剌しを入れざりしは今に遺憾（ゐかん）とす。
北越雪譜：03 北越雪譜初編 (新字旧仮名) ／ 鈴木牧之、山東京山(著)
唯姉弟（してい）の家を焼かれ、数人の知友を死せしめしが故に、已（や）み難き遺憾（ゐかん）を感ずるのみ。我等は皆歎（なげ）くべし、歎きたりと雖（いへど）も絶望すべからず。絶望は死と暗黒とへの門なり。
大正十二年九月一日の大震に際して (新字旧仮名) ／ 芥川竜之介(著)
心（こゝろ）帰家（かへりたき）にありて風雅（ふうが）をうしなひ、古跡（こせき）をも空（むな）しく過（よぎ）り、惟（たゞ）平々（なみ／＼）たる旅人（りよじん）となりて、きゝおよびたる文雅（ぶんが）の人をも剌問（たづね）ざりしは今に遺憾（ゐかん）なり。嗟乎（あゝ）年（とし）の倹（けん）せしをいかんせん。
北越雪譜：06 北越雪譜二編 (新字旧仮名) ／ 鈴木牧之、山東京山(著)
彼等が百代の後（のち）よく砂と金（きん）とを辨じ得るかどうか、私は遺憾（ゐかん）ながら疑ひなきを得ないのである。
澄江堂雑記 (新字旧仮名) ／ 芥川竜之介(著)
心（こゝろ）帰家（かへりたき）にありて風雅（ふうが）をうしなひ、古跡（こせき）をも空（むな）しく過（よぎ）り、惟（たゞ）平々（なみ／＼）たる旅人（りよじん）となりて、きゝおよびたる文雅（ぶんが）の人をも剌問（たづね）ざりしは今に遺憾（ゐかん）なり。嗟乎（あゝ）年（とし）の倹（けん）せしをいかんせん。
北越雪譜：03 北越雪譜初編 (新字旧仮名) ／ 鈴木牧之、山東京山(著)
時間と能力との関係によつてこの集に収めることの出来なかつたのは甚だ遺憾（ゐかん）である
日本小説の支那訳 (新字旧仮名) ／ 芥川竜之介(著)
が、遺憾（ゐかん）ながら伊香保へは、高等学校時代に友だちと二人（ふたり）で、赤城山（あかぎさん）と妙義山（めうぎさん）へ登つた序（ついで）に、ちよいと一晩泊つた事があるだけなんだから、麗々（れいれい）しく書いて御眼（おめ）にかける程の事は何もない。
忘れられぬ印象 (新字旧仮名) ／ 芥川竜之介(著)
僕の為に感激して曰（いはく）、「君もシエリングの如く除名処分を受けしか」と！　シエリングも亦（また）僕の如く三十円の金を出し渋（しぶ）りしや否や、僕は未（いま）だ寡聞（くわぶん）にしてこれを知らざるを遺憾（ゐかん）とするものなり。
その頃の赤門生活 (新字旧仮名) ／ 芥川竜之介(著)
が、一つの茶席もない、更に好い時に来なかつたのは、返す返すも遺憾（ゐかん）に違ひない。——自分は依然として仏頂面（ぶつちやうづら）をしながら、小林君と一しよに竹藪の後（うしろ）に立つてゐる寂しい光悦寺の門を出た。
京都日記 (新字旧仮名) ／ 芥川竜之介(著)
と云ふのは勿論両氏の作品に非難を加へようと云ふのではない。寛大な西洋人に迎へられたことを両氏の為に欣幸（きんかう）とし、偏狭（へんけふ）な日本人に却（しりぞ）けられたことをクロオデル大使の為に遺憾（ゐかん）とするのである。
続野人生計事 (新字旧仮名) ／ 芥川竜之介(著)
開化の日本の少女の美を遺憾（ゐかん）なく具へてゐたのであつた。
舞踏会 (新字旧仮名) ／ 芥川竜之介(著)