“異（ちが）” の例文
いまとは異（ちが）ってそのころは武士町の高窓（たかまど）に灯がうっすりと漏れているだけで、道路の上はただうるしのような闇になっているのです。
ゆめの話 (新字新仮名) ／ 室生犀星(著)
自分は茫々たる大海原の水の色のみ大西洋とは驚く程異（ちが）つた紺色を呈し、天鵞絨（びろうど）のやうに滑（なめらか）に輝いて居るのを認めるばかりであつた。
黄昏の地中海 (新字旧仮名) ／ 永井荷風(著)
身分があるとか、金持ちだとかいうのとは、また異（ちが）っている。それらの人たちからも拝まれてもいれば、一般からもおがまれている。
九条武子 (新字新仮名) ／ 長谷川時雨(著)
振返ると背面の入江は幾百の支那ジヤンクを浮（うか）べて浅黄色に曇つたのが前面の忙（せは）しげな光景と異（ちが）つて文人画の様な平静を感ぜしめる。
巴里より (新字旧仮名) ／ 与謝野寛、与謝野晶子(著)
紅葉（もみぢ）の美（うつく）しさは、植物（しよくぶつ）そのものゝ種類（しゆるい）と、その發生（はつせい）の状態（じようたい）とでそれ／″＼異（ちが）ひますが、一面（いちめん）には附近（ふきん）の景色（けしき）にも左右（さゆう）されるものです。
森林と樹木と動物 (旧字旧仮名) ／ 本多静六(著)
私が他の人達と異（ちが）つた運命に生れることなど決してありません。そんな運命が私に來ると想像するのはお伽噺（とぎばなし）です——白晝夢ですわ。
ジエィン・エア：02 ジエィン・エア (旧字旧仮名) ／ シャーロット・ブロンテ(著)
あるところに、性質（せいしつ）の異（ちが）った姉妹（きょうだい）がありました。同（おな）じ母（はは）の腹（はら）から産（う）まれたとは、どうしても考（かんが）えることができなかったほどであります。
灰色の姉と桃色の妹 (新字新仮名) ／ 小川未明(著)
そこの桑の餉台（ちやぶだい）の上には、此処（こゝ）のやうな真つ白な卓布を照らす、シャンデリアとは異（ちが）ふけれど、矢つ張り明るい燈火が点（とも）されてあつた。
良友悪友 (新字旧仮名) ／ 久米正雄(著)
癲癇の発作の起こる前の、痴呆状態とでも云うべきであろうか、そういう源女の顔も姿も、いつもとは異（ちが）って別人のように見えた。
剣侠 (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)
けれども自分（じぶん）でそれをやった覚（おぼ）えはございませぬ。京（きょう）とは異（ちが）って東国（とうごく）は大体（だいたい）武張（ぶば）った遊（あそ）び事（ごと）が流行（はや）ったものでございますから……。
小桜姫物語：03 小桜姫物語 (新字新仮名) ／ 浅野和三郎(著)
そんな他の女の子たちとは異（ちが）った、どこか冷淡なような感じのする、そのお竜ちゃんの様子が、どういうものか、妙に私の心をひいた。
幼年時代 (新字新仮名) ／ 堀辰雄(著)
色の浅黒い、眼に剣のある、一見して一癖あるべき面魂（つらだましい）というのが母の人相。背（せい）は自分と異（ちが）ってすらりと高い方。言葉に力がある。
酒中日記 (新字新仮名) ／ 国木田独歩(著)
「辰は家で許したら、學校へ入つて眞劍に英語の稽古をしようといふ氣があるのかい。」榮一は前とは異（ちが）つて穩やかに話しかけた。
入江のほとり (旧字旧仮名) ／ 正宗白鳥(著)
吾輩だって喜多床（きたどこ）へ行って顔さえ剃（す）って貰（もら）やあ、そんなに人間と異（ちが）ったところはありゃしない。人間はこう自惚（うぬぼ）れているから困る。
吾輩は猫である (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
婆さんと二人で少しばかり喰って、残りを近所に住んでいる貧乏な病人に施すという塩梅で、万事並の職人とは心立（こゝろだて）が異（ちが）って居ります。
名人長二 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
もう一つ、尾越が普通の強盗と異（ちが）っていた点は、押入る家が、必ず不正な事をやって金をこしらえた富豪連中と定（きま）っていたことだ
