“銀杏返（いちょうがえし）” の例文
ちょっと指先で畳をこすり状（さま）に、背後（うしろ）を向いて、も一度ほほほ、と莞爾（にっこり）すると、腰窓を覗（のぞ）いていた、島田と銀杏返（いちょうがえし）が、ふっと消える。
日本橋 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
もらいはかなりあるのだ。朋輩（ほうばい）が二人。お初ちゃんと言う女は、名のように初々しくて、銀杏返（いちょうがえし）のよく似合うほんとに可愛い娘だった。
新版　放浪記 (新字新仮名) ／ 林芙美子(著)
いつも継母に叱られると言って、帰りをいそぐ娘もほっと息をついて、雪にぬらされた銀杏返（いちょうがえし）の鬢（びん）を撫（な）でたり、袂（たもと）をしぼったりしている。
雪の日 (新字新仮名) ／ 永井荷風(著)
新吉はまた元のように擦（す）れ違う人の顔をじろじろ見だした。束髪（そくはつ）の顔、円髷（まるまげ）の顔、銀杏返（いちょうがえし）の顔、新吉の眼に映るものは女の顔ばかりであった。
女の首 (新字新仮名) ／ 田中貢太郎(著)
その百合をいきなり洋卓（テーブル）の上に投げる様に置いて、その横にある椅子へ腰を卸した。そうして、結ったばかりの銀杏返（いちょうがえし）を、構わず、椅子の脊に押し付けて
それから (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
一人は銀杏返（いちょうがえし）に結った年増で、旅館の女中らしい服装をし、一人は背も少し低く年も少し若く、小さな束髪に結って、白粉っ気のない浅黒い素顔で、膝に二歳ばかりの子供を抱いていた。
人間繁栄 (新字新仮名) ／ 豊島与志雄(著)
忍びて様子をうかがいたまわば、すッと障子をあくると共に、銀杏返（いちょうがえし）の背向（うしろむき）に、あとあし下りに入（い）り来りて、諸君の枕辺（まくらべ）に近づくべし。
化銀杏 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
そこは瀟洒（しょうしゃ）な演戯（しばい）の舞台に見るような造作（ぞうさく）で、すこし開けた障子（しょうじ）の前に一人の女が立っていた。それは三十前後の銀杏返（いちょうがえし）のような髪に結（ゆ）った女であった。
馬の顔 (新字新仮名) ／ 田中貢太郎(著)
と云うや否（いな）や、ひらりと、腰をひねって、廊下を軽気（かろげ）に馳（か）けて行った。頭は銀杏返（いちょうがえし）に結（い）っている。白い襟（えり）がたぼの下から見える。帯の黒繻子（くろじゅす）は片側（かたかわ）だけだろう。
草枕 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
単にお糸一人の姿のみならず、往来で摺（す）れちがった見知らぬ女の姿が、島田の娘になったり、銀杏返（いちょうがえし）の芸者（げいしゃ）になったり、または丸髷（まるまげ）の女房姿になったりして夢の中に浮ぶ事さえあった。
すみだ川 (新字新仮名) ／ 永井荷風(著)
尖（とが）った銀杏返（いちょうがえし）を、そそげさして、肩掛もなしに、冷い頸（えり）をうつむけて、雨上りの夜道を——凍るか……かたかたかたかたと帰って行く。
卵塔場の天女 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
それはひとりは印半纏（しるしばんてん）を着た料理番のような壮（わか）い男で、ひとりは銀杏返（いちょうがえし）に結（ゆ）った婢（じょちゅう）のような女であった。
料理番と婢の姿 (新字新仮名) ／ 田中貢太郎(著)
尚（な）おその上、四国遍路に出る、その一人が円髷（まるまげ）で、一人が銀杏返（いちょうがえし）だったのでありますと、私は立処（たちどころ）に杓（しゃく）を振って飛出（とびだ）したかも知れません。
甲乙 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
外出（よそゆき）の千条になった糸織（いとおり）を着た老婆の頭には、結いたての銀杏返（いちょうがえし）がちょこなんと乗っかっていた。
春心 (新字新仮名) ／ 田中貢太郎(著)
真中（まんなか）に、尖（とが）った銀杏返（いちょうがえし）で胸を突出しながら、額越（ひたいごし）に熟（じっ）とこちらを視（み）たのは、昨日（きのう）のお久という人で、その両傍（りょうわき）から躍り出した二人の少年が
卵塔場の天女 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
