“他（よそ）” の例文
いや、これに対しても、いまさら他（よそ）の家（うち）へとも言いたくなし、尤（もっと）も其家（そこ）をよしては、今頃間貸（まがし）をする農家ぐらいなものでしょうから。
甲乙 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
「どうしてそうわからないんだろうなあ。末ちゃんはお前たちとは違うじゃないか。他（よそ）からとうさんの家へ帰って来た人じゃないか。」
嵐 (新字新仮名) ／ 島崎藤村(著)
「それより俺は、花見船を嫌つて、釣に行つたといふ義弟の伯次が餘つ程怪しいと思ふよ。そつと他（よそ）の船で引返す手もあるぢやないか」
銭形平次捕物控：297 花見の留守 (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)
「だが、それだけの単純な出来事だとしても、他（よそ）の男が夜中（やちゅう）にお前の寝室で死んだという事実は打消すわけに行かんじゃないか」
犬舎 (新字新仮名) ／ モーリス・ルヴェル(著)
しかし自分はこれから他（よそ）へ寄り道をして帰るから、日が暮れてから持参してくれといった。喜右衛門はすべて承知して別れた。
半七捕物帳：41 一つ目小僧 (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)
其の時丁（ちやう）ど父はお宮の用事で四五日泊りがけに他（よそ）へ行つてゐたが、母は忽ち其の見も知りもしなかつた修驗者と懇（ねんご）ろになつて
天満宮 (旧字旧仮名) ／ 上司小剣(著)
真面目ならば、こうまで言った話は解らんけりゃならん。私が一時を瞞着（まんちゃく）して、芳を他（よそ）に嫁（かたづ）けるとか言うのやなら、それは不満足じゃろう。
蒲団 (新字新仮名) ／ 田山花袋(著)
かつまた、ただ今は、いろいろ拙者に対して苦言を聞かしていただき、あれにて他（よそ）ながら、有難いと思って聞いていました。
宮本武蔵：05 風の巻 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
この報知（しらせ）を耳にした時、豊後守の驚愕は他（よそ）の見る眼も気の毒なほどで、怏々（おうおう）として楽しまず自然勤務（つとめ）も怠（おこた）りがちとなった。
北斎と幽霊 (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)
気の毒な思をしてお前との約束を変易（へんがへ）するのも、私たちが一人娘を他（よそ）へ遣つて了ふのも、究竟（つまり）は銘々の為に行末好かれと思ふより外は無いのだ。
金色夜叉 (新字旧仮名) ／ 尾崎紅葉(著)
あるいはまたこの種族は他（よそ）の国から非常の古代にここに移住して来て、そこでこういう風になったものであるかも知れぬ。
チベット旅行記 (新字新仮名) ／ 河口慧海(著)
どうかして僕が他（よそ）から工面（くめん）しなければならないのは貴女（あなた）にも解（わか）るでせう。だから今夜はこれだけお持（もち）なさい。余（あと）は二三日中（うち）に如何（どう）にか為（し）ますから。
節操 (新字旧仮名) ／ 国木田独歩(著)
一日肩を凝らして漸（ようや）く其彫（そのほり）をしたも、若（もし）や御髪（おぐし）にさして下さらば一生に又なき名誉、嬉（うれ）しい事と態々（わざわざ）持参して来て見れば他（よそ）にならぬ今のありさま
風流仏 (新字新仮名) ／ 幸田露伴(著)
一生に三度恋をして、そのうち二度までは他（よそ）の家（うち）の女中を相手だつたといふから、相応（かなり）だらしのなかつた男に相違ない。
茶話：03 大正六（一九一七）年 (新字旧仮名) ／ 薄田泣菫(著)
鎮江には王鼎の友達の一人がいたが、往った日はちょうど他（よそ）へ往って留守であったから、まず其処の旅館へあがった。
蘇生 (新字新仮名) ／ 田中貢太郎(著)
「今日は雨が降って淋しいから、お前、その伊勢の国の話をしてごらん、わたしはどこへも出ることがいやだから、他（よそ）の国のことは少しも知らない」
大菩薩峠：12 伯耆の安綱の巻 (新字新仮名) ／ 中里介山(著)