深夜の客 (新字新仮名) ／ 大倉燁子(著)
田舎の取り散らしたヤチのない家とは全く様子が異（ちが）っていた。おしかはつぎのあたった足袋をどこへぬいで置いていゝか迷った。
老夫婦 (新字新仮名) ／ 黒島伝治(著)
「昨日と異（ちが）って敵に覚（さと）られずに見事に後をつけましたぜ。相手が浅草から真っ直ぐに巣へ行ったんだから間違いはないでしょう」
銭形平次捕物控：138 第廿七吉 (新字新仮名) ／ 野村胡堂(著)
僕は知ってしまったのだ。僕は知ってしまったのだ。僕の母が僕を生んだ母とは異（ちが）っていたことを……。突然、知らされてしまったのだ。
鎮魂歌 (新字新仮名) ／ 原民喜(著)
それであのおハガキを頂いてから、従兄は「其看板が直ったか否（どう）か、きっと見に通るに違いない。通れば並みの人と視線のやり場が異（ちが）う」
青バスの女 (新字新仮名) ／ 辰野九紫(著)
その晩になって、王子権現の境内へ二つの黒い影が、異（ちが）った方からめぐり合わせて来て、稲荷（いなり）の裏でパッタリと面（かお）が合いました。
大菩薩峠：16 道庵と鯔八の巻 (新字新仮名) ／ 中里介山(著)
「異（ちが）った意味で、あの人もそう言ったのよ。日本の女が何も身についた和服を棄（す）てて、洋服を着る必要ないって。でも着てみたいのよ。」
仮装人物 (新字新仮名) ／ 徳田秋声(著)
男はもし腹異（ちが）いなどが多くして、十郎以上になれば、十一郎・十次郎とも呼べば、または余一・余二とも呼んだのであります。
名字の話 (新字新仮名) ／ 柳田国男(著)
糸屋でこそあれ辻屋は土地の旧家で身代もなかなか確（しっ）かりしたもの、普通の糸屋と異（ちが）って、鎧（よろい）の縅（おどし）の糸、下緒（さげお）など専門にして老舗（しにせ）であった。
幕末維新懐古談：51 大隈綾子刀自の思い出 (新字新仮名) ／ 高村光雲(著)
彼はこの談話（はなし）を聞いて、初めてそれに異（ちが）いないと悟った、その老婆の怨霊がまだこの家に残っていて、無関係の彼の眼にも見えたと思った
暗夜の白髪 (新字新仮名) ／ 沼田一雅(著)
向う岸の方に向ければ帰って来ぬとあるは何でもない事のようだが、蟾蜍が首を向けたと反対の方へ行くと全く異（ちが）って面白い。
十二支考：04　蛇に関する民俗と伝説 (新字新仮名) ／ 南方熊楠(著)
彼らもまた遊女屋を必要と考えるならば、威張っていても、その限りでは同じ人間で、そこえらの若い衆と大した異（ちが）いはない。
石狩川 (新字新仮名) ／ 本庄陸男(著)
現在の地名と、原本（げんぽん）の誌（しる）す地名とは、当然時代による異（ちが）いがあるので、分っている地方は下に註を加えておいた。分らない旧名もかなりある。
三国志：01 序 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
彼女の許しなしには遂（つい）に咲く機会のなかつたに異（ちが）ひない菊の花なのだ。折角（せっかく）こんな麗（うる）はしさに花咲いた菊を今更どこへ置かうかと思ひ惑（まど）つた。
青いポアン (新字旧仮名) ／ 神西清(著)
「はッはッ、僕は大に君と説が異（ちが）う。君は小説を能（よ）く知らんから一と口に戯作と言消して了うが、小説は科学と共に併行して人生の運命を……」
貧書生 (新字旧仮名) ／ 内田魯庵(著)
家庭の中に親の異（ちが）う養子が何人もいたり、夫はこれらに対しても愛情を持たなかったので、情愛というものをまったく忘れた冷たい家庭でした。
私の思い出 (新字新仮名) ／ 柳原白蓮(著)
その日に自分が為（や）るだけの務めをしてしまってから、適宜（いいほど）の労働（ほねおり）をして、湯に浴（はい）って、それから晩酌に一盃（いっぱい）飲（や）ると、同じ酒でも味が異（ちが）うようだ。
太郎坊 (新字新仮名) ／ 幸田露伴(著)
吾々の生れた北威爾斯と此方（こちら）とでは、人間を測るのに、標準（めやす）が異（ちが）つてゐるといふ事で、南威爾斯では、人間を頤（おとがひ）から下の大きさで測るらしいが
茶話：04 大正七（一九一八）年 (新字旧仮名) ／ 薄田泣菫(著)
