“わたくし”のいろいろな漢字の書き方と例文
カタカナ：ワタクシ
語句割合
私79.8%
妾8.9%
筆者1.6%
円朝1.1%
小生1.1%
作者0.8%
野生0.5%
我0.5%
私念0.5%
私曲0.5%
僕0.3%
吾儕0.3%
小僕0.3%
小妹0.3%
一個人0.3%
下拙0.3%
不忘0.3%
予0.3%
圓朝0.3%
小勝0.3%
小官0.3%
小甥0.3%
拙僧0.3%
拙者0.3%
私設0.3%
老人0.3%
老爺0.3%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
誠に有難（ありがた）い事で、私（わたくし）もホツと息（いき）を吐（つ）いて、それから二日（か）の一番（ばん）汽車（きしや）で京都（きやうと）へ御随行（ごずゐかう）をいたして木屋町（きやちやう）の吉富楼（よしとみろう）といふ家（うち）へ参（まゐ）りました
牛車 (新字旧仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
妾（わたくし）が、戦はなければならぬ相手は荘田勝平と云ふ個人ではありません。荘田勝平と云ふ人間の姿で、現れた現代の社会組織の悪です。
真珠夫人 (新字旧仮名) ／ 菊池寛(著)
この彼の好みを良く知っている筆者（わたくし）に照れたので、彼は思わず微笑したのだろうと思われる
ひとりすまう (新字新仮名) ／ 織田作之助(著)
恁（かゝ）る事は円朝（わたくし）も薩張（さつぱり）存（ぞん）ぜずに居（を）りましたが、彼（か）の談洲楼焉馬（だんしゆうろうえんば）が認（したゝ）めた文に依（よつ）て承知（しようち）いたしました。其文（そのぶん）に
落語の濫觴 (新字旧仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
この大官人中の大官人と覺しく、豪（えら）さうなる一人頭を擡（もた）げて、フレデリツクとは誰ぞと糺問（きうもん）せり。畫工進み出でゝ、御免なされよ、それは小生（わたくし）の名にて、伊太利にていふフエデリゴなりと答ふ。吏。
即興詩人 (旧字旧仮名) ／ ハンス・クリスチャン・アンデルセン(著)
作者（わたくし）は、百号ダイヤのことについて、あまりおしゃべりをすごし、かんじんの清君たちの話から脱線（だっせん）してしまったようだ。では、章をあらためて述べることにしよう。
骸骨館 (新字新仮名) ／ 海野十三(著)
野生（わたくし）の宅（うち）へおいで下さりますると、ああもったいない、雛形はじきに野生めが持ってまいりまする、御免下され、と云いさまさすがののっそりも喜悦に狂して平素（つね）には似ず
五重塔 (新字新仮名) ／ 幸田露伴(著)
「我（わたくし）の持病です」と曾根は答えた。
家：01 （上） (新字新仮名) ／ 島崎藤村(著)
すべて、私念（わたくし）といふ陋劣（さもし）い心があればこそ、人間（ひと）は種々（いろいろ）の悪（あし）き企画（たくらみ）を起すものぢや。罪悪（あしき）の源は私念（わたくし）、私念あつての此世の乱れぢや。
赤痢 (新字旧仮名) ／ 石川啄木(著)
御神楽だけの事はありしも気味（きび）よし、それよりは江戸で一二といはるゝ大寺の脆く倒れたも仔細こそあれ、実は檀徒から多分の寄附金集めながら役僧の私曲（わたくし）、受負師の手品、そこにはそこの有りし由
五重塔 (新字旧仮名) ／ 幸田露伴(著)
侍童　御方（おんかた）の墓（はか）へ撒（まか）うとて花（はな）を持（も）ってわせられました。遠（とほ）くへ離（はな）れてゐいと仰（おほ）せられましたゆゑ、僕（わたくし）はさやう致（いた）しました。
ロミオとヂュリエット：03 ロミオとヂュリエット (旧字旧仮名) ／ ウィリアム・シェークスピア(著)
やがて燈火（あかり）を持（も）った人（ひと）がわせて、墓（はか）を發（ひら）かうと爲（し）やしゃるやいな、御主人（ごしゅじん）は劍（けん）を拔（ぬ）かしゃれました。それで僕（わたくし）は走出（かけいだ）して夜番（よばん）の衆（しゅう）を呼（よ）びました。
ロミオとヂュリエット：03 ロミオとヂュリエット (旧字旧仮名) ／ ウィリアム・シェークスピア(著)
話しお金は營業（なりはひ）よりの歸り道二人が話しの容子（ようす）を聞き殘らず吾儕（わたくし）に話したるより其無念やる方なく渠（かれ）を殺して身の汚名（をめい）を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
ハイ外に證據（しようこ）とても御座りませねど吾儕（わたくし）が營業（あきなひ）よりの歸り途（みち）元益方の裏手（うらて）を通（とほ）ると箇樣々々の話しをば。
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