與吉（よきち）が三つに成（な）つたのでおつぎは他（よそ）へ奉公（ほうこう）に出（だ）すことに夫婦（ふうふ）の間（あひだ）には決定（けつてい）された。其（そ）の頃（ころ）十五の女（をんな）の子（こ）では一年（ねん）の給金（きふきん）は精々（せい／″＼）十圓（ゑん）位（ぐらゐ）のものであつた。
土 (旧字旧仮名) ／ 長塚節(著)
世の飢饉に値（あ）い、女の夫、妻に告ぐらく、わが家貧窮して衣食に困（くる）しむ、汝は他（よそ）へ行き自活の処を求むべし、と。
易の占いして金取り出したること (新字新仮名) ／ 南方熊楠(著)
「死ぬたって、私は亭主持だもの。好いてるにしろ、不好（すかぬ）にしろ、とにかく源様に任せた体で見れば、自分の勝手に他（よそ）のお前様と死ぬ訳には行かない。」
片男波 (新字新仮名) ／ 小栗風葉(著)
文「いえ／＼中々喧嘩口論などは彼（あ）の後（ご）は懲りて他（よそ）へも出ませんくらいでございますから決して致しません」
業平文治漂流奇談 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
と長く声を引いて独言（ひとりごと）を言っているのを、夫人は横目にながめて、「浦より遠（をち）に漕（こ）ぐ船の」（我をば他（よそ）に隔てつるかな）と低く言って、物思わしそうにしていた。
源氏物語：14 澪標 (新字新仮名) ／ 紫式部(著)
『少し相談があるから、今夜七時半に僕の下宿へ來給へ。僕は他（よそ）を廻つてそれ迄に歸つてるから。』
札幌 (旧字旧仮名) ／ 石川啄木(著)
私（わたくし）などは随分（ずいぶん）きびしい、険（けわ）しい道（みち）を踏（ふ）まねばならなかった一人（ひとり）で、苦労（くろう）も一（ひと）しお多（おお）かったかわりに、幾分（いくぶん）か他（よそ）の方（かた）より早（はや）く明（あか）るい世界（せかい）に抜（ぬ）け出（で）ることにもなりました。
小桜姫物語：03 小桜姫物語 (新字新仮名) ／ 浅野和三郎(著)
早速余は出掛けて行くと、少し話したいことがあるが、うちよりは他（よそ）の方がよかろうと言って居士は例のヘルメットを被って表に出た。余はそのあとに跟（つ）いて行った。
子規居士と余 (新字新仮名) ／ 高浜虚子(著)
「お師匠さん、ごめんなすって下さい。華紅（かこう）さんが、他（よそ）のお弟子さんと間違えられたのですよ。」
市川九女八 (新字新仮名) ／ 長谷川時雨(著)
泣出（なきだ）しもしまいと知（し）つたから、久（ひさ）しぶりで、こちらも人間（にんげん）の声（こゑ）が聞（き）きたくなつて、口元（くちもと）の手（て）を離（はな）してやると、あとを拭（ふ）きさうにもしないのだ。眼（め）は他（よそ）を見（み）てゐるやうだ。
癩病やみの話 (新字旧仮名) ／ マルセル・シュウォッブ(著)
殺された女が事件を他（よそ）に悠々と落ついて、たった一人で何時までも湯槽（ゆぶね）に漬（つか）っているなり、流しているふりしていたと考えれば、幾分合理性も認められるが、浴客中に
電気風呂の怪死事件 (新字新仮名) ／ 海野十三(著)
八　黄昏（たそがれ）に女や子供の家の外に出てゐる者はよく神隠しにあふことは他（よそ）の国々と同じ。
遠野物語 (新字旧仮名) ／ 柳田国男(著)
あんたのいるところはやぐら下のまつ川といったな。ま、いずれそのうちには他（よそ）ながら栄三郎どのに会う機（おり）もあるであろうから、気を大きく持って……お！　それから、何よりも身体を
丹下左膳：01 乾雲坤竜の巻 (新字新仮名) ／ 林不忘(著)
それと同時に伯父さん伯母さん達は、他（よそ）の村へ越して行つたと云ふことでした。
虹の橋 (新字旧仮名) ／ 野口雨情(著)
していやがったが、よくよくおれに愛想（あいそ）をつかしゃアがったと見えて他（よそ）へ片付いてしまやアがったんで、つい娘や子供の事もそれきり放捨（うっちゃ）って置いたんだがね、数えて見るともう十八だ。
雪解 (新字新仮名) ／ 永井荷風(著)
「万事新太郎と一緒にやって貰うさ。他（よそ）に負けない待遇をする。仕事といって別にむずかしいことはない。家のものだから特に忠実に勤めて、店員に模範を示してくれゝば宜い。何うだね？」
脱線息子 (新字新仮名) ／ 佐々木邦(著)
「あの当時は、私についていた者は一、二千人もあったろうか？　いやそれではきかなかったかも知れない。だのに、今となっては、他（よそ）ながらでも、私の姿を見送ってくれる者もいないのだ」
現代語訳　平家物語：02 第二巻 (新字新仮名) ／ 作者不詳(著)
