“其方（そちら）”の例文

“其方（そちら）” の例文

お前たちは其方（そちら）へ往（い）きなさい、金造（きんぞう）、裏手の方を宜く掃除して置け、喜八（きはち）、此方（こちら）へ参らんようにして、最う大概蔵へ仕舞ったか、千代や

あんな所に長く奉公させて置くのも惜しい児（こ）のように思うから、其方（そちら）でお差支えがないのなら、どうか私に身柄を預けては下さるまいか。

痴人の愛 (新字新仮名) ／谷崎潤一郎(著)

此樣（こん）な身（み）に成（な）つても其方（そちら）への義理（ぎり）ばかり思（おも）つて情（なさけ）ない事（こと）を言（い）ひ出（だ）し居（を）る、多少（たせう）教育（けういく）も授（さづ）けてあるに狂氣（きやうき）するといふは如何（いか）にも恥（はづ）かしい事（こと）で

うつせみ (旧字旧仮名) ／樋口一葉(著)

さうしてお前さんに会うて話と謂ふは、決（けつ）して身勝手な事を言ひに来たぢやない、やはり其方（そちら）の身の上に就いて善かれと計ひたい老婆心切（ろうばしんせつ）。

金色夜叉 (新字旧仮名) ／尾崎紅葉(著)

私の足はよく其方（そちら）へ向いた。そこには鉱泉があるばかりでなく、家から歩いて行くには丁度頃合の距離にあったから。

千曲川のスケッチ (新字新仮名) ／島崎藤村(著)

其方（そちら）は如何でございますか、此の紐育（ニューヨーク）から二百哩（マイル）程隔った湖畔は、近頃殆ど毎日の雨に降り籠められて居ります。

Ｃ先生への手紙 (新字新仮名) ／宮本百合子(著)

「御新造のお通さんが、此間から危ない眼に逢わされてるそうだが、其方（そちら）には怨む者も随分あることでしょうな」

銭形平次捕物控：241 人違い殺人 (新字新仮名) ／野村胡堂(著)

「あなたは其方（そちら）へ帰るのだから、この方（かた）に乗り換へを教へて上げなさい。」と云つたやうであつた。

幼少の思ひ出 (新字旧仮名) ／正宗白鳥(著)

パノラマ館には例によって人を呼ぶ楽隊の音面白そうなれば吾（われ）もまた例によって足を其方（そちら）へ運ぶ。

半日ある記 (新字新仮名) ／寺田寅彦(著)

其方（そちら）で木戸を丈夫に造り、開閉（あけたて）を厳重にするという条件であったが、植木屋は其処（そこ）らの籔（やぶ）から青竹を切って来て、これに杉の葉など交ぜ加えて無細工（ぶさいく）の木戸を造くって了った。

竹の木戸 (新字新仮名) ／国木田独歩(著)

学生には御気の毒であるが、全く犬の所為（せい）だから、不平は其方（そちら）へ持って行って頂きたい。

入社の辞 (新字新仮名) ／夏目漱石(著)

……夢（ゆめ）なんだか、現（うつゝ）なんだか、自分（じぶん）だか他人（たにん）だか、宛然（まるで）弁別（わきまへ）が無（な）いほどです——前刻（さつき）からお話（はな）し被為（なす）つた事（こと）も、其方（そちら）では唯（たゞ）あはあは笑（わら）つて居（ゐ）らつしやるのが、種々（いろ／＼）な言（ことば）に成（な）つて

神鑿 (新字旧仮名) ／泉鏡花、泉鏡太郎(著)

わたくしは先刻（さっき）茶を飲んだ家の女に教えられた改正道路というのを思返して、板塀に沿うて其方（そちら）へ行って見ると、近年東京の町端（まちはず）れのいずこにも開かれている広い一直線の道路が走っていて

寺じまの記 (新字新仮名) ／永井荷風(著)

「其方（そちら）へいらつしやいますと突き当りでございますよ。」

真珠夫人 (新字旧仮名) ／菊池寛(著)

