“天秤（てんびん）” の例文
すると、その中へ、抛（ほう）り出すように、荷担（にない）の水桶をおいて、肩の天秤（てんびん）をはずすやいな、両手をひろげて、一同をさえぎった者がある。
梅里先生行状記 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
お品（しな）は復（ま）た天秤（てんびん）を卸（おろ）した。お品（しな）は竹（たけ）の短（みじか）い天秤（てんびん）の先（さき）へ木（き）の枝（えだ）で拵（こしら）へた小（ちひ）さな鍵（かぎ）の手（て）をぶらさげてそれで手桶（てをけ）の柄（え）を引（ひ）つ懸（か）けて居（ゐ）た。
土 (旧字旧仮名) ／ 長塚節(著)
あの可憐で純潔な処女と、このみだりがましき年増（としま）女とを、心の天秤（てんびん）にかけるとは、お前は何という見下げ果てた堕落男なのだ。
恐怖王 (新字新仮名) ／ 江戸川乱歩(著)
彼はむしろ冷やかに胸の天秤（てんびん）を働かし始めた。彼はお延に事情を打ち明ける苦痛と、お秀から補助を受ける不愉快とを商量（しょうりょう）した。
明暗 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
婿一人の小遣（こづか）い銭にできやしまいし、おつねさんに百俵付けを括（くく）りつけたって、体（からだ）一つのおとよさんと比べて、とても天秤（てんびん）にはならないや。
春の潮 (新字新仮名) ／ 伊藤左千夫(著)
もう一ツ小盥を累（かさ）ねたのを両方振分にして天秤（てんびん）で担いだ、六十ばかりの親仁（おやじ）、瘠（やせ）さらぼい、枯木に目と鼻とのついた姿で、さもさも寒そう。
註文帳 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
「白じらしいことを云うな、それじゃあなんだな、おれとこちらの旦那と金の天秤（てんびん）にかけて、そろそろ牛を馬に乗替える気になったのだな」
明暗嫁問答 (新字新仮名) ／ 山本周五郎(著)
老商はひとりごとをいいながら、黄金メダルを天秤（てんびん）の皿からおろし、こんどはそれを店の飾窓（かざりまど）の中にあるガラス箱の棚の一つの上にのせた。
少年探偵長 (新字新仮名) ／ 海野十三(著)
宝瓶宮（ほうべいきゅう）、磨羯宮（まげつきゅう）、射手座、天蠍（てんけつ）宮、天秤（てんびん）座、処女座、獅子宮、巨蟹（きょかい）宮、両子宮、金牛宮、白羊座、と、この十二の名で呼ばれることになった。
ヤトラカン・サミ博士の椅子 (新字新仮名) ／ 牧逸馬(著)
木の根や草株の取りのけなど比較的軽いものは天秤（てんびん）に、泥運びは中荷を両端で担いあげていた。雨水を除く溝も平行して掘り進められているのだ。
石狩川 (新字新仮名) ／ 本庄陸男(著)
譬（たと）えば、いろは四十七文字を習い、手紙の文言（もんごん）、帳合いの仕方、算盤（そろばん）の稽古、天秤（てんびん）の取扱い等を心得、なおまた進んで学ぶべき箇条ははなはだ多し。
学問のすすめ (新字新仮名) ／ 福沢諭吉(著)
思想の状態はあたかも天秤（てんびん）の両方の皿に同じ重さの分銅を載せたときのごとくに互いにつり合うて、よく極端の空論に走ることを防ぐこともできよう。
生物学的の見方 (新字新仮名) ／ 丘浅次郎(著)
女房の手前を繕（つくろ）つてまでも！———これは明かに、猫と女房とを天秤（てんびん）にかけると猫の方が重い、と云ふことになる。
猫と庄造と二人のをんな (新字旧仮名) ／ 谷崎潤一郎(著)
そしてそうした大きな鯉の場合は、家から出てきた髪をハイカラに結（ゆ）った若い細君の手で、掬（すく）い網のまま天秤（てんびん）にかけられて、すぐまた池の中へ放される。
遁走 (新字新仮名) ／ 葛西善蔵(著)
それと同じようにいかなる科学者でもまだ天秤（てんびん）や試験管を「見る」ように原子や電子を見た人はないのである。
化け物の進化 (新字新仮名) ／ 寺田寅彦(著)
その中に厚硝子張（あつガラスばり）、樫材（オークざい）の固定薬品棚、書類、ビーカー、レトルト、精巧な金工器具、銅板、鉛板、亜鉛板、各種の針金、酸水素瓦斯（ガス）筒、電気鎔接（ようせつ）機、天秤（てんびん）
難船小僧 (新字新仮名) ／ 夢野久作(著)
逃して宜いものか。——でも、俺は小夜菊の方が餘つ程罪が深いと思ふよ、閻魔（えんま）の廳の天秤（てんびん）は、ピンとあがるぜ、まあ呑むが宜い。まだ酒は殘つて居るやうだ
銭形平次捕物控：281 用心棒 (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)
