“恥”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
は30.4%
はじ18.8%
はづ13.0%
はず10.8%
はぢ9.7%
はずか9.1%
はづか6.1%
やさ0.8%
しの0.3%
はじら0.3%
ぱ0.3%
ハ0.3%
ハヅ0.3%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
其（そ）の時（とき）、豫（かね）て校庭（かうてい）に養（やしな）はれて、嚮導（きやうだう）に立（た）つた犬（いぬ）の、恥（は）ぢて自（みづか）ら殺（ころ）したとも言（い）ひ、然（しか）らずと言（い）ふのが——こゝに顯（あらは）れたのでありました。
雪霊続記 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花(著)
「ヤイ、ジョージ！　きさまはおれに、恥（はじ）をかかせたな、みんなの前で、さいそくなんかしやがって、こい！　もすこし前へこい！」
小指一本の大試合 (新字新仮名) ／ 山中峯太郎(著)
ことしは芳之助（よしのすけ）もはや廿歳（はたち）今（いま）一兩年（いちりやうねん）經（へ）たる上（うへ）は公（おほやけ）に夫（つま）とよび妻（つま）と呼（よ）ばるゝ身（み）ぞと想（おも）へば嬉（うれ）しさに胸（むね）をどりて友達（ともだち）の嬲（なぶり）ごとも恥（はづ）かしく
別れ霜 (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)
「あっ、先生。およし遊ばせ。あの衝立の向うに仕事をしていらっしゃる所員の方に対しても、恥（はず）かしいとお思いにならないんですの」
什器破壊業事件 (新字新仮名) ／ 海野十三(著)
ヂュリ　そのやうなことを言（い）ふ汝（そち）の舌（した）こそ腐（くさ）りをれ！　恥（はぢ）を掻（か）かしゃる身分（みぶん）かいの、彼方（あのかた）の額（ひたひ）には恥（はぢ）などは恥（はづ）かしがって能（よ）う坐（すわ）らぬ。
ロミオとヂュリエット：03 ロミオとヂュリエット (旧字旧仮名) ／ ウィリアム・シェークスピア(著)
私は自分の親が、貧乏人であることを、恥（はずか）しく思うようになった。七ツ八ツの小児（こども）に似ず、物事に遠慮深く、ひけ目がちになった。
戦争雑記 (新字新仮名) ／ 徳永直(著)
ぐるツと取卷（とりま）かれて恥（はづか）しいので、アタフタし、駈（か）け出（だ）したい位（くらゐ）急足（いそぎあし）で踏出（ふみだ）すと、おもいもの抱（だ）いた上（うへ）に、落着（おちつ）かないからなりふりを失（うしな）つた。
迷子 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花(著)
「やさし」は、恥かしいということで、「玉島のこの川上に家はあれど君を恥（やさ）しみ顕（あらは）さずありき」（巻五・八五四）にその例がある。
万葉秀歌 (新字新仮名) ／ 斎藤茂吉(著)
四辺（あたり）を憚った恥（しの）び音だ。
前記天満焼 (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)
「よしてくんな、こっ恥（ぱ）ずかしい、こっちはまだ半人めえ、ここのおかみさんは江戸に幾人という腕っこきだ」
枡落し (新字新仮名) ／ 山本周五郎(著)
巧言令色足恭（コウゲンレイショクスウキョウ）、怨（ウラミ）ヲ匿（カク）シテ其（ソ）ノ人ヲ友トスルハ、丘之（コレ）ヲ恥（ハ）ヅ　とか、生ヲ求メテ以（モッ）テ仁ヲ害スルナク身ヲ殺シテ以テ仁ヲ成スアリ　とか、狂者ハ進ンデ取リ狷者（ケンジャ）ハ為（ナ）サザル所アリ　とかいうのが
弟子 (新字新仮名) ／ 中島敦(著)
トテモ　恥（ハヅ）カシカツタワ。
カハイイ　山羊サン (新字旧仮名) ／ 村山籌子、落合ユキ子(著)