下人　お方（かた）さま、お客人（きゃくじん）も渡（わた）らせられ、御膳部（ごぜんぶ）も出（で）ました、貴下（こなた）をばお召（めし）、姫（ひい）さまをばお尋（たづ）ね、乳母（おんば）どのはお庖厨（だいどころ）で大小言（おほこゞと）、何（なに）もかも大紛亂（おほらんちき）。小僕（わたくし）めはこれからお給仕（きふじ）に參（まゐ）らにゃなりませぬ。
ロミオとヂュリエット：03 ロミオとヂュリエット (旧字旧仮名) ／ ウィリアム・シェークスピア(著)
給仕　小僕（わたくし）は存（ぞん）じませぬ。
ロミオとヂュリエット：03 ロミオとヂュリエット (旧字旧仮名) ／ ウィリアム・シェークスピア(著)
『小妹（わたくし）は何故（なぜ）こんな世の中に生きているのか解らないのよ』と少女（むすめ）がさもさも頼（たより）なさそうに言いました、僕にはこれが大哲学者の厭世論（えんせいろん）にも優（まさ）って真実らしく聞えたが
牛肉と馬鈴薯 (新字新仮名) ／ 国木田独歩(著)
『貴様（あなた）母の言葉を気にして小妹（わたくし）を見捨ては不可（いけ）ませんよ』と囁（ささや）き、その手を僕の肩にかけるが早いか僕の左の頬（ほお）にべたり熱いものが触て一種、花にも優（まさ）る香が鼻先を掠（かす）めました。
牛肉と馬鈴薯 (新字新仮名) ／ 国木田独歩(著)
此（この）憘（うれ）しい時（とき）——すでに我（わ）が大使命（だいしめい）をば語（かた）り終（をは）つたる今（いま）、一個人（わたくし）の事（こと）ではあるが、私（わたくし）は松島海軍大佐（まつしまかいぐんたいさ）に向（むか）つて、問（と）ひもし、語（かた）りもしたき事（こと）は澤山（たくさん）ある。
海島冒険奇譚　海底軍艦：05 海島冒険奇譚　海底軍艦 (旧字旧仮名) ／ 押川春浪(著)
身命（しんめい）なき下拙（わたくし）に御座候へば、死する事は塵埃（ぢんあい）の如く、明日を頼まぬ儀に御座候間、いづれなり死の妙所を得て、天に飛揚致、御國家の災難を除き申度儀と堪兼候處より、相考居候儀に御座候。
遺牘 (旧字旧仮名) ／ 西郷隆盛(著)
ただ弱小（じゃくしょう）不忘（わたくし）ごときの筆に当時の模様を巨細に写す力のないことを、私は初めから読者と老人とにお詫びしておきたい。
早耳三次捕物聞書：01 霙橋辻斬夜話 (新字新仮名) ／ 林不忘(著)
日本の金権を掌握するところの大都名邑（めいゆう）の紳士豪商諸君が、賛助の意を表したる一箇（いっか）の女子大学校が設立を完（まっと）うする事が出来ぬとは、予（わたくし）の信ずることの出来ぬところであります。
国民教育の複本位 (新字新仮名) ／ 大隈重信(著)
花弁（はなびら）が一輪ヒラ／＼／＼と舞込みましたのをお嬢さんが、斯う持った……圓朝（わたくし）が此様（こん）な手附をすると、宿無（やどなし）が虱（しらみ）でも取るようで可笑（おかし）いが、お嬢さんは吻（ほっ）と溜息をつき
根岸お行の松　因果塚の由来 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
いつぞや小勝（わたくし）が牛込の夜見世を素見（ひやか）したら、あッたから見ると、団扇は団扇だが渋団扇でげす、落語家がすててこを踊ッている絵が描いてあるから、いくらだと聴きましたら、値段（ねだん）がわずかに八厘
随筆　寄席囃子 (新字新仮名) ／ 正岡容(著)
「……ハッ小官（わたくし）は今すこし負傷兵を片付けましてから……」
戦場 (新字新仮名) ／ 夢野久作(著)
伯母様（さん）、実に小甥（わたくし）もこうしてのこのこ上がられるわけじゃないのですが、——御恩になった故叔父様（おじさん）や叔母様（さん）に対しても、また武男君に対しても、このまま黙って見ていられないのです。
小説　不如帰　 (新字新仮名) ／ 徳冨蘆花(著)
『拙僧（わたくし）から申しましょう……』
新編忠臣蔵 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
奪ひ取りしは拙者（わたくし）に相違之（これ）なく併（しか）しながら其鎌倉屋金兵衞を殺せし覺えは決して御座無く候と猶々強情に申居たりける
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
……今回の勲功いやちことあって、凄いようなご褒美いただいた上に、私設（わたくし）の女検非違使（けびいし）——のようなものにご任官だ！　……待ったり、任官はちとおかしい。官位を貰ったんじゃアないからなあ。
あさひの鎧 (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)
「どう致しましてこの老人（わたくし）は、ご尊父様の時代からずっとずっとお邸内に住居しているものでございますよ」
大鵬のゆくえ (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)
「いいや、何でごぜエますよ、その、先月（あとげつ）までは奥様——ウンニャお嬢——ごご御病人様とばあやさんがおいでなさったんで、それからまア老爺（わたくし）がお留守をいたしておるでごぜエますよ」
小説　不如帰　 (新字新仮名) ／ 徳冨蘆花(著)