“圓”のいろいろな読み方と例文
新字：円
読み方割合
まる31.9%
ゑん26.1%
まろ11.6%
まどか8.7%
まど4.3%
つぶ2.9%
ツブ2.9%
マド2.9%
マロ2.9%
えん1.4%
ま1.4%
まとか1.4%
まんま1.4%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
恐（おそ）ろしく大（おほ）きな犬（いぬ）ころが、大（おほ）きな圓（まる）い眼（め）をして愛（あい）ちやんを見下（みおろ）して居（ゐ）ました、愛（あい）ちやんに觸（さわ）らうとして前足（まへあし）を一本（ぽん）恐（おそ）る／＼伸（の）ばして。
愛ちやんの夢物語 (旧字旧仮名) ／ ルイス・キャロル(著)
『例（たと）へば隅（すみ）の別室（べつしつ）を藥局（やくきよく）に當（あ）てやうと云（い）ふには、私（わたくし）の考（かんがへ）では、極（ご）く少額（せうがく）に見積（みつも）つても五百圓（ゑん）は入（い）りませう、然（しか）し餘（あま）り不生産的（ふせいさんてき）な費用（ひよう）です。』
六号室 (旧字旧仮名) ／ アントン・チェーホフ(著)
抑（そ）も此世界（このせかい）は地球（ちきう）と唱（とな）へ圓（まろ）きものにて自分（じぶん）に舞（ま）ひながら日輪（にちりん）の周圍（まはり）を廻（まは）ること、これを譬（たと）へば獨樂（こま）の舞（ま）ひながら丸行燈（まるあんどう）の周圍（まはり）を廻（まは）るが如（ごと）し。
改暦弁 (旧字旧仮名) ／ 福沢諭吉(著)
かしこにては誰（た）が願ひも備はり、熟し、圓（まどか）なり、かの球においてのみこれが各部はその常にありしところにとゞまる　六四—六六
神曲：03 天堂 (旧字旧仮名) ／ アリギエリ・ダンテ(著)
うち騰（あが）り月は圓（まど）けき向う岡木の立寒し未（まだ）しきさらぎ
白南風 (旧字旧仮名) ／ 北原白秋(著)
水のごと白き寢臺の下冷えていの寢（ね）ざるらし子らが圓（つぶ）ら眼（め）
白南風 (旧字旧仮名) ／ 北原白秋(著)
機に上つて日ねもす、時には終夜（ヨモスガラ）、織つて見るけれど、蓮の絲は、すぐに圓（ツブ）になつたり、斷（キ）れたりした。
死者の書 (旧字旧仮名) ／ 折口信夫、釈迢空(著)
何時見ても、大師（タイシ）は、微塵（ミヂン）曇りのない、圓（マド）かな相好（サウガウ）である。其に、ふるまひのおほどかなこと。
死者の書 (旧字旧仮名) ／ 折口信夫、釈迢空(著)
郎女（イラツメ）が、筆をおいて、にこやかな笑（ヱマ）ひを、圓（マロ）く跪坐（ツイヰ）る此人々の背におとしながら、のどかに併し、音もなく、山田の廬堂を立去つた刹那、心づく者は一人もなかつたのである。
死者の書 (旧字旧仮名) ／ 折口信夫、釈迢空(著)
これには石（いし）の大小（だいしよう）は種々（しゆ／″＼）ありますが、大（おほ）きなものになると圓（えん）の直徑（ちよつけい）が一町（いつちよう）くらゐもあり、石（いし）の高（たか）さは二三十尺（にさんじつしやく）に及（およ）ぶものもあります。
博物館 (旧字旧仮名) ／ 浜田青陵(著)
圓（ま）ろやかに馬手（めて）は胸の上に置き左苺の草つむ少女
短歌 (旧字旧仮名) ／ 萩原朔太郎(著)
月圓（まとか）なる春の夜を
花守 (旧字旧仮名) ／ 横瀬夜雨(著)
さうして何時も谷を隔てた圓い丘の上に、また圓（まんま）るな明るい月が夕照（ゆふやけ）の赤く殘つた空を恰度（てうど）花札の二十坊主のやうにのぼつたものである。
思ひ出：抒情小曲集 (旧字旧仮名) ／ 北原白秋(著)