“渾名（あだな）” の例文
これはお爺いさんが為めにする所あって布団をまくるのだと思って附けた渾名（あだな）である。そしてそれが全くの寃罪（えんざい）でもなかったらしい。
心中 (新字新仮名) ／ 森鴎外(著)
平の好風（よしかぜ）に子が三人ある、丁度その次男に生まれたから、平中（へいちゆう）と渾名（あだな）を呼ばれたと云ふ、わたしの Don Juan の似顔である。
好色 (新字旧仮名) ／ 芥川竜之介(著)
「坊ちゃん」の中に赤シャツという渾名（あだな）をもっている人があるが、あれはいったい誰の事だと私はその時分よく訊かれたものです。
私の個人主義 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
彼は赤つ面のために猿面冠者と渾名（あだな）され、また長平といふ名によつて　ちよつぺい　とも呼ばれてる伝法院（でんぽふゐん）前の魚屋の息子だつた。
銀の匙 (新字旧仮名) ／ 中勘助(著)
いつか「首席」が渾名（あだな）になった。いわば首席の貫禄（かんろく）がなかったのだ。ふと母親のことや山谷に見せられた怪しい絵のことを想いだすと
雨 (新字新仮名) ／ 織田作之助(著)
が、その時の大火傷（おおやけど）、享年六十有七歳にして、生まれもつかぬ不具（かたわ）もの——渾名（あだな）を、てんぼう蟹（がに）の宰八（さいはち）と云う、秋谷在の名物親仁（おやじ）。
草迷宮 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
独眼龍（どくがんりゅう）などという水滸伝（すいこでん）式の渾名（あだな）を付けないでも、偉いことはたしかに判っている。その偉い人の骨は瑞鳳殿（ずいほうでん）というのに斂（おさ）められている。
綺堂むかし語り (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)
単純な犯罪を複雑怪奇に考えすぎ、途方もなく難しく解釈して一人で打ちこんでしまうから「読ミスギ」という渾名（あだな）をとった。
不連続殺人事件 (新字新仮名) ／ 坂口安吾(著)
＊７　カシチェイ　ロシアのお伽噺（とぎばなし）に登場する痩せた吝ん坊で、不死身の老人ということになっている。痩せ男や吝嗇漢の渾名（あだな）に使われる。
死せる魂：01 または　チチコフの遍歴　第一部　第一分冊 (新字新仮名) ／ ニコライ・ゴーゴリ(著)
スッポンというのは養魚場の宇佐見金蔵の渾名（あだな）で、彼は自ら空呆（そらとぼ）けることの巧みさと喰いついたら容易に離さないという執拗ぶりを誇っていた。
鬼涙村 (新字新仮名) ／ 牧野信一(著)
「河馬（かば）」という渾名（あだな）の、或る部長がいて、どんなきっかけがあったともなく辰弥をひいきにし始め、特別手当の出るようにはからってくれたり
季節のない街 (新字新仮名) ／ 山本周五郎(著)
万年筆を売るから万年屋、布哇（ハワイ）行を口にするから布哇、といったように皆渾名（あだな）を呼合っている。私は誰が呼ぶともなく書生さんと呼び慣らされた。
世間師 (新字新仮名) ／ 小栗風葉(著)
彼等が妙子の噂をし合う時には、いつもその本名を呼ぶ代りに、メダルの模様から思いついた『ヴィーナス』という渾名（あだな）を使っていた程ではないか。
恐ろしき錯誤 (新字新仮名) ／ 江戸川乱歩(著)
町並の人々は、自分たちが何十年か聖人と渾名（あだな）して敬愛していた旧家の長老のために、家先に香炉を備えて焼香した。
雛妓 (新字新仮名) ／ 岡本かの子(著)