箱書に持って見える人は、恐らく、他（よそ）から手に入れたものに違いありませんが、そんな直し物などとは知らずに持って来られるのでしょう。また知っていたら持って来られもしないだろうと思います。
迷彩 (新字新仮名) ／ 上村松園(著)
三人の子供を抱えて他（よそ）の家に厄介になった気苦労も、あのやさしい美しい嫁さんの為めに、忘れて仕舞ってた位であった。おかみさんは、いろ／＼思出すごとに、断片的に楯井さんに聞くのであった。
惨事のあと (新字新仮名) ／ 素木しづ(著)
禿げた頭（あたま）のきさくから他（よそ）の畑を見回（みまは）る。
東京景物詩及其他 (新字旧仮名) ／ 北原白秋(著)
すると先生がまた問題を他（よそ）へ移した。
こころ (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
大きな、肥（ふと）った体躯（からだ）をした他（よそ）の内儀（おかみ）さんなぞが、女というものは弱いもんですなんて、そんなことを聞くと俺は可笑（おか）しく成っちまう……
家：02 （下） (新字新仮名) ／ 島崎藤村(著)
「それより俺は、花見船を嫌って、釣に行ったという義弟の伯次がよっぽど怪しいと思うよ。そっと他（よそ）の船で引返す手もあるじゃないか」
銭形平次捕物控：297 花見の留守 (新字新仮名) ／ 野村胡堂(著)
「打捨って置けませんとも……。そのうちに他（よそ）から手でも着けられた日にゃあ、親分ばかりじゃねえ、この湯屋熊の面（つら）が立ちませんからね」
半七捕物帳：04 湯屋の二階 (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)
「これなども、やはり他（よそ）から研（とぎ）を頼まれて、預かっている名刀の一つですが、ごらんなさい、惜しい錆（さび）をわかせています」
宮本武蔵：06 空の巻 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
他（よそ）の子供等が裾にからまって来ると、彼女は優しい身振りでそれを避（よ）けたり、抱きとめたりした。そしてその母親たちには莞爾（にこ）やかな笑顔をむけた。
フェリシテ (新字新仮名) ／ モーリス・ルヴェル(著)
主翁（ていしゅ）は冷酷な男であったから初めは寝たふりをして返事をしなかったが、何時までたっても旅僧が去らないので、「もう寝たから、他（よそ）へ往って頼むが好い」
怪しき旅僧 (新字新仮名) ／ 田中貢太郎(著)
一体語学が達者に出来るのは得なもので、独逸のゲエテは他（よそ）の国の語（ことば）を一つ覚えるのは、やがて一つの世界を殖やすやうなものだと言つたかに覚えてゐる。
茶話：04 大正七（一九一八）年 (新字旧仮名) ／ 薄田泣菫(著)
阿父さんや阿母さんが不承知だと謂つても、そりや余（あんま）り酷（ひど）いわ、余り勝手だわ！　私は死んでも他（よそ）へは適きはしませんから、可いわ、可いわ、私は可いわ！
金色夜叉 (新字旧仮名) ／ 尾崎紅葉(著)
世間体にも、容体にも、痩（や）せても袴（はかま）とある処（ところ）を、毎々薄汚れた縞（しま）の前垂（まえだれ）を〆（し）めていたのは食溢（くいこぼ）しが激しいからで——この頃は人も死に、邸（やしき）も他（よそ）のものになった。
茸の舞姫 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
「わしはこれから、ちと他（よそ）へ行かねばなりませぬ。あの、お君さん、お嬢様がお前さんに会いたいから、手がすいたら遊びに来るようにとお言伝（ことづて）でござんすよ」
大菩薩峠：12 伯耆の安綱の巻 (新字新仮名) ／ 中里介山(著)
『少し相談があるから、今夜七時半に僕の下宿へ来給へ。僕は他（よそ）を廻つてそれ迄に帰つてるから。』
札幌 (新字旧仮名) ／ 石川啄木(著)
八　黄昏（たそがれ）に女や子供の家の外に出ている者はよく神隠（かみかく）しにあうことは他（よそ）の国々と同じ。
遠野物語 (新字新仮名) ／ 柳田国男(著)
「課長（あなた）の頓死といわれるのは図（はか）らずして自分だけで偶然の死を招いたという意味でしょうが、しかしそれに死ぬような原因を他（よそ）から与えた者があれば、それはやはり他殺なんですからネ」
流線間諜 (新字新仮名) ／ 海野十三(著)