“申譯（まをしわけ）” の例文
新字：申訳
御新姐樣（ごしんぞさま）が目（め）の前（まへ）へお立（た）ち遊（あそ）ばしたやうに見（み）えましたものでござりますから、豫（かね）て胸充滿（むねいつぱい）の申譯（まをしわけ）をうか／＼喋舌（しやべ）つたでござります。
月夜車 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
私（わたし）は申譯（まをしわけ）のない御無沙汰（ごぶさた）して居（を）りましたが貴君（あなた）もお母樣（つかさん）も御機嫌（ごきげん）よくいらつしやりますかと問（と）へば、いや最（も）う私（わし）は嚔（くさみ）一つせぬ位（くらゐ）、お袋（ふくろ）は時（とき）たま例（れい）の血（ち）の道（みち）と言（い）ふ奴（やつ）を始（はじ）めるがの
十三夜 (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)
北側（きたがは）に床（とこ）があるので、申譯（まをしわけ）の爲（ため）に變（へん）な軸（ぢく）を掛（か）けて、其前（そのまへ）に朱泥（しゆでい）の色（いろ）をした拙（せつ）な花活（はないけ）が飾（かざ）つてある。欄間（らんま）には額（がく）も何（なに）もない。唯（たゞ）眞鍮（しんちゆう）の折釘丈（をれくぎだけ）が二本（ほん）光（ひか）つてゐる。其他（そのた）には硝子戸（がらすど）の張（は）つた書棚（しよだな）が一（ひと）つある。
門 (旧字旧仮名) ／ 夏目漱石(著)
合點（がてん）が行（い）つたら兎（と）も角（かく）も歸（かへ）れ、主人（あるじ）の留守（るす）に斷（ことはり）なしの外出（ぐわいしゆつ）、これを咎（とが）められるとも申譯（まをしわけ）の詞（ことば）は有（あ）るまじ、少（すこ）し時刻（じこく）は遲（おく）れたれど車（くるま）ならば遂（つ）ひ一ト飛（とび）、話（はな）しは重（かさ）ねて聞（き）きに行（ゆ）かう
十三夜 (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)
此處（こゝ）は空屋（あきや）に成（な）つて居（を）ります……昨年（さくねん）住（す）んで居（ゐ）ましたつて最（も）う何（なん）の縁（えん）もありませんものが、夜中（やちう）、斷（ことわ）りもなしに入（はひ）つて參（まゐ）りましたんですもの。知（し）れましては申譯（まをしわけ）がありません……
浅茅生 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花(著)
この時（とき）も、さいはひ何處（どこ）の窓（まど）も戸（と）も閉込（とぢこ）んで居（ゐ）たから、きなつ臭（くさ）いのを通（とほ）り越（こ）して、少々（せう／＼）小火（ぼや）の臭（にほひ）のするのが屋根々々（やね／＼）の雪（ゆき）を這（は）つて遁（に）げて、近所（きんじよ）へも知（し）れないで、申譯（まをしわけ）をしないで濟（す）んだ。
火の用心の事 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
子（こ）たる我々（われ／＼）が申譯（まをしわけ）の言葉（ことば）なし、是非（ぜひ）に止（と）まり給（たま）へと言（い）へども、いや／＼其樣（そのやう）の事（こと）はお前樣（まへさま）出世（しゆつせ）の曉（あかつき）にいふて下（くだ）され、今（いま）は聞（きゝ）ませぬとて孤身（みひとつ）の風呂敷（ふろしき）づゝみ、谷中（やなか）の家（いへ）は貸家（かしや）の札（ふだ）はられて
われから (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)
……炭（すみ）が刎（は）ねまして、あのお布團（ふとん）へ。……申譯（まをしわけ）がございません。
火の用心の事 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
此家（このや）の内（うち）に一人（ひとり）もなし老婆（ばあ）さまも眉毛（まゆげ）よまれるなと憎々（にく／＼）しく言（い）ひ放（はな）つて見返（みかへ）りもせずそれは御尤（ごもつとも）の御立腹（ごりつぷく）ながら是（こ）れまでのこと露（つゆ）ばかりも私（わたくし）知（し）りての事（こと）はなしお憎（にく）しみはさることなれど申譯（まをしわけ）の一通（ひととほ）りお聞（き）き遊（あそ）ばして昔（むかし）の通（とほ）りに思召（おぼしめ）してよと詫入（わびい）る詞（ことば）聞（き）きも敢（あ）へず何（なん）といふぞ父親（てゝおや）の罪（つみ）は我（わ）れは
別れ霜 (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)
申譯（まをしわけ）がございません。
火の用心の事 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)