“生憎（あやにく）” の例文
時に兄の利吒（りた）は托鉢（たくはつ）なして食（し）を得んと城中（まち）に入りしが、生憎（あやにく）布施するものもなかりければ空鉢（くうはつ）をもて還（かえ）らんとしけるが、途（みち）にて弟に行遇（ゆきあ）ひたり。
印度の古話 (新字旧仮名) ／ 幸田露伴(著)
かくても貫一は膝（ひざ）を崩（くづ）さで、巻莨入（まきたばこいれ）を取出（とりいだ）せしが、生憎（あやにく）一本の莨もあらざりければ、手を鳴さんとするを、満枝は先（さきん）じて
金色夜叉 (新字旧仮名) ／ 尾崎紅葉(著)
もみじのような手を胸に、弥生（やよい）の花も見ずに過ぎ、若葉の風のたよりにも艪（ろ）の声にのみ耳を澄ませば、生憎（あやにく）待たぬ時鳥（ほととぎす）。
海異記 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
苦悶の上また苦悶あり、一の苦悶を愈さんとすれば、生憎（あやにく）に他の苦悶来り、妾（しょう）や今実に苦悶の合囲（ごうい）の内にあるなり。
妾の半生涯 (新字新仮名) ／ 福田英子(著)
彼は俄（にわか）に立止（たちどま）って声する方（かた）を透（すか）し視（み）たが、生憎（あやにく）に暗いので正体は判らぬ。更に耳を澄（すま）して窺うと、声は一人（ひとり）でない、尠（すくな）くも二人（ふたり）以上の人が倒れて苦（くるし）んでいるらしい。
飛騨の怪談 (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)
ヤッサモッサ捏返（こねかえ）している所へ生憎（あやにく）な来客、しかも名打（なうて）の長尻（ながっちり）で、アノ只今（ただいま）から団子坂へ参ろうと存じて、という言葉にまで力瘤（ちからこぶ）を入れて見ても、まや薬ほども利（き）かず
浮雲 (新字新仮名) ／ 二葉亭四迷(著)
みちみち源叔父は、わが帰りの遅かりしゆえ淋しさに堪えざりしか、夕餉（ゆうげ）は戸棚に調（ととの）えおきしものをなどいいいい行けり。紀州は一言もいわず、生憎（あやにく）に嘆息もらすは翁なり。
源おじ (新字新仮名) ／ 国木田独歩(著)
左右を見ずして直（ひた）あゆみに為（せ）しなれども、生憎（あやにく）の雨、あやにくの風、鼻緒をさへに踏切りて、詮（せん）なき門下（もんした）に紙縷（こより）を縷（よ）る心地、憂（う）き事さまざまにどうも堪（た）へられぬ思ひの有しに
たけくらべ (新字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)
人もさはよか※なりと怨（え）じて、掻いくくみて臥しぬる後、いと寒き折などに、唯単衣（ひとえぎぬ）ばかりにて、生憎（あやにく）がりて……思ひ臥したるに、奥にも外にも、物うち鳴りなどして恐（おそろ）しければ
日本精神史研究 (新字新仮名) ／ 和辻哲郎(著)
結ひ繞（めぐ）らしたる生垣の穴より、入らんとすれば生憎（あやにく）に、枳殻（からたち）の針腹を指すを、辛（かろ）うじてくぐりつ。声を知るべに忍びよれば。太き槐（えんじゅ）の樹（き）に括（くく）り付けられて、蠢動（うごめ）きゐるは正しくそれなり。
こがね丸 (新字旧仮名) ／ 巌谷小波(著)
屈（かゞ）め折角の御入來なれども眞實（まこと）に御氣のどく千萬生憎（あやにく）只今（たゞいま）肴（さかな）は賣切しゆゑ見世を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
出入（でいり）のものを呼んで戸締りを直そうと思ったら生憎（あやにく）、暮で用が立て込んでいて来られない。そのうちに夜になった。仕方がないから、元の通りにしておいて寝る。みんな気味が悪そうである。
永日小品 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
さてわが再び見じとの決心は、生憎（あやにく）にまた悉く消え失せたり。