小さい石ころをとって、普通の棹秤（さおばかり）で測ると、六四グラムと出る。天秤（てんびん）で測ると、六五・二八グラムと出る。精密化学天秤で測ると、六五・二八三五グラムと出る。
科学の限界 (新字新仮名) ／ 中谷宇吉郎(著)
お峯（みね）は三之（の）助（すけ）を抱（だ）きしめて、さてもさても世間（せけん）に無類（むるい）の孝行（かう／＼）、大（おほ）がらとても八歳（やつ）は八歳（やつ）、天秤（てんびん）肩（かた）にして痛（いた）みはせぬか、足（あし）に草鞋（わらじ）くひは出來（でき）ぬかや、堪忍（かんにん）して下（くだ）され
大つごもり (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)
しかし、彼の乗せられている天秤（てんびん）の皿は、恭一のそれとは、いつも反対の側についていたのである。
次郎物語：02 第二部 (新字新仮名) ／ 下村湖人(著)
溜塗（ためぬり）のお粗末な脇差を天秤（てんびん）差しにし、懐から手先を出して、へちまなりの、ばかばかしくながい顎の先を撫でながら、飽きたような顔もしないでのんびりときいている。
顎十郎捕物帳：04 鎌いたち (新字新仮名) ／ 久生十蘭(著)
精密な天秤（てんびん）をつかって、物質の変化を数量的に測ったことにあるということを、すでにお話ししましたが、この点をよく心にとめて彼の仕事を見てゆかなくてはなりません。
ラヴォアジエ (新字新仮名) ／ 石原純(著)
といって天秤（てんびん）を肩へ当るも家名の汚（けが）れ外聞が見ッとも宜（よ）くないというので、足を擂木（すりこぎ）に駈廻（かけまわ）ッて辛（から）くして静岡藩の史生に住込み、ヤレ嬉（うれ）しやと言ッたところが腰弁当の境界（きょうがい）
浮雲 (新字新仮名) ／ 二葉亭四迷(著)
両天秤（てんびん）にかけられたような、底のない空虚に浮んでいるような不安がお前を襲って来るのだ。
惜みなく愛は奪う (新字新仮名) ／ 有島武郎(著)
有名なアニのパピルスにオシリス神（冥界の判官）の命により、アスビス神死人の心臓と正識の印たる直な羽とを天秤（てんびん）で懸け、その傍に怪物アームメットが居る処の絵あり。
十二支考：01　虎に関する史話と伝説民俗 (新字新仮名) ／ 南方熊楠(著)
自由意志と宿命とに関らず、神と悪魔、美と醜、勇敢と怯懦（きょうだ）、理性と信仰、——その他あらゆる天秤（てんびん）の両端にはこう云う態度をとるべきである。古人はこの態度を中庸と呼んだ。
侏儒の言葉 (新字新仮名) ／ 芥川竜之介(著)
金と女を両天秤（てんびん）にかけて、こんなあくどい狂言をうったんだ。手先に使っておったあの五人の川船頭が、漏らしてならねえ秘密を漏らしそうになったんで、荒療治をやったのよ。
右門捕物帖：34 首つり五人男 (新字新仮名) ／ 佐々木味津三(著)
リヤカーに白米を積んだのや、天秤（てんびん）でつっかけた笊（ざる）に、味噌とか野菜とかを入れた百姓女達、中には赤いネルの腰巻をたらした娘なぞも雑（ま）じって、毎朝のように群をなして通る。
冬枯れ (新字新仮名) ／ 徳永直(著)
高を雇い入れてから半月ほどの後に、遼陽（りょうよう）攻撃戦が始まったので、私たちは自分の身に着けられるだけの荷物を身に着けた。残る荷物はふた包みにして、高が天秤（てんびん）棒で肩にかついだ。
綺堂むかし語り (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)
ラートナのふたりの子、白羊と天秤（てんびん）とに蔽はれて、齊（ひと）しく天涯を帶とする頃　一—三
神曲：03 天堂 (旧字旧仮名) ／ アリギエリ・ダンテ(著)
七八町の距離というのは当時の戦には天秤（てんびん）のカネアイというところである。
蒲生氏郷 (新字新仮名) ／ 幸田露伴(著)
天秤（てんびん）にかけて、どっちを採（と）るとですか？　どっちが、可愛いとですか？
花と龍 (新字新仮名) ／ 火野葦平(著)
長卓二台、椅子四脚、香炉と燭台一対ずつ、天秤（てんびん）一本。
故郷 (新字新仮名) ／ 魯迅(著)
盤台を天秤（てんびん）にして勢いよく河岸へ走る土地の勇み。
大菩薩峠：32 弁信の巻 (新字新仮名) ／ 中里介山(著)
やがて足駄（あしだ）の歯入（はいれ）、鋏磨（はさみとぎ）、紅梅の井戸端に砥石（といし）を据ゑ、木槿（むくげ）の垣根に天秤（てんびん）を下ろす。目黒の筍売（たけのこうり）、雨の日に蓑（みの）着て若柳の台所を覗くも床（ゆか）しや。
