“表（あら）” の例文
その美しさに劣（おと）らざる悦びを表（あら）はしわが方にむかひていふ。われらを第一の星と合せたまひし神に感謝の心を獻（さゝ）ぐべし。　二八—三〇
神曲：03 天堂 (旧字旧仮名) ／ アリギエリ・ダンテ(著)
おつぎのまだ短（みじか）い身體（からだ）は麥（むぎ）の出揃（でそろ）つた白（しろ）い穗（ほ）から僅（わづか）に其（そ）の被（かぶ）つた手拭（てぬぐひ）と肩（かた）とが表（あら）はれて居（ゐ）る。與吉（よきち）は道（みち）の側（はた）の薦（こも）の上（うへ）に大人（おとな）しくして居（ゐ）る。
土 (旧字旧仮名) ／ 長塚節(著)
明白に、嫌惡、恐怖、憎惡の表（あら）はれた表情が、殆んど面變（おもがは）りするまでに彼の顏を歪（ゆが）ませた。しかし、彼はたゞかう云つたゞけであつた——
ジエィン・エア：02 ジエィン・エア (旧字旧仮名) ／ シャーロット・ブロンテ(著)
宝蔵院の槍（やり）、柳生流の太刀筋（たちすじ）をことに精出して学んだとはいうが、誰も丹後守と試合をした者もなし、表立って手腕を表（あら）わした機会もないから
大菩薩峠：04 三輪の神杉の巻 (新字新仮名) ／ 中里介山(著)
壮助はそう問い返したが、そのままあわてたように眼を外（そ）らした。何時のまにか彼等の心のうちに根を張っていた光子の死の予感が、表（あら）わに姿を示した。
生あらば (新字新仮名) ／ 豊島与志雄(著)
宗助（そうすけ）は昨夕（ゆうべ）御米（およね）が散藥（さんやく）を飮（の）んでから以後（いご）の時間（じかん）を指（ゆび）を折（を）つて勘定（かんぢやう）した。さうして漸（やうや）く不安（ふあん）の色（いろ）を面（おもて）に表（あら）はした。
門 (旧字旧仮名) ／ 夏目漱石(著)
あなたが（このあなたがは、とても字（じ）では表（あら）はせないけれど、語氣（ごき）を強（つよ）めて言（い）つているのですよ）兎角（とかく）まあちやんの聲（こゑ）に母親（はゝおや）らしい注意（ちうい）をひかれがちなのを
冬を迎へようとして (旧字旧仮名) ／ 水野仙子(著)
そして少年はやっとその数字がア・エ、イ・オ、ウ、の字を表（あら）わしていることを考えついた。つまり数字の１は、最初のア、を差し、２は次のエを指しているのであった。
奇巌城：アルセーヌ・ルパン (新字新仮名) ／ モーリス・ルブラン(著)
一つは田舍での器量好（きりやうよし）であるがためか隨分とその途の情も強い方で現に休暇ごとに歸つて來る私を捉へて、表（あら）はには云ひよらずとも掬んで呉れがしの嬌態をば絶えずあり／＼と使つてゐた。
姉妹 (旧字旧仮名) ／ 若山牧水(著)
即（すなは）ち人（ひと）と家（いへ）とは、榮（さか）えるので、恁（かゝ）る景色（けしき）の俤（おもかげ）がなくならうとする、其（そ）の末路（まつろ）を示（しめ）して、滅亡（めつばう）の兆（てう）を表（あら）はすので、詮（せん）ずるに、蛇（へび）は進（すゝ）んで衣（ころも）を脱（ぬ）ぎ、蝉（せみ）は榮（さか）えて殼（から）を棄（す）てる、人（ひと）と家（いへ）とが、皆（みな）他（た）の光榮（くわうえい）あり
三尺角 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花(著)
汝深く我を愛しき、是また宜（うべ）なり、我もし下界に長生（ながら）へたりせば、わが汝に表（あら）はす愛は葉のみにとゞまらざりしなるべし　五五—五七
