“直垂（ひたたれ）” の例文
男は、樺桜（かばざくら）の直垂（ひたたれ）に梨打（なしうち）の烏帽子（えぼし）をかけて、打ち出しの太刀（たち）を濶達（かったつ）に佩（は）いた、三十ばかりの年配で、どうやら酒に酔っているらしい。
偸盗 (新字新仮名) ／ 芥川竜之介(著)
その深夜を冒（おか）し、雨を冒して来た客の二人は、二人とも、直垂（ひたたれ）から袴（はかま）ごし、太刀の緒まで、片袖ずつ、ぐっしょり濡れて坐っていた。
親鸞 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
結局は甲冑の如く床の間に飾られ、弓術の如く食後の腹ごなしに翫（もてあそ）ばれ、烏帽子（えぼし）直垂（ひたたれ）の如く虫干（むしぼし）に昔しを偲（しの）ぶ種子となる外はない。
四十年前：――新文学の曙光―― (新字新仮名) ／ 内田魯庵(著)
この烏帽子（えぼし）直垂（ひたたれ）の祭主殿がすなわち、さいぜんから声のみを聞かせて姿を見せず、心ある人に気をもませたこれが道庵先生でありました。
大菩薩峠：29 年魚市の巻 (新字新仮名) ／ 中里介山(著)
女は年頃十八あまり、頭には黄金の烏帽子（えぼし）を冠ぶり腰に細身の太刀（たち）を佩（は）き、萌黄色（もえぎいろ）の直垂（ひたたれ）を着流した白拍子（しらびょうし）の﨟（ろう）たけた姿である。
蔦葛木曽棧 (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)
此時の義元の軍装は、赤地の錦の直垂（ひたたれ）、胸白の具足、八竜打った五枚冑を戴き、松倉郷、大左文字（だいさもんじ）の太刀脇差を帯びて居た。
桶狭間合戦 (新字新仮名) ／ 菊池寛(著)
（桂は頼家の仮面を持ちて顔には髪をふりかけ、直垂（ひたたれ）を着て長巻を持ち、手負（てお）いの体にて走り出で、門口に来たりて倒る。）
修禅寺物語 (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)
羽織袴（はおりはかま）の役人衆の後ろには大太鼓が続き、禰宜（ねぎ）の松下千里も烏帽子（えぼし）直垂（ひたたれ）の礼装で馬にまたがりながらその行列の中にあった。
夜明け前：04 第二部下 (新字新仮名) ／ 島崎藤村(著)
この日経正は、紫地（むらさきじ）の錦の直垂（ひたたれ）に、萌黄匂の鎧、長覆輪（ながふくりん）の太刀をはき、切斑（きりふ）の矢負い、重籐の弓小脇にかいばさんだ雄々しい出で立ちであった。
現代語訳　平家物語：07 第七巻 (新字新仮名) ／ 作者不詳(著)
従四位といへば、絵で見る天神様のやうに冠（かんむり）を被（き）て、直垂（ひたたれ）でも着けてゐなければならぬ筈だのに、亡くなつた八雲氏は擬（まが）ひもない西洋人である。
茶話：03 大正六（一九一七）年 (新字旧仮名) ／ 薄田泣菫(著)
頼政（よりまさ）は仰（おお）せを承（うけたまわ）りますと、さっそく鎧胴（よろいどう）の上に直垂（ひたたれ）を着（き）、烏帽子（えぼうし）を被（かぶ）って、丁七唱（ちょうしちとなう）、猪早太（いのはやた）という二人（ふたり）の家来（けらい）をつれて、御所（ごしょ）のお庭（にわ）につめました。
鵺 (新字新仮名) ／ 楠山正雄(著)
ちょうどその頃、先輩の玄洋社連が、大院君を遣付（やっつ）けるべく、烏帽子（えぼし）直垂（ひたたれ）で驢馬（ろば）に乗って、京城に乗込んでいるんだぜ。
爆弾太平記 (新字新仮名) ／ 夢野久作(著)
徳川家康（とくがわいえやす）（従五位上侍従このとき三十一歳）は紺いろに葵（あおい）の紋をちらした鎧（よろい）直垂（ひたたれ）に、脛当（すねあて）、蹈込（ふみこみ）たびをつけたまま、じっと目をつむって坐っていた。
死処 (新字新仮名) ／ 山本周五郎(著)
直垂（ひたたれ）に月がさして、白梅の影が映っても、かかる風情はよもあらじ。お夏の手は、愛吉の焼穴だらけの膝を擦（さす）った。愛吉たらたらと全身に汗を流し
