“其代（そのかは）” の例文
御前（おまへ）も一人（ひとり）ぢやなし、兄（にい）さんもある事（こと）だから能（よ）く相談（さうだん）をして見（み）たら好（い）いだらう。其代（そのかは）り私（わたし）も宗（そう）さんに逢（あ）つて、篤（とつ）くり譯（わけ）を話（はな）しませうから。
門 (旧字旧仮名) ／ 夏目漱石(著)
其代（そのかは）り二十八日（にち）には大失敗（だいしつぱい）をして、坑（あな）に入（い）ると忽（たちま）ち異臭（ゐしう）紛々（ふん／＼）たる物（もの）を踏付（ふみつ）けた。これは乞食（こじき）の所爲（しよゐ）だと思（おも）ふ。
探検実記　地中の秘密：03 嶺の千鳥窪 (旧字旧仮名) ／ 江見水蔭(著)
うーむ、水まで借（か）りて使ふんだな。妻「其代（そのかは）りお前（まへ）の嗜（すき）な物を取（とつ）て置いたよ。亭「え、何（なに）を。妻「赤飯（おこは）。 ...
八百屋 (新字旧仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
……ロミオどの、おのが有（もの）でもない名（な）を棄（す）てゝ、其代（そのかは）りに、予（わし）の身（み）をも、心（こゝろ）をも取（と）って下（くだ）され。
ロミオとヂュリエット：03 ロミオとヂュリエット (旧字旧仮名) ／ ウィリアム・シェークスピア(著)
人（ひと）の談話（はなし）では今（いま）は往昔（むかし）程（ほど）海賊船（かいぞくせん）の横行（わうかう）ははげしくは無（な）いが、其代（そのかは）り往昔（むかし）の海賊船（かいぞくせん）は一撃（いちげき）の下（もと）に目指（めざ）す貨物船（くわぶつせん）を撃沈（げきちん）するやうな事（こと）はなく、必（かなら）ず其（その）船（ふね）をもつて此方（こなた）に乘掛（のりか）け來（きた）り
海島冒険奇譚　海底軍艦：05 海島冒険奇譚　海底軍艦 (旧字旧仮名) ／ 押川春浪(著)
裾（すそ）曳摺（ひきず）りて奥様（おくさま）といへど、女は竟（つい）に女也（なり）当世（たうせい）の臍繰（へそくり）要訣（えうけつ）に曰（いわ）く出るに酒入（さけい）つても酒（さけ）、つく／＼良人（やど）が酒浸（さけびた）して愛想（あいそう）の尽（つ）きる事もございますれど、其代（そのかは）りの一徳（とく）には月々（つき／＼）の遣払（つかひはら）ひに
もゝはがき (新字旧仮名) ／ 斎藤緑雨(著)
も呼れて五百兩の盜賊（たうぞく）相知（あひし）れしにより人違（ひとちが）ひにて是迄雲源を苦（くるし）め候間（あひだ）其代（そのかは）り雲源を宜敷（よろしく）扶持（ふち）致すべしと申渡され雲源は出牢（しゆつらう）となり利兵衞は得意を吉三郎に返さゞる段（だん）不屆（ふとどき）なれば身代を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
宗助（そうすけ）は折角（せつかく）の好意（かうい）を辭退（じたい）しない譯（わけ）に行（い）かなかつた。其代（そのかは）りに、失禮（しつれい）ですがと前置（まへおき）をして、主人（しゆじん）が此（この）屏風（びやうぶ）を手（て）に入（い）れるに就（つい）て、何（ど）れ程（ほど）の金額（きんがく）を拂（はら）つたかを尋（たづ）ねた。
門 (旧字旧仮名) ／ 夏目漱石(著)
余（よ）の發見（はつけん）したのは此（この）三種（しゆ）の例外（れいぐわい）で、突起（つまみ）の無（な）いのである。其代（そのかは）り、兩端（りやうたん）に二箇宛（ふたつづゞ）の小孔（せうこう）が穿（うが）つてある。紐（ひも）に類（るゐ）した物（もの）を通（とほ）して、それを抓（つま）む樣（やう）にしたのかも知（し）れぬ。
探検実記　地中の秘密：04 馬籠と根方 (旧字旧仮名) ／ 江見水蔭(著)
『然（しか）し、其代（そのかは）り、大分（だいぶん）色（いろ）は黒（くろ）くなりましたよ。はい。』
海島冒険奇譚　海底軍艦：05 海島冒険奇譚　海底軍艦 (旧字旧仮名) ／ 押川春浪(著)
宗助（そうすけ）は薄笑（うすわら）ひをしたぎり、何（なん）とも答（こた）へなかつた。其代（そのかは）り推（お）して、御米（およね）の信仰（しんかう）に就（つ）いて、詳（くは）しい質問（しつもん）も掛（か）けなかつた。御米（およね）には、それが仕合（しあは）せかも知（し）れなかつた。
門 (旧字旧仮名) ／ 夏目漱石(著)
其代（そのかは）りに奧壁（おくかべ）から一尺（しやく）二寸（ずん）隔（へたて）て、一列（れつ）に石（いし）が並（なら）べてあり、それから三尺（じやく）を隔（へだて）て、又（また）第（だい）二列（れつ）の石（いし）が列（なら）べてある。其間（そのあひだ）に、人骨（じんこつ）の腐蝕（ふしよく）したのが二三體（たい）泥（どろ）の如（ごど）くなつて横（よこた）はつて居（ゐ）る。鐵鏃（てつぞく）がある。
探検実記　地中の秘密：29 お穴様の探検 (旧字旧仮名) ／ 江見水蔭(著)