神曲：03 天堂 (旧字旧仮名) ／ アリギエリ・ダンテ(著)
あの方は、私と同じなのだ——確かにさうだ——私はあの方に近しいやうな氣がする——私には、あの方の顏色や意向（いかう）の表（あら）はす言葉が解る。
ジエィン・エア：02 ジエィン・エア (旧字旧仮名) ／ シャーロット・ブロンテ(著)
神官等（しんくわんら）が石（いし）の華表（とりゐ）を出（で）て行（い）つた後（のち）は暫（しばら）くして人（ひと）も散（ち）つて、華表（とりゐ）の傍（そば）には大（おほ）きな文字（もじ）を表（あら）はした白木綿（しろもめん）の幟旗（のぼりばた）が高（たか）く突（つ）つ立（た）つてばさ／＼と鳴（な）つて居（ゐ）た。
土 (旧字旧仮名) ／ 長塚節(著)
其上（そのうへ）御米（およね）は若（わか）い女（をんな）に有勝（ありがち）の嬌羞（けうしう）といふものを、初對面（しよたいめん）の宗助（そうすけ）に向（むか）つて、あまり多（おほ）く表（あら）はさなかつた。たゞ普通（ふつう）の人間（にんげん）を靜（しづか）にして言葉（ことば）寡（すく）なに切（き）り詰（つ）めた丈（だけ）に見（み）えた。
門 (旧字旧仮名) ／ 夏目漱石(著)
太陽（たいやう）が、朝日（あさひ）が、彼（かれ）自（みづか）らが、山（やま）と空（そら）とを劃（かぎ）つた雪（ゆき）の線（せん）に、その輝（かゞや）く面（おもて）を表（あら）はしかけてゐた。光（ひかり）は直線（ちよくせん）をなしてその半圓（はんゑん）の周圍（しうゐ）に散（ち）つた。彼（かれ）を見（み）ようと思（おも）へば私（わたし）は眼（め）をつぶらなければならなかつた。
日の光を浴びて (旧字旧仮名) ／ 水野仙子(著)
抑〻（そも／＼）超人の事たるこれを言葉に表（あら）はし難し、是故に恩惠（めぐみ）によりてこれが驗（ためし）を經（ふ）べき者この例をもて足（た）れりとすべし　七〇—七二
神曲：03 天堂 (旧字旧仮名) ／ アリギエリ・ダンテ(著)
考へて、多少理解し得たとしても、子供等は、その順序の結果を言葉で云ひ表（あら）はす方法を知らないのだ。
ジエィン・エア：02 ジエィン・エア (旧字旧仮名) ／ シャーロット・ブロンテ(著)
從來（これまで）に倍（ばい）して居（ゐ）るのと殆（ほとん）ど復（また）拒絶（きよぜつ）されるのではないかといふ懸念（けねん）を懷（いだ）きつゝある與吉（よきち）は何時（いつ）でも其（それ）に非常（ひじやう）な滿足（まんぞく）を表（あら）はした。其（その）容子（ようす）を見（み）る卯平（うへい）は勢（いきほ）ひ心（こゝろ）が動（うご）かされた。
土 (旧字旧仮名) ／ 長塚節(著)
宗助（そうすけ）は此（この）三四分間（ふんかん）に取（と）り換（か）はした互（たがひ）の言葉（ことば）を、いまだに覺（おぼ）えてゐた。それは只（たゞ）の男（をとこ）が只（たゞ）の女（をんな）に對（たい）して人間（にんげん）たる親（したし）みを表（あら）はすために、遣（や）り取（と）りする簡略（かんりやく）な言葉（ことば）に過（す）ぎなかつた。
門 (旧字旧仮名) ／ 夏目漱石(著)
手紙の文句は、書（か）いた人の、書（か）いた当時の気分を素直に表（あら）はしたものではあるが、無論書（か）き過（す）ぎてゐる。三四郎は出来る丈の言葉を層々と排列して感謝の意を熱烈に致した。
三四郎 (新字旧仮名) ／ 夏目漱石(著)