御存じの通り、よっかかりが高いのですから、その銀杏返（いちょうがえし）は、髪も低い……一寸（ちょっと）雛箱へ、空色天鵝絨（びろうど）の蓋をした形に、此方（こっち）から見えなくなる。
甲乙 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
縁側に手を支（つか）えて、銀杏返（いちょうがえし）の小間使が優容（しとやか）に迎えている。後先（あとさき）になって勇美子の部屋に立向うと、たちまち一種身に染みるような快い薫（かおり）がした。
黒百合 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
あの、いきれを挙げる……むッとした人混雑（ひとごみ）の中へ——円髷（まるまげ）のと、銀杏返（いちょうがえし）のと、二人の婦（おんな）が夢のように、しかも羅（うすもの）で、水際立って、寄って来ました。
甲乙 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
と笊を手にして、服装（なり）は見すぼらしく、顔も窶（やつ）れ、髪は銀杏返（いちょうがえし）が乱れているが、毛の艶（つや）は濡れたような、姿のやさしい、色の白い二十（はたち）あまりの女が彳（たたず）む。
小春の狐 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
爾時（そのとき）は、総髪（そうはつ）の銀杏返（いちょうがえし）で、珊瑚（さんご）の五分珠（ごぶだま）の一本差（いっぽんざし）、髪の所為（せい）か、いつもより眉が長く見えたと言います。
春昼 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
酒も銚子（ちょうし）だけを借りて、持参の一升壜（びん）の燗（かん）をするのに、女房は気障（きざ）だという顔もせず、お客冥利（みょうり）に、義理にうどんを誂（あつら）えれば、乱れてもすなおに銀杏返（いちょうがえし）の鬢（びん）を振って
唄立山心中一曲 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
と呟（つぶや）きつつ縁側に出（い）でたるは、年紀（とし）の頃十六七、色白の丸ぽちゃにて可愛らしき女（むすめ）、髪は結立（ゆいたて）の銀杏返（いちょうがえし）、綿銘仙の綿入を着て唐縮緬（とうちりめん）の帯御太鼓結（むすび）、小間使といふ風なり。
貧民倶楽部 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
私が銀杏返（いちょうがえし）に結っていますと、亡なった姉様（ねえさん）に肖（に）てるッて、あの児も大層姉おもいだと見えまして、姉様々々ッて慕ってくれますもんですから、私もつい可愛くなります。
化銀杏 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
八郎の古家（ふるいえ）で、薄暗い二階から、銀杏返（いちょうがえし）で、肩で、脊筋で、半身で、白昼の町の人通りを覗（のぞ）きながら、心太（ところてん）や寒天を呼んだのはまだしも、その素裸で、屋根の物干へ立って
卵塔場の天女 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
振袖立矢（たてや）の字、児髷（ちごまげ）、高島田、夜会結（むすび）などいう此家（ここ）に出入（ではいり）の弟子達とは太（いた）く趣の異なった、銀杏返（いちょうがえし）の飾らないのが、中形の浴衣に繻子（しゅす）の帯、二枚裏の雪駄穿（せったばき）、紫の風呂敷包
三枚続 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
上口（あがりくち）の突尖（とっさき）の処、隅の方に、ばさばさした銀杏返（いちょうがえし）、前髪が膝に押（おッ）つくように俯向（うつむ）いて、畳に手をついてこう、横ずわりになって、折曲げている小さな足の踵（かかと）から甲へかけて
三枚続 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
結いたての銀杏返（いちょうがえし）で、半襟の浅黄の冴えも、黒繻子（くろじゅす）の帯の艶（つや）も、霞を払ってきっぱりと立っていて、（兄さん身投げですよ、お城の堀で。）（嘘だよ、ここに活きてるよ。）と
縷紅新草 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
銀杏返（いちょうがえし）もぐしや／＼に、掴（つか）んで束（たば）ねた黒髪に、琴柱形（ことじがた）して、晃々（きらきら）と猶（な）ほ月光に照映（てりか）へる。