草あやめ (新字旧仮名) ／ 泉鏡花(著)
手桶（てをけ）一提（ひとさげ）の豆腐（とうふ）ではいつもの處（ところ）をぐるりと廻（まは）れば屹度（きつと）なくなつた。還（かへ）りには豆腐（とうふ）の壞（こは）れで幾（いく）らか白（しろ）くなつた水（みづ）を棄（す）てゝ天秤（てんびん）は輕（かる）くなるのである。
土 (旧字旧仮名) ／ 長塚節(著)
充分気をつけていたつもりだが、何しろ、二刻もつづくと、腰の骨が持ち耐えられなくなって、また誰かの足元へ、ドサッと、天秤（てんびん）を落してしまった。
醤油仏 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
にもかかわらず、お題目とおそっさまに対する祈念が、主として母親の本復を六ちゃんのほうで乞い願っているところに、天秤（てんびん）の狂いのようなものがあった。
季節のない街 (新字新仮名) ／ 山本周五郎(著)
天秤（てんびん）の先へ風呂敷（ふろしき）ようのものをくくしつけ肩へ掛けてくるもの、軽身に懐手（ふところで）してくるもの、声高（こわだか）に元気な話をして通るもの、いずれも大回転の波動かと思われ
隣の嫁 (新字新仮名) ／ 伊藤左千夫(著)
だが、彼はあくまで「やり直し」を主張する勇気もなく、気拙（きまず）い顔で沈黙してしまった。屈辱と命と天秤（てんびん）にかけて見て、やっぱり命の方が惜（おし）かったのであろう。
吸血鬼 (新字新仮名) ／ 江戸川乱歩(著)
この種の記事が一般読者の心に与える悪い影響とを天秤（てんびん）にかけてみた時に、どちらが重いか軽いかという事は少し考えてみればだれにもわかる事ではあるまいか。
一つの思考実験 (新字新仮名) ／ 寺田寅彦(著)
中身を小さい匙（さじ）の上に掬（すく）いとってみたり、天秤（てんびん）の上に白紙を置いてその上に壜の内容全部をとりだして測（はか）ったり、また封の切ってないものは封緘（ふうかん）を綿密に検べたり
ゴールデン・バット事件 (新字新仮名) ／ 海野十三(著)
三分の一失うと昏睡（こんすい）するものだと聞いて、それに吾（われ）とも知らず妻（さい）の肩に吐きかけた生血（なまち）の容積（かさ）を想像の天秤（てんびん）に盛って、命の向う側に重（おも）りとして付け加えた時ですら
思い出す事など (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
実験結果の詳しい話は『北極の氷』に書いておいたので、ここでは略するが、アメリカの連中も「グリーンランドの研究も、もうショベルと天秤（てんびん）の時代は過ぎたなあ」
白い月の世界 (新字新仮名) ／ 中谷宇吉郎(著)
大がらとても八歳（やつ）は八歳、天秤（てんびん）肩にして痛みはせぬか、足に草鞋くひは出来ぬかや、堪忍（かんにん）して下され、今日（けふ）よりは私も家（うち）に帰りて伯父様の介抱活計（くらし）の助けもしまする
大つごもり (新字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)
「いや、お葉は佐野松と杵太郎の兩天秤（てんびん）をかけて、良いほどに扱つてゐたのだ。若い杵太郎は、二人の逢引を知つてゐて、我慢が出來なくなつたんだらう。ありさうなことぢやないか」
銭形平次捕物控：314 美少年国 (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)
それには僅（わず）かの重さの相違をも見分けることのできる精密な天秤（てんびん）が必要なのであって、これを実際につくって数量的な研究を進めてゆかなければ、学問の正しい進歩は実現しないのです。
ラヴォアジエ (新字新仮名) ／ 石原純(著)
十六夜（いざよい）清心（せいしん）が身をなげた時にも、源之丞（げんのじょう）が鳥追姿（とりおいすがた）のおこよを見そめた時にも、あるいはまた、鋳掛屋（いかけや）松五郎が蝙蝠（こうもり）の飛びかう夏の夕ぐれに、天秤（てんびん）をにないながら両国の橋を通った時にも
大川の水 (新字新仮名) ／ 芥川竜之介(著)
前と後ろに桶（おけ）に二十五ずついれて、桶半分くらい水を張っておかないと、こんにゃくはちぢかんでしまうから、天秤（てんびん）をつっかって肩でにないあげると、ギシギシと天秤がしまるほどだった。
こんにゃく売り (新字新仮名) ／ 徳永直(著)
天秤（てんびん）を相手に明かし暮らすよりほかに楽しみがないようになった。
暗黒公使 (新字新仮名) ／ 夢野久作(著)