式部小路 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
赤地にしきの直垂（ひたたれ）に緋縅（ひおどし）のよろい着て、頭に烏帽子（えぼし）をいただき、弓と矢は従者に持たせ、徒歩（かち）にて御輿（みこし）にひたと供奉（ぐぶ）する三十六、七の男、鼻高く眉（まゆ）秀（ひい）で
ああ玉杯に花うけて (新字新仮名) ／ 佐藤紅緑(著)
烏帽子（えぼし）直垂（ひたたれ）とでもいったような服装をした楽人達が色々の楽器をもって出て来て、あぐらをかいて居ならんだ。
雑記（Ⅰ） (新字新仮名) ／ 寺田寅彦(著)
烏帽子（えぼし）、直垂（ひたたれ）の伶人（れいじん）、綾錦（あやにしき）の水干（すいかん）に下げ髪の童子、紫衣（しい）の法主が練り出し、万歳楽（まんざいらく）や延喜（えんぎ）楽を奏するとかいうことは、昔の風俗を保存するとしてはよろしいかもしれぬが
教育と迷信 (新字新仮名) ／ 丘浅次郎(著)
長くなった白髪（しらが）に梨打烏帽子（なしうちえぼし）をかぶり、水色の直垂（ひたたれ）を召した聖人様がお輿から出て、舟にお乗りなされた時のおいとしいお姿は、まだ私の目の前にあるようでございます。
出家とその弟子 (新字新仮名) ／ 倉田百三(著)
衣冠（いかん）布衣（ほい）を着ていなければならない筈（はず）の大宮人達は新興の勢力に媚びて武家の着る筈の直垂（ひたたれ）などを着て大宮人の優美な風俗を無くしてしまい、そうして遂には都らしい優美に
現代語訳　方丈記 (新字新仮名) ／ 鴨長明(著)
よく視（み）ると荒っぽい手法で刻み上げた烏帽子直垂（ひたたれ）姿のいかめしい武夫が、大紋の袖を束ねて稽首しているさまがある。一段高く黒岳の尖った兜の鉢が雲の幔幕（まんまく）の前に銀鋲の光を輝かしている。
黒部川奥の山旅 (新字新仮名) ／ 木暮理太郎(著)
鎧を着るには、鎧下と云って、錦（にしき）や練絹などで出来ているものを被（き）る。袴（はかま）短く、裾や袖（そで）は括緒（くくりお）があって之を括る。身分の低い者のは錦などでは無いが、先ずは直垂（ひたたれ）であるから、鎧直垂とも云う。
蒲生氏郷 (新字新仮名) ／ 幸田露伴(著)
醒（さ）めた顔は、いとどあどけないほど若々しくて、ただまぶしげにニヤリと笑う。そして、直垂（ひたたれ）の袖ぐちで、顎（あご）のよだれを横にこすった。
私本太平記：01 あしかが帖 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
これに直垂（ひたたれ）を着せ、衣紋（えもん）をただし、袴をはかせて見ると、いかなる殿上人（てんじょうびと）もおよび難き姿となって、「おとこ美男」の名を取る。
大菩薩峠：26 めいろの巻 (新字新仮名) ／ 中里介山(著)
五位は綿の四五寸もはいつた、黄いろい直垂（ひたたれ）の下に、楽々と、足をのばしながら、ぼんやり、われとわが寝姿を見廻した。
芋粥 (新字旧仮名) ／ 芥川竜之介(著)
祖先らの遺物と伝えらるる古い直垂（ひたたれ）から、武具、書画、陶器の類（たぐい）まで、何百年となく保存されて来たものはかなり多い。
夜明け前：01 第一部上 (新字新仮名) ／ 島崎藤村(著)
そこには藍摺（あいずり）の直垂（ひたたれ）に、折烏帽子（おりえぼし）の、色の黒いやせた男が、じっと立っているのであった。その人こそ、奥方が夢にも忘れたことのない重衡であった。
現代語訳　平家物語：12 第十二巻 (新字新仮名) ／ 作者不詳(著)
上杉輝虎（うえすぎてるとら）は、けいけいたる双眸（そうぼう）でいち座を見まわしながら、大きく組んだよろい直垂（ひたたれ）の膝（ひざ）を、はたと扇で打った。
城を守る者 (新字新仮名) ／ 山本周五郎(著)