光籃 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花(著)
「だって、円髷に結ってるもの、銀杏返（いちょうがえし）の時は姉様（ねえさん）だけれど、円髷の時ゃ奥様だ。」
化銀杏 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
銀杏返（いちょうがえし）のほつれながら、きりりとした蒼白（あおじろ）い顔を見せた、が、少し前屈（まえかが）みになった両手で、黒繻子（くろじゅす）と何か腹合せの帯の端を、ぐい、と取って、腰を斜めに、しめかけのまま框（かまち）へ出た。
薄紅梅 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
さりとも、人は、と更（あらた）めて、清水の茶屋を、松の葉越（ごし）に差窺（さしうかが）うと、赤ちゃけた、ばさらな銀杏返（いちょうがえし）をぐたりと横に、框（かまち）から縁台へ落掛（おちかか）るように浴衣の肩を見せて、障子の陰に女が転がる。
瓜の涙 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
前垂懸（まえだれがけ）で繻子（しゅす）の帯、唐桟（とうざん）の半纏（はんてん）を着た平生（ふだん）の服装（なり）で、引詰（ひッつ）めた銀杏返（いちょうがえし）、年紀（とし）も老けて見え、頬も痩（や）せて見えたが、もの淋しそうに入って脇目も触（ふ）らず、あたりの人には目も懸けないで
湯島詣 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
先に腕車（くるま）に乗ったのは、新しい紺飛白（こんがすり）に繻子（しゅす）の帯を締めて、銀杏返（いちょうがえし）に結った婦人（おんな）。
黒百合 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
名古屋の客に呼ばれて……お信（のぶ）——ええ、さっき私たち出しなに駒下駄を揃えた、あの銀杏返（いちょうがえし）の、内のあの女中ですわ——二階廊下を通りがかりにね、（おい、ねえさんか、湯を一杯。）……
古狢 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
お道さんが銀杏返（いちょうがえし）の針を抜いて、あの、片袖を、死骸の袖に縫つけました。
唄立山心中一曲 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
黄昏（たそがれ）に、御泊（おとまり）を待つ宿引女（やどひきおんな）の、廂（ひさし）はずれの床几（しょうぎ）に掛けて、島田、円髷（まるまげ）、銀杏返（いちょうがえし）、撫（なで）つけ髪の夕化粧、姿を斜（ななめ）に腰を掛けて、浅葱（あさぎ）に、白に、紅に、ちらちら手絡（てがら）の色に通う、団扇（うちわ）の絵を動かす状（さま）
浮舟 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
ふっさりとした銀杏返（いちょうがえし）が耳許（みみもと）へばらりと乱れて、道具は少し大きゅうがすが、背がすらりとしているから、その眉毛の濃いのも、よく釣合って、抜けるほど色が白い、ちと大柄ではありますが
唄立山心中一曲 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
真先（まっさき）が女で、二番目がまた女、あとの二人がやっぱり女、みんな顔の色が変ってまさ、島田か銀杏返（いちょうがえし）か、がッくり根が抜けて、帯を引摺（ひさず）ってるのがありますね、八口の切れてるのがありますね
三枚続 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
その夜（よ）は、ちょうど植木店（だな）の執持（とりもち）薬師様と袖を連ねた、ここの縁結びの地蔵様、実は延命地蔵尊の縁日で、西河岸で見初（みそめ）て植木店で出来る、と云って、宵は花簪（はなかんざし）、蝶々髷（まげ）、やがて、島田、銀杏返（いちょうがえし）
日本橋 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
銀杏返（いちょうがえし）の中背の若い婦で……娘でございますよ、妙齢の——姉さん、姉さん——私は此方が肝を冷しましただけ、余りに対手（あいて）の澄して行くのに、口惜くなって、——今時分一人で何処へ行きなさる
遺稿：02 遺稿 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)