何時（いつ）でも母親（おふくろ）が旨いものを拵えてくれて、肴は沢山（たんと）はないが、此方（こちら）はこちらで勝手に遣ります、其方（そちら）はそちらで勝手にお喫（あが）りなさい

松の操美人の生埋：02 侠骨今に馨く賊胆猶お腥し (新字新仮名) ／三遊亭円朝(著)

漸（ようや）く九時半頃にお春に云いつけて二階へ連れて行かせたが、間もなく表門のベルが鳴って、犬が其方（そちら）へ走って行く足音を聞くと

細雪：01 上巻 (新字新仮名) ／谷崎潤一郎(著)

其方（そちら）に思（おも）ひ寄（より）もあらば言（い）つて見（み）て呉（く）れとてくる／＼と剃（そり）たる頭（つむり）を撫（な）でゝ思案（しあん）に能（あた）はぬ風情（ふぜい）、はあ／＼と聞（きゝ）居（ゐ）る人（ひと）は詞（ことば）は無（な）くて諸共（もろとも）に溜息（ためいき）なり。

うつせみ (旧字旧仮名) ／樋口一葉(著)

「あれ、貴方（あなた）、其方（そちら）からいらつしやるのですか。この通をいらつしやいましなね、わざわざ、そんな寂（さびし）い道をお出（いで）なさらなくても、此方（こつち）の方が順ではございませんか」

金色夜叉 (新字旧仮名) ／尾崎紅葉(著)

細雨（こさめ）に浸（にじ）むだのを見（み）ると——猶予（ためら）はず其方（そちら）へ向（む）いて、一度（いちど）斜（はす）に成（な）つて折曲（をれまが）つて列（つらな）り行（ゆ）く。

神鑿 (新字旧仮名) ／泉鏡花、泉鏡太郎(著)

一人（ひとり）も人に逢わなかったが、板塀の彼方（かなた）に奉納の幟が立っているのを見て、其方（そちら）へ行きかけると、路地は忽ち四方に分れていて、背広に中折（なかおれ）を冠（かぶ）った男や、金ボタンの制服をきた若い男の姿が

寺じまの記 (新字新仮名) ／永井荷風(著)

「其方（そちら）へいらっしゃいますと突き当りでございますよ。」

真珠夫人 (新字新仮名) ／菊池寛(著)

横切って向いの杉林に這入るとパノラマ館の前でやっている楽隊が面白そうに聞えたからつい其方（そちら）へ足が向いたが丁度その前まで行くと一切（ひとき）り済んだのであろうぴたりと止（や）めてしまって楽手は煙草などふかしてじろ／＼見物の顔を

根岸庵を訪う記 (新字新仮名) ／寺田寅彦(著)

鐵「えへゝゝゝ私（わっち）どもは曲った心が直っても、側から曲ってしまうから、旨く真直（まっすぐ）にならねえので……えゝ其方（そちら）においでなさる方は何方（どちら）で」

菊模様皿山奇談 (新字新仮名) ／三遊亭円朝(著)

其方（そちら）に思ひ寄（より）も有あらば言つて見てくれとてくるくると剃（そり）たる頭（つむり）を撫でて思案に能（あた）はぬ風情、はあはあと聞ゐる人も詞は無くて諸共（もろとも）に溜息（ためいき）なり。

うつせみ (新字旧仮名) ／樋口一葉(著)

雪子ちゃんも大分其方（そちら）の滞在が延びていることだし、一遍帰って来て貰いたいと思っていたところであるから、帰京の途中立ち寄ることにしたらどうであろう

細雪：03 下巻 (新字新仮名) ／谷崎潤一郎(著)

其方（そちら）の……貴女（あなた）のお庭（には）に、ちよろ／＼流（なが）れます遣水（やりみづ）のふちが、此（こ）の頃（ごろ）は大分（だいぶ）茂（しげ）りました、露草（つゆくさ）の青（あを）いんだの、蓼（たで）の花（はな）の眞赤（まつか）なんだの、美（うつく）しくよく咲（さ）きます……其（そ）の中（なか）で鳴（な）いて居（ゐ）るらしいんですがね。