錦の直垂（ひたたれ）に緋縅（ひおどし）の鎧（よろい）、明眸皓歯（めいぼうこうし）の大若衆、眼も覚めるばかり美しい中に勇気と気高さとを兼ね備えた、天晴れ勝れた大将振りに、一同はハッと頭を下げた。
蔦葛木曽棧 (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)
今はたとい足許が水になって、神路山の松ながら人肌を通す流（ながれ）に変じて、胸の中に舟を纜（もや）う、烏帽子（えぼし）直垂（ひたたれ）をつけた船頭なりとも、乗れとなら乗る気になった。
伊勢之巻 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
月のいい夏（なつ）の晩（ばん）でした。牛若（うしわか）は腹巻（はらまき）をして、その上に白（しろ）い直垂（ひたたれ）を着（き）ました。そして黄金（こがね）づくりの刀（かたな）をはいて、笛（ふえ）を吹（ふ）きながら、五条（ごじょう）の橋（はし）の方（ほう）へ歩（ある）いて行きました。
牛若と弁慶 (新字新仮名) ／ 楠山正雄(著)
烏帽子（えぼし）をかぶったり、直垂（ひたたれ）を着たり、太刀を佩（は）いたりして、一体どんな格好をしてどんな芝居をするであろうと、わたしは一種の興味を以て招待の桟敷から覗（のぞ）いていた。
明治劇談　ランプの下にて (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)
其の兵七十騎を従えて、錦直垂（ひたたれ）を着用すとある。宗全雀躍して是を迎えて奉仕したと云うが、詳しい御事蹟は記録にないが、大衆文学の主人公としては、面白い存在ではないか。
応仁の乱 (新字新仮名) ／ 菊池寛(著)
すでに夜も明け方になりしかば、武蔵坊弁慶は居たところへずんと立ち、いつも好む褐（かちん）の直垂（ひたたれ）、水に鴛（をしどり）の脇楯（わきだて）し、三引両（みつひきりやう）の弓籠手（ゆごて）さし……
大菩薩峠：38 農奴の巻 (新字新仮名) ／ 中里介山(著)
おん直垂（ひたたれ）のまま、鞍に錦で包んだ筥（はこ）をお置きになっているのが、天皇だとわかって、初めて警固の隊を組むような有様だった。
私本太平記：13 黒白帖 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
やがて清盛は、赤地錦（あかじにしき）の直垂（ひたたれ）に、黒糸縅（くろいとおどし）の腹巻、白金物（しろかなもの）打った胸板（むないた）を着け、愛用の小長刀（こなぎなた）をかいばさんだ物々しい装立（いでた）ちで、側近の貞能を呼びつけた。
現代語訳　平家物語：02 第二巻 (新字新仮名) ／ 作者不詳(著)
次郎はその時、月あかりに、汗にぬれた赤ひげと切り裂かれた樺桜（かばざくら）の直垂（ひたたれ）とを、相手の男に認めたのである。
偸盗 (新字新仮名) ／ 芥川竜之介(著)
だが一方の鍬形が、真ん中どころから折れていた。鎧もまさしく着けていた。しかし草摺（くさず）りは千切れていた。鎧（よろい）直垂（ひたたれ）も着ているが、あちこちを鼠に喰われていた。
蔦葛木曽棧 (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)
おそらく直垂（ひたたれ）か何かであったろう、茶渋のような色の着物を持ち出して、なにか講釈をはじめたので、わたしは実に我慢が出来なくなって、むやみにカステラを頬張って
明治劇談　ランプの下にて (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)
烏帽子（えぼし）直垂（ひたたれ）着けたるもの、太郎冠者（たろうかじゃ）あり、大名あり、長上下（なががみしも）を着たるもの、髪結いたるあり、垂れたるあり、十八九を頭（かしら）にて七歳（ななつ）ばかりのしのぶまで、七八人ぞ立（たち）ならべる。
照葉狂言 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