即興詩人 (旧字旧仮名) ／ ハンス・クリスチャン・アンデルセン(著)
妻君「それに生憎（あやにく）今日は南京豆の煮たのがあるばかりで外に何の料理も出来ていませんし、魚屋もまだ来ず、家にあるものは鶏卵（たまご）位ですから鶏卵で何か拵（こしら）えましょうか。中川さん失礼ですが玉子はどうしたのが一番いいでしょう」
食道楽：春の巻 (新字新仮名) ／ 村井弦斎(著)
生憎（あやにく）さわぐ胸のさき
春鳥集 (旧字旧仮名) ／ 蒲原有明(著)
かく言捨てて蒲田は片手して己（おのれ）の帯を解かんとすれば、時計の紐（ひも）の生憎（あやにく）に絡（からま）るを、躁（あせ）りに躁りて引放さんとす。
金色夜叉 (新字旧仮名) ／ 尾崎紅葉(著)
此處（こゝ）は大黒屋（だいこくや）のと思（おも）ふ時（とき）より信如（しんによ）は物（もの）の恐（おそ）ろしく、左右（さゆう）を見（み）ずして直（ひた）あゆみに爲（せ）しなれども、生憎（あやにく）の雨（あめ）、あやにくの風（かぜ）、鼻緒（はなを）をさへに踏切（ふみき）りて、詮（せん）なき門下（もんした）に紙縷（こより）を縷（よ）る心地（こゝち）
たけくらべ (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)
それにしても生憎（あやにく）に雪が酷い。兎（と）も角（かく）も一時を凌（しの）ぐ為に、彼女（かれ）は此（こ）の空屋（あきや）の戸を明けようとすると、半（なかば）朽（く）ちたる雨戸は折柄（おりから）の風に煽られて礑（はた）と倒れた。お葉は転げるように内へ入った。
飛騨の怪談 (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)
それで過度の興奮を忌（い）んで、一夜の安静を切（せつ）に冀（こいねが）った。なるべく熟睡したいと心掛けて瞼（まぶた）を合せたが、生憎（あやにく）眼が冴（さ）えて昨夕（ゆうべ）よりは却って寐苦しかった。その内夏の夜がぽうと白み渡って来た。
それから (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
生憎（あやにく）誰も心附かん。
浮雲 (新字新仮名) ／ 二葉亭四迷(著)
或（あるひ）は摧（くだ）けて死ぬべかりしを、恙無（つつがな）きこそ天の佑（たすけ）と、彼は数歩の内に宮を追ひしが、流に浸（ひた）れる巌（いはほ）を渉（わた）りて、既に渦巻く滝津瀬（たきつせ）に生憎（あやにく）！　花は散りかかるを
金色夜叉 (新字旧仮名) ／ 尾崎紅葉(著)
左右を見ずして直（ひた）あゆみに爲しなれども、生憎（あやにく）の雨、あやにくの風、鼻緒をさへに踏切りて、詮なき門下に紙縷を縷（よ）る心地、憂き事さま／″＼に何うも堪へられぬ思ひの有しに
たけくらべ (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)
かえで　生憎（あやにく）に春彦どのはありあわさず、なんとしたことでござりましょうな。
修禅寺物語 (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)
人（ひと）は知（し）らじと自（みづか）ら晦（くら）ませども、優（やさ）しき良人（をつと）が心（こゝろ）ざし生憎（あやにく）纒（まつ）はる心地（こゝち）してお律（りつ）は路傍（ろばう）に立（たち）すくみしまゝ、行（ゆ）くまいか行（ゆ）くまいか、寧（いつそ）思（おも）ひ切（き）つて行（ゆ）くまいか、今日（けふ）までの罪（つみ）は今日（けふ）までの罪（つみ）
うらむらさき (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)
過（すぎ）たるは及（およ）ばざる二人連（ふたりづれ）とは生憎（あやにく）や、車（くるま）は一人乘（いちにんの）りなるを。
別れ霜 (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)