アッシェンバッハは目をあげた。そしてかるいいぶかりとともに、身のまわりに潟がひらけて、船路が沖合へむかっているのに気づいた。
“潟”の意味
“潟(ラグーン)”の解説
ラグーン(en: links=no)は、砂州やサンゴ礁により外海から隔てられた水深の浅い水域のことである。ラテン語のlacuna(池、地面にあいた穴)がイタリア語のlagunaを経て英語に入ったもので、主として潟湖と礁湖の2通りの意味で用いられる。
(出典:Wikipedia)
(出典:Wikipedia)