“更（ふ）” の例文
夜（よる）は大分（だいぶん）更（ふ）けてゐた。「遼陽城頭（れうやうじやうとう）夜（よ）は更（ふ）けて‥‥」と、さつきまで先登（せんとう）の一大隊（だいたい）の方（はう）で聞（きこ）えてゐた軍歌（ぐんか）の聲（こゑ）ももう途絶（とだ）えてしまつた。
一兵卒と銃 (旧字旧仮名) ／ 南部修太郎(著)
更（ふ）けるにしたがって繁くなる夜露が、しんとした水面にかすかな音を立てるばかりで、あとはただ虫のこえばかり聞えるだけでした。
寂しき魚 (新字新仮名) ／ 室生犀星(著)
銀座あたりはまだ宵の内でしたが、公園の中はすっかり更（ふ）けて、街の遠音が波の音のように聞くのさえ、何んとなく滅入（めい）る心持です。
女記者の役割 (新字新仮名) ／ 野村胡堂(著)
家がそんな摸様（もやう）になつてゐて、そこへ重立（おもだ）つた門人共の寄り合つて、夜（よ）の更（ふ）けるまで還らぬことが、此頃次第に度重（たびかさ）なつて来てゐる。
大塩平八郎 (新字旧仮名) ／ 森鴎外(著)
夜は更（ふ）けた。彼女は椎の梢（こずえ）の上に、群（むらが）った笹葉（ささば）の上に、そうして、静（しずか）な暗闇に垂れ下った藤蔓（ふじづる）の隙々（すきずき）に、亡き卑狗（ひこ）の大兄（おおえ）の姿を見た。
日輪 (新字新仮名) ／ 横光利一(著)
そしてまだそう更（ふ）けぬうちに、いの字ヶ原の高原に立ち、ほっと息をつきながら、身を星の中に置いて、しばらく恍惚（こうこつ）となっていた。
宮本武蔵：06 空の巻 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
お庄は馬車を降りると、何とはなし仲居の方へ入って行ったが、しばらくそこらを彷徨（ぶらつ）いているうちに、四下（あたり）がだんだん更（ふ）けて来た。
足迹 (新字新仮名) ／ 徳田秋声(著)
その中（うち）に夜はだんだん更（ふ）けて来ましたから、青眼先生は眠られぬ薬を飲みまして、只一人紅矢の枕元に椅子を引き寄せて座りました。
白髪小僧 (新字新仮名) ／ 夢野久作、杉山萠円(著)
事実また、私の毒にも薬にもならぬ身の上ばなしに釣りこまれて夜を更（ふ）かしたのが、離れられぬ縁となった女もないではなかった。
アド・バルーン (新字新仮名) ／ 織田作之助(著)
しかし、夜が更（ふ）けると、銀座通りは電車のレールだけが冷たく光っている廃墟に一変することを知っていた。それが恐ろしかった。
女妖：01 前篇 (新字新仮名) ／ 江戸川乱歩(著)
牛（うし）は、百姓（しょう）を乗（の）せて、暗（くら）い道（みち）をはうように雪（ゆき）の降（ふ）る中（なか）を歩（ある）いていきました。夜（よ）が更（ふ）けてから、牛（うし）は、我（わ）が家（や）の門口（かどぐち）にきて止（と）まりました。
百姓の夢 (新字新仮名) ／ 小川未明(著)
更（ふ）け行（ゆ）く閨（ねや）に聲（こゑ）もなく、凉（すゞ）しい目（め）ばかりぱち／＼させて、鐘（かね）の音（ね）も聞（きこ）えぬのを、徒（いたづら）に指（ゆび）を折（を）る、寂々（しん／＼）とした板戸（いたど）の外（そと）に、ばさりと物音（ものおと）。
雪の翼 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花(著)
叔母の肩（かた）をば揉（も）んでいる中（うち）、夜も大分（だいぶ）に更（ふ）けて来たので、源三がつい浮（うか）りとして居睡（いねむ）ると、さあ恐ろしい煙管（きせる）の打擲（ちょうちゃく）を受けさせられた。
雁坂越 (新字新仮名) ／ 幸田露伴(著)
もう夜も大分（だいぶ）更（ふ）けて、ちょうど十時半になっていた。昨日の今頃突如として起った射殺事件のことを思いだして、いやな気持になった。
省線電車の射撃手 (新字新仮名) ／ 海野十三(著)
夜はすっかり更（ふ）け渡ったが、宴はいつ終るとも見えず、馬鹿騒ぎは一層盛んになって行った。左大臣は又「我が駒」を謡い出して
少将滋幹の母 (新字新仮名) ／ 谷崎潤一郎(著)
そんなに毎晩夜（よ）を更（ふ）かして碌（ろく）に寝（ね）もしないじゃないか。何の事だ。風邪（かぜ）でも引くと宜（よ）くない。勉強にも程のあったものだと喧（やかま）しく云う。