烏帽子（えぼし）を冠り、古風な太刀（たち）を帯びて、芝居の「暫（しばらく）」にでも出て来そうな男が、神官、祭事掛、子供などと一緒に、いずれも浅黄の直垂（ひたたれ）を着けて、小雨の降る町中の〆飾を切りに歩いた。
千曲川のスケッチ (新字新仮名) ／ 島崎藤村(著)
そこで、八幡太郎（はちまんたろう）においいつけになって、御所（ごしょ）の警固（けいご）をさせることになりました。義家（よしいえ）は仰（おお）せをうけると、すぐ鎧（よろい）直垂（ひたたれ）に身（み）を固（かた）めて、弓矢（ゆみや）をもって御所（ごしょ）のお庭（にわ）のまん中に立（た）って見張（みは）りをしていました。
八幡太郎 (新字新仮名) ／ 楠山正雄(著)
すると、館の出口に、紺村濃（こんむらご）の直垂（ひたたれ）に、小具足を附けて、跪（ひざまず）いている若者がある。常胤の息子でもなし、孫とも見えないので
源頼朝 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
赤地の錦の直垂（ひたたれ）を着て、髪は平紐で後ろへたれ、目のさめるほどの公達（きんだち）ぶりで座をかまえておりましたが、やがて、その周囲へ集まったこの屋敷の頭株が
大菩薩峠：23 他生の巻 (新字新仮名) ／ 中里介山(著)
彼は枯れた茅（かや）をたばねて松明（たいまつ）の代りに振り照していた。その火に映った侍は三十五六の小肥りの男で、諸籠手（もろこて）の上に朽葉色の直垂（ひたたれ）を着て、兵庫鎖（ひょうごぐさり）の太刀を長く横たえていた。
小坂部姫 (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)
重代のきせなが唐革縅（からかわおどし）の鎧（よろい）をかつがせ、自分は赤地の錦の直垂（ひたたれ）に萌黄匂（もえぎにおい）の鎧を着こみ、金覆輪（きんぷくりん）の鞍置いた連銭葦毛（れんせんあしげ）に乗った姿は、絵にも筆にも及び難しと人々は賞めそやした。
現代語訳　平家物語：05 第五巻 (新字新仮名) ／ 作者不詳(著)
舟子（ふなご）たちはそれを乗せまいとする。とうとうしまいにあの女は、少将の直垂（ひたたれ）の裾（すそ）を掴（つか）んだ。
俊寛 (新字新仮名) ／ 芥川竜之介(著)
赤地錦の直垂（ひたたれ）に、色かんばしい緋縅（ひおどし）の鎧（よろい）、すなわち曦（あさひ）の御鎧（おんよろい）を召された、大塔宮護良（だいとうのみやもりなが）親王は、白磨きの長柄をご寵愛の家臣、村上彦四郎義光（よしてる）に持たせ、片岡八郎その他を従え
あさひの鎧 (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)
公子　（衝（つ）と押す、闥（ドア）を排（ひら）きて、性急に登場す。面（おも）玉のごとく﨟（ろう）丈（た）けたり。黒髪を背に捌（さば）く。青地錦の直垂（ひたたれ）、黄金（こがね）づくりの剣（つるぎ）を佩（は）く。上段、一階高き床の端に、端然として立つ。）
海神別荘 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
紫地錦（むらさきじにしき）の直垂（ひたたれ）を着て、綴（つづれ）の錦に金立枠（きんたてわく）の弓小手（ゆごて）をつけて、白重籐（しろしげとう）の弓を持っていましたが、今なにげなく振仰いで笠の中から見た面を、お松は早くも認めて
大菩薩峠：14 お銀様の巻 (新字新仮名) ／ 中里介山(著)
かりにその背広服を、直衣（のうし）か直垂（ひたたれ）にかえ、頭に冠をのせたら、人品すでに、その物である。学究臭いぎこちなさもなく、酒は余り飲（い）けないが、話はすごくおもしろい。
随筆　私本太平記 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)