“各自”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
めいめい41.9%
てんで25.7%
めい／＼10.2%
おのおの7.2%
かくじ4.2%
おの／＼3.6%
てんでん3.0%
てん／″＼1.2%
おのがじし0.6%
それぞれ0.6%
たがい0.6%
みなみな0.6%
みんな0.6%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
女役（おやま）、実悪（じつあく）、半道（はんどう）なんて、各自（めいめい）役所（やくどこ）が決まっておりましてな、泣かせたり笑わせたり致しやす。——春の花見！　これがまた大変だ！
八ヶ嶽の魔神 (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)
そうして各自（てんで）に刀をもって果合（はたしあ）いをやるのです。それには立会人があって、どっちの遣り方が善いとか悪いとかいう判断を下します。
チベット旅行記 (新字新仮名) ／ 河口慧海(著)
彼等は默然として、恰も各自（めい／＼）の記憶を一心に辿つてゐる樣子であつた。チエスタ孃は頬杖をついて、遠くを見据ゑながら腰かけてゐた。
水車のある教会 (旧字旧仮名) ／ オー・ヘンリー(著)
「ええ、さて各自（おのおの）には、すでに御本望をお遂げなされたのでありまするか。それとも、また今夜（こよい）にも吉良邸へお討入りに相成りますかな。」
日本橋 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
この爲（ため）に兩少年（りようしようねん）は各自（かくじ）の家屋（かおく）のみならず、重幸少年（しげゆきしようねん）の如（ごと）きは隣接（りんせつ）した小學校（しようがつこう）と二十戸（にじゆつこ）の民家（みんか）とを危急（ききゆう）から救（すく）ひ得（え）たのであつた。
地震の話 (旧字旧仮名) ／ 今村明恒(著)
そはかしこにては、我等の所有（もちもの）と稱（とな）ふる者愈〻多ければ、各自（おの／＼）の享（う）くる幸（さいはひ）愈〻多く、かの僧院に燃ゆる愛亦愈〻多ければなり。　五五—五七
神曲：02 浄火 (旧字旧仮名) ／ アリギエリ・ダンテ(著)
此の空地を斜に横ぎツて、四十人に餘る生徒が、雁（がん）が列を亂したやうになツて、各自（てんでん）に土塊（つちくれ）を蹴上げながら蹴散らしながら飛んで行く。
解剖室 (旧字旧仮名) ／ 三島霜川(著)
皆（みんな）血走（ちはし）ツてゐるか、困憊（つかれ）きツた連中（れんぢう）ばかりで、忍諸（まご／″＼）してゐたら腮（あご）が干（ひ）上がらうといふもんだから、各自（てん／″＼）に油斷（ゆだん）も何もありやしない。
平民の娘 (旧字旧仮名) ／ 三島霜川(著)
各自（おのがじし）ひと死（しに）すらし妹に恋ひ日（ひ）に日（け）に痩（や）せぬ人に知らえず　（同・二九二八）
万葉秀歌 (新字新仮名) ／ 斎藤茂吉(著)
彼ら三人は暗夜の中に各自（それぞれ）光を纏（まと）いながらへんぽんとして舞い踊るうち、彼らの衣裳は悉（ことごと）く落ちて、ただ見る三匹の仔牛（こうし）ほどの野狐（やこ）が、後脚二本で土に立ち、前脚二本で拍子を取り
蔦葛木曽棧 (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)
一流のホテルが、各自（たがい）にその景勝の位置を誇って、海にむかって建ち並んでいる。
モルガンお雪 (新字新仮名) ／ 長谷川時雨(著)
ここにおいて文殊師利（もんじゅしり）、維摩詰（ゆいまきつ）に問う。我ら各自（みなみな）説き自（おわ）れり。仁者（きみ）、まさに説くべし。何等（なに）をかこれ菩薩、入（にゅう）不二法門という。時に、維摩、黙然言（ことば）なし。文殊師利嘆じて曰く善哉（よきかな）善哉。
仏教人生読本 (新字新仮名) ／ 岡本かの子(著)
私（あたし）の家（うち）でも、いくつ弓張りや手丸提燈（てまるちょうちん）に灯（ひ）を入れて出してやったかわからない。議事堂です、議事堂ですと、各自（みんな）が口々に言った。
旧聞日本橋：21 議事堂炎上 (新字新仮名) ／ 長谷川時雨(著)