“各自”のいろいろな読み方と例文
読み方（ふりがな）割合
めいめい39.9%
てんで27.7%
めい／＼9.5%
おのおの7.4%
かくじ4.7%
おの／＼3.4%
てんでん3.4%
おのがじし0.7%
それぞれ0.7%
たがい0.7%
(他:3)1.9%
(注)作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
“各自”を含む作品のジャンル比率
芸術・美術 > 彫刻 > 彫刻史 各国の彫刻7.3%
文学 > 日本文学 > 小説 物語2.4%
文学 > 日本文学 > 評論 エッセイ 随筆1.0%
(注)比率＝対象の語句にふりがなが振られている作品数÷各ジャンルの合計の作品数
入口で安全灯を五つ点（とも）して、杖を五本用意して、それを各自（めいめい）に分けて、一間四方ぐらいの穴をだらだらと下りた。
満韓ところどころ (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
各自（めいめい）は直接に圧迫を加えるつもりでなくとも、少くとも部落民全体に対しては、間接に立派に圧迫を加えているのであります。
融和促進 (新字新仮名) ／ 喜田貞吉(著)
その頃はモウかなり戦術が開けて来たのだが、大将株が各自（てんで）に自由行動を取っていて軍隊なぞは有るのか無いのか解らない。
八犬伝談余 (新字新仮名) ／ 内田魯庵(著)
何故といつて、聖書で見ると、どんな人間（ひと）だつて乗合馬車位の「罪」は、各自（てんで）にみんな背負（しよ）つてるのだから。
茶話：02 大正五（一九一六）年 (新字旧仮名) ／ 薄田泣菫(著)
其處（そこ）で各自（めい／＼）が、かの親不知（おやしらず）、子不知（こしらず）の浪（なみ）を、巖穴（いはあな）へ逃（に）げる状（さま）で
露宿 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
下宿人は大勢居るのだが、大抵各自（めい／＼）の部屋で自炊するか、さもなくば現在のおれのやうに外（そと）へ出て食ふのである。
巴里より (新字旧仮名) ／ 与謝野寛、与謝野晶子(著)
工場の中も荒れていて堆（うず）高く塵が積もっていたが打見たところ諸種（すべて）の機械は各自（おのおの）その位置に在るらしかった。
物凄き人喰い花の怪 (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)
当時、すなわち永禄（えいろく）の頃には、備前の国は三人の大名が各自（おのおの）三方に割居して、互いに勢いを揮っていた。
郷介法師 (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)
各自（かくじ）の平生（へいぜい）渇（かつ）して居（ゐ）る口（くち）には酒（さけ）は非常（ひじやう）に佳味（うま）く感（かん）ずると共（とも）に
土 (旧字旧仮名) ／ 長塚節(著)
各自（かくじ）の喉（のど）がそれを要求（えうきう）するのではなくて一種（しゆ）の因襲（いんしふ）が彼等（かれら）にそれを強（し）ひるのである。
土 (旧字旧仮名) ／ 長塚節(著)
我即ち曰ふ。第一の平等者（びやうとうじや）汝等に現はるゝや、汝等各自（おの／＼）の愛と智とはその重（おも）さ等しくなりき　七三—七五
神曲：03 天堂 (旧字旧仮名) ／ アリギエリ・ダンテ(著)
各自（おの／＼）蝙蝠傘（かうもりがさ）……いはゆる洋傘（パラソル）とは名（な）のれないのを——色（いろ）の黒（くろ）いのに、日（ひ）もさゝないし
深川浅景 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
もっとも総曲輪一円は、露店も各自（てんでん）に持場が極（きま）って、駈出（かけだ）しには割込めないから、この空地へ持って来たに違いない。
黒百合 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
此の空地を斜に横ぎツて、四十人に餘る生徒が、雁（がん）が列を亂したやうになツて、各自（てんでん）に土塊（つちくれ）を蹴上げながら蹴散らしながら飛んで行く。
解剖室 (旧字旧仮名) ／ 三島霜川(著)
各自（おのがじし）ひと死（しに）すらし妹に恋ひ日（ひ）に日（け）に痩（や）せぬ人に知らえず　（同・二九二八）
万葉秀歌 (新字新仮名) ／ 斎藤茂吉(著)
彼ら三人は暗夜の中に各自（それぞれ）光を纏（まと）いながらへんぽんとして舞い踊るうち、彼らの衣裳は悉（ことごと）く落ちて、ただ見る三匹の仔牛（こうし）ほどの野狐（やこ）が、後脚二本で土に立ち、前脚二本で拍子を取り、三叉（みつまた）に裂けた太い尾を肩に高々と背負ったまま奇怪の舞踏をやっている。
蔦葛木曽棧 (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)
一流のホテルが、各自（たがい）にその景勝の位置を誇って、海にむかって建ち並んでいる。
モルガンお雪 (新字新仮名) ／ 長谷川時雨(著)
皆（みんな）血走（ちはし）ツてゐるか、困憊（つかれ）きツた連中（れんぢう）ばかりで、忍諸（まご／″＼）してゐたら腮（あご）が干（ひ）上がらうといふもんだから、各自（てん／″＼）に油斷（ゆだん）も何もありやしない。
平民の娘 (旧字旧仮名) ／ 三島霜川(著)
我ら各自（みなみな）説き自（おわ）れり。
仏教人生読本 (新字新仮名) ／ 岡本かの子(著)
議事堂です、議事堂ですと、各自（みんな）が口々に言った。
旧聞日本橋：21 議事堂炎上 (新字新仮名) ／ 長谷川時雨(著)