けれども、死体の位置が異（ちが）ったという事は、以前の流血の跡に対照すると、そこに判然たるものが印されているのだった。
潜航艇「鷹の城」 (新字新仮名) ／ 小栗虫太郎(著)
先（ま）ず、春の朝のそれも若葉しぐれの暁（あ）け方と云った調子、七月も半ばはとうに過ぎた、二十四日とは、まるで感じが異（ちが）う。
スウィス日記 (新字新仮名) ／ 辻村伊助(著)
何れが、味聖の意を迎えるか知れないけれど、関西人と関東人との舌の感覚には、こんな異（ちが）いのあるのを興味深く思う。
葵原夫人の鯛釣 (新字新仮名) ／ 佐藤垢石(著)
それを一日の働きが十時間だから十三時間だからって、それでピッタリやめられたら、飛んでもないことになるんだ。——仕事の性質（たち）が異（ちが）うんだ。
蟹工船 (新字新仮名) ／ 小林多喜二(著)
学者や芸術家と異（ちが）って、政治家、教育家、社会改良家、新聞雑誌記者などの生活は、天才の新思想に刺戟（しげき）せられて常に驚異に全身を若返らせながら
鏡心灯語　抄 (新字新仮名) ／ 与謝野晶子(著)
姓も彼女の姓とは異（ちが）っている、名も知らないが、もし神という者がこの私の真心を知ってくれるならば何とかしたら分るすべもないこともあるまい。
狂乱 (新字新仮名) ／ 近松秋江(著)
これと同時に、各派の神学、各種の教会の唱えつつある教義が、その根柢（こんてい）に於（おい）て、格別異（ちが）ったものでもないことが、われ等の眼にはよく映るのである。
霊訓 (新字新仮名) ／ ウィリアム・ステイントン・モーゼス(著)
人が決して住（すま）まわないとの事だった、その怪物（ばけもの）の出る理由に就（つい）ては、人々のいうところが皆異（ちが）っているので取止（とりと）めもなく、解らなかったが、その後（のち）にも
怪物屋敷 (新字新仮名) ／ 柳川春葉(著)
だれかが『白水君は、工場と、家とに別々な全く異（ちが）った白水君を持ってるんだね』といった時、彼はこう答えた。
海に生くる人々 (新字新仮名) ／ 葉山嘉樹(著)
「来た時に、一度わづらひましたけれども、それからずつと丈夫で暮してゐますの……。どつちかと言へば、土地が異（ちが）つても別に何ともない方ですの——」
時子 (新字旧仮名) ／ 田山花袋、田山録弥(著)
けれども、鳥渡毛色の異（ちが）った、面白味のある事件やと思いましたンで、お話し申上げたような訳でござります。
黄鳥の嘆き：——二川家殺人事件 (新字新仮名) ／ 甲賀三郎(著)
もう僕と異（ちが）ったものですから、虚飾にみちた自家広告も愛嬌（あいきょう）だと思い、続けて自己嫌悪を連ねようと考えたのですが、シェストフで、誤魔化（ごまか）して置きます。
虚構の春 (新字新仮名) ／ 太宰治(著)
「僕は若い女の前に行くと変にどぎまぎしてしまってろくろく物もいえなくなる。ところが葉子さんの前では全く異（ちが）った感じで物がいえる。これは考えものだ」
或る女：1（前編） (新字新仮名) ／ 有島武郎(著)
いくら働いても働いても、親の代から子の代まで、いやおそらくいつまでたっても、もっと生活がよくなることはないだろう。牛や馬の生活と異（ちが）ったことはない。
都の眼 (新字新仮名) ／ 竹久夢二(著)
いま友人の語つて居るやうに、此家（ここ）の細君は確かに異（ちが）つた性質を有（も）つて居る。萬事が消極的で、自ら進んでどう爲ようといふやうな事は假初（かりそめ）にもあつた例（ためし）がない。
一家 (旧字旧仮名) ／ 若山牧水(著)
十日（か）分（ぶん）の入院料（にふゐんれう）を前金（まへきん）で納（をさ）めろですつて、今日（けふ）明日（あす）にも知（し）れない重態（ぢうたい）な病人（びやうにん）だのに——ほんとに、キリスト樣（さま）の病院（びやうゐん）だなんて、何處（どこ）に街（まち）の病院（びやうゐん）と異（ちが）ふ處（ところ）があるんだ。
彼女こゝに眠る (旧字旧仮名) ／ 若杉鳥子(著)
併（しか）し、感覚が鋭敏なら、異（ちが）つた香気のものも用ゐて巧にそこに香気の色彩楽をかなでさせることだ。
「香水の表情」に就いて：――漫談的無駄話―― (新字旧仮名) ／ 大手拓次(著)