福翁自伝：02 福翁自伝 (新字新仮名) ／ 福沢諭吉(著)
もう大分更（ふ）けたと見えて、どこかで後夜の鐘を打つのが聞える。作者はこの鐘声に驚いて、蛍籠を提げながら踵（きびす）を回したことであろう。
古句を観る (新字新仮名) ／ 柴田宵曲(著)
何処（どこ）かで、一時を打つ音がした、騒がしい都の夏の夜も、静寂に更（ふ）け切って、遠くから響いて来る電車の音さえ、絶えてしまった。
真珠夫人 (新字新仮名) ／ 菊池寛(著)
「では、それで話はきまった——ときに、お初どの、今宵は、更（ふ）けたから、ここで、泊ってまいってくれまいか——な、お初どの」
雪之丞変化 (新字新仮名) ／ 三上於菟吉(著)
六十年ぶりだといふ暑熱に、苦しみ通した街は、更（ふ）けてからの雷雨に、なにもかもがぐつすりと濡れて、知らずに眠つてゐる人も快げだ。
夏の夜 (旧字旧仮名) ／ 長谷川時雨(著)
塩昆布と鰹節の削ったのがあれば私は大変機嫌がいいのだ。この頃は寒いので夜を更（ふ）かしていると躯（からだ）にこたえて来て仕方がない。
生活 (新字新仮名) ／ 林芙美子(著)
そのうち間（ま）もなく日が暮（く）れて、夜（よる）になりました。夜（よ）が更（ふ）けるに従（したが）って、森（もり）の中はいよいよものすごい、寂（さび）しい景色（けしき）になりました。
しっぺい太郎 (新字新仮名) ／ 楠山正雄(著)
夜が更（ふ）けるにしたがって彼はますます空想に夢中になってゆき、私がどんな洒落（しゃれ）を言ってもそれから覚ますことができなかった。
黄金虫 (新字新仮名) ／ エドガー・アラン・ポー(著)
旅人　だんだんに夜は更（ふ）ける、風は寒くなる。これから山越しをするのも難儀ですから、いっそ今夜は御厄介になりましょうか。
影：（一幕） (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)
惜しい夜も更（ふ）けた。手を浄（きよ）めに出て見ると、樺の焚火（たきび）は燃（も）え下（さが）って、ほの白い煙（けむり）を颺（あ）げ、真黒な立木（たちき）の上には霜夜の星爛々（らんらん）と光って居る。
みみずのたはこと (新字新仮名) ／ 徳冨健次郎、徳冨蘆花(著)
クルクルに巻いた筋書を袂に入れてかなり更（ふ）けてから「まぶた」のだるい様な気持で帰るとすぐ京子は来たかと女中にきいた。
千世子（二） (新字新仮名) ／ 宮本百合子(著)
その夜が更（ふ）けると、宿の主人はまたもそのお客に起こされました。お客の言うことは、前夜のお客の言ったことと同じでした。
神様の布団 (新字新仮名) ／ 下村千秋(著)
そのうちに、酒盛りももう終りになって、夜が更（ふ）けてきましたから、村の人達は爺さんと猿とを、どこかの家へ泊めようと言い出しました。
キンショキショキ (新字新仮名) ／ 豊島与志雄(著)
恰（あたか）も季参が彼女の良人（おっと）で、その良人の眼を盗みながら、不義の快楽にでも更（ふ）けっているように、私達は快楽に更けるのでした。
温室の恋 (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)
けれど何も知らぬ姉の前で、打明けて問う訳にも行かぬので、この夜は露ほどもそのことを口に出さなかった。一座は平凡な物語に更（ふ）けた。
蒲団 (新字新仮名) ／ 田山花袋(著)
初夜だと言ったが実際はその時刻よりも更（ふ）けていた。奥のほうの室にいる人たちも起きたままでいるのが気配（けはい）で知れていた。
源氏物語：05 若紫 (新字新仮名) ／ 紫式部(著)
女は厭（いや）な顔もせずに立ち上った。私はまた「夜が更（ふ）けたから送って行って上げましょう」と云って、女と共に沓脱（くつぬぎ）に下りた。
硝子戸の中 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
夜はようやく更（ふ）けて行って、水車の万力（まんりき）の音もやんでしまい、空はたいへんに曇って、雨か風かと気遣（きづか）われるような気候になってきたことも
大菩薩峠：16 道庵と鯔八の巻 (新字新仮名) ／ 中里介山(著)