浅茅生 (旧字旧仮名) ／泉鏡花(著)

「今し方其方（そちら）へお出（いで）なすつたのですが……」

金色夜叉 (新字旧仮名) ／尾崎紅葉(著)

否（いや）植村（うゑむら）も氣（き）が狹（せま）いからで、どうも此樣（こん）な事（こと）になつて仕舞（しま）つたで、私共（わしども）二人（ふたり）が實（じつ）に其方（そちら）に合（あは）せる顏（かほ）も無（な）いやうな仕儀（しぎ）でな、然（しか）し雪（ゆき）をも可愛想（かあいさう）と思（おも）つて遣（や）つて呉（く）れ

うつせみ (旧字旧仮名) ／樋口一葉(著)

宮「左様か、金吾、由次、少々山三郎が内々頼む事があって他聞を憚ると云うから、其方（そちら）へ出て往って居れ、用があれば手を鳴（なら）すから、そして酒の支度をしろ」

松の操美人の生埋：02 侠骨今に馨く賊胆猶お腥し (新字新仮名) ／三遊亭円朝(著)

と、カタリナが呼んだが、上眼でじろりと其方（そちら）を見ただけで、犬は火の前を動きそうにもしない。

細雪：01 上巻 (新字新仮名) ／谷崎潤一郎(著)

我等（わしども）二人が実に其方（そちら）に合はせる顔も無いやうな仕義でな、然し雪をも可愛想と思つて遣（や）つてくれ、こんな身に成つても其方（そちら）への義理ばかり思つて情ない事を言ひ出しをる

うつせみ (新字旧仮名) ／樋口一葉(著)

そして、いくら立てても其方（そちら）の耳が立たないので、「姉ちゃん、やってみてえな」と云った。

細雪：01 上巻 (新字新仮名) ／谷崎潤一郎(著)

お話はすべて原書（あちら）の儘（まゝ）にしてお聞きに入れますから、宜しく其方（そちら）でお聞分けを願います。

松の操美人の生埋：02 侠骨今に馨く賊胆猶お腥し (新字新仮名) ／三遊亭円朝(著)

山の方（かた）の観物小屋（みせものごや）に引張る者が出て居りますが、其方（そちら）へ顔も向けず四辺（あたり）に気を附けてまいると、向うから来ました男は、年頃二十七八にて、かっきりと色の白い、眼のきょろ／＼大きい

菊模様皿山奇談 (新字新仮名) ／三遊亭円朝(著)

一人で帰りますと小さく成るに、こりや怕（こわ）い事は無い、其方（そちら）の家（うち）まで送る分の事、心配するなと微笑を含んで頭（つむり）を撫（な）でらるるに弥々（いよいよ）ちぢみて、喧嘩をしたと言ふと親父（とつ）さんに叱かられます

たけくらべ (新字旧仮名) ／樋口一葉(著)

宙に据（す）えていた眼だけをちらと其方（そちら）へ向けた。

細雪：02 中巻 (新字新仮名) ／谷崎潤一郎(著)

一人（ひとり）で歸（かへ）りますと小（ちい）さく成（な）るに、こりや怕（こわ）い事（こと）は無（な）い、其方（そちら）の家（うち）まで送（おく）る分（ぶん）の事（こと）、心配（しんぱい）するなと微笑（びしよう）を含（ふく）んで頭（つむり）を撫（な）でらるゝに彌々（いよ／＼）ちゞみて、喧嘩（けんくわ）をしたと言（い）ふと親父（とつ）さんに叱（し）かられます

たけくらべ (旧字旧仮名) ／樋口一葉(著)

女「お手水は其方（そちら）じゃアいけません此方（こちら）でございますよ」

霧陰伊香保湯煙 (新字新仮名) ／三遊亭円朝(著)

武「いや冗談じゃア無い全くだ、其方（そちら）のお方は」

政談月の鏡 (新字新仮名) ／三遊亭円朝(著)