それから一週間後、一人で酒を飲み、夜更（ふ）けて戻る時、赤提灯の前を通りかかった。ふと先夜の三田村のもったいぶった言い方を思い出した。
幻化 (新字新仮名) ／ 梅崎春生(著)
もう夜はだいぶ更（ふ）けたらしい。昼でも物声の聞えない土地ではあるが、やはり夜が更けると、何となく、しんしんと四辺が静まりかえって来る。
大雪山二題 (新字新仮名) ／ 中谷宇吉郎(著)
三十前後の顔はそれよりも更（ふ）けたるが、鋭き眼の中（うち）に言われぬ愛敬（あいきょう）のあるを、客擦（ず）れたる婢（おんな）の一人は見つけ出して口々に友の弄（なぶ）りものとなりぬ。
書記官 (新字新仮名) ／ 川上眉山(著)
学生時代に夜更（ふ）けて天文の観測をやらされた時など、暦表を繰って手頃な星を選み出し、望遠鏡の度盛を合わせておいて
喫煙四十年 (新字新仮名) ／ 寺田寅彦(著)
夜はやや更（ふ）けて、天地は黒い塀を四壁に立てたように静まり閉すにつれ、真向うの池の端の町並の肉色で涼しい窓々の灯
雛妓 (新字新仮名) ／ 岡本かの子(著)
霊廟（みたまや）の前なる三二灯籠堂（とうろうだう）の簀子（すのこ）に上（のぼ）りて、雨具（あまぐ）うち敷き座をまうけて、閑（しづか）に念仏（ねぶつ）しつつも、夜の更（ふ）けゆくをわびてぞある。
雨月物語：02 現代語訳　雨月物語 (新字新仮名) ／ 上田秋成(著)
夜は更（ふ）けていった。広いバスティーユの広場は闇（やみ）におおわれていた。雨を交じえた冬の風は息をついては吹き荒（すさ）んでいた。
レ・ミゼラブル：07 第四部　叙情詩と叙事詩　プリューメ街の恋歌とサン・ドゥニ街の戦歌 (新字新仮名) ／ ヴィクトル・ユゴー(著)
しかし——私はほんの部分的な返辭だけしかしなかつた——その夜、詳細のことを話すにはもうあまりに夜が更（ふ）けてゐた。
ジエィン・エア：02 ジエィン・エア (旧字旧仮名) ／ シャーロット・ブロンテ(著)
夜は更（ふ）けたり。雪は霙と変わり霙は雪となり降りつ止みつす。灘山（なだやま）の端（は）を月はなれて雲の海に光を包めば、古城市はさながら乾ける墓原（はかはら）のごとし。
源おじ (新字新仮名) ／ 国木田独歩(著)
そうして、盲人の訊問は終ったが、岬の夜はだんだんと更（ふ）けていって、おりおり思い出したように雨の滴が落ちてくる。
潜航艇「鷹の城」 (新字新仮名) ／ 小栗虫太郎(著)
すべてのものが静かに息を潜めて、そしてあたりの空気が元気なく疲れて冷え冷えしている様子が、夜のすでに深く更（ふ）けていることを物語っていた。
六月 (新字新仮名) ／ 相馬泰三(著)
夜が更（ふ）けるにつれ、夜伽（よとぎ）の人々も、寝気（ねむけ）を催（もよお）したものか、鉦（かね）の音も漸々（ようよう）に、遠く消えて行くように、折々（おりおり）一人二人の叩くのが聞（きこ）えるばかりになった。
子供の霊 (新字新仮名) ／ 岡崎雪声(著)
その内に夜は遠慮なく更（ふ）け渡つて、彼女の耳にはひる音と云つては、唯何処（どこ）かで鳴いてゐる蟋蟀（こほろぎ）の声ばかりになつた。
南京の基督 (新字旧仮名) ／ 芥川竜之介(著)
夜の更（ふ）けた切り通し坂を自分はまるで疲れ切って歩いていた。袴（はかま）の捌（さば）ける音が変に耳についた。坂の中途に反射鏡のついた照明燈が道を照している。
泥濘 (新字新仮名) ／ 梶井基次郎(著)
細雨に更（ふ）ける一夜を乱戟に明かし、ようやく暁（あかつき）におよばんとしたとき、まぼろしのごとく現われて、自分等のみならず栄三郎とも刃を合わせたのち
丹下左膳：01 乾雲坤竜の巻 (新字新仮名) ／ 林不忘(著)
更（ふ）けて遅く帰るようで有ったらば隙を覗（うかゞ）って打果してしまうか、或（あるい）は旨く此方（こちら）へ引入れて、家老ぐるみ抱込んでしまうかと申す目論見（もくろみ）でございます。
菊模様皿山奇談 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
夜の更（ふ）けるとともに、私の怪しまれる可能性もいよいよ多くなって来たわけである。人がこわくてこわくて、私は林のさらに奥深くへすすんでいった。
狂言の神 (新字新仮名) ／ 太宰治(著)