がんりきという渾名（あだな）がついてるんだ、ちょっと色の白い小作りな綺麗な男だ、そいつが駕籠の傍へ寄って来たら用心を
大菩薩峠：10 市中騒動の巻 (新字新仮名) ／ 中里介山(著)
私が十一の頃、私の家の近所の寺に、焼和尚（やけおしょう）という渾名（あだな）のお坊さんが住んでいた。私はこれから、この話を、その焼和尚のことから始めようと思う。……
再度生老人 (新字新仮名) ／ 佐左木俊郎(著)
ノブ子という肥ったのが、芝生を這（は）い寄るようにして訊（き）いた。タツは仲間から学者という渾名（あだな）をつけられていた。
工場新聞 (新字新仮名) ／ 徳永直(著)
ハッと気が付いて、「しまった。向後（きょうこう）気をつけます、御免なさいまし」と叩頭（おじぎ）したが、それから「片鐙（かたあぶみ）の金八」という渾名（あだな）を付けられたということである。
骨董 (新字新仮名) ／ 幸田露伴(著)
それで人々は「馬鹿正直（ビーダーマイアー）」という渾名（あだな）を彼に与えた。この「馬鹿正直」を徹底させたものが今日の彼の仕事になろうとは、誰も夢にも考えなかった事であろう。
アインシュタイン (新字新仮名) ／ 寺田寅彦(著)
今、門倉の平馬さんが、お引き合せになった通り、あっしは世間で、闇太郎と、ケチな渾名（あだな）で通っている、昼日中、大手を振っては、歩けねえ人間でござんす。
雪之丞変化 (新字新仮名) ／ 三上於菟吉(著)
「おめえたちの艇は水雷艇だな。ひょろひょろしてるくせに速い」と法科の艇舳（トップ）を漕いでいる、何でも瑣末（さまつ）なことを心得ているので巡査と渾名（あだな）のある茨木（いばらき）が言った。
競漕 (新字新仮名) ／ 久米正雄(著)
同書には「面白の駒」と渾名（あだな）せられた兵部少輔（ひょうぶのすけ）について、「首いと長うて顔つき駒のやうにて鼻のいらゝぎたる事かぎりなし。ひゝと嘶（いなな）きて引放（ひきはな）れていぬべき顔したり」
駒のいななき (新字新仮名) ／ 橋本進吉(著)
「色は白いけれど変なのよ、猫背（ねこぜ）なのよ、桜津っていうので、うちの女中なんか殿様だの御前（ごぜん）だのってほど、華族の若様ぜんとしているのよ。桜津三位中将（さんみちゅうじょう）って渾名（あだな）なの。」
田沢稲船 (新字新仮名) ／ 長谷川時雨(著)
「小滝」という渾名（あだな）をつけられてしまったのである。清三もまたおもしろ半分に、小滝を「しら滝」に改めて、それを別号にして、日記の上表紙に書いたり手紙に署（しょ）したりした。
田舎教師 (新字新仮名) ／ 田山花袋(著)
それどころか、おたがいに渾名（あだな）を呼びあうことさえ、すでにはやりだしているのである。
次郎物語：05 第五部 (新字新仮名) ／ 下村湖人(著)
奪ひ取しより面白く思ひ追々效（かう）を積（つむ）に隨（したが）ひ同類を集め四國西國邊迄も海賊（かいぞく）を稼（かせ）ぎ十餘年を消光（おくり）けるが其働（そのはたら）き飛鳥の如く船より船へ飛移（とびうつ）り目にも見えざる程（ほど）故（ゆゑ）八艘飛（そうとび）の與市と渾名（あだな）を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
自分の子供にこんな渾名（あだな）をつける母親、そして、その渾名が平気で通用している家族というものを想像すると、それだけでもう暗憺たる気持に誘われるが、いったい、ルナアルは
「にんじん」とルナアルについて (新字新仮名) ／ 岸田国士(著)
そう言う丸万は上海でさぞかし豪遊な支那料理を鱈腹（たらふく）食っていると見え、丸々と肥っていた。丸万という姓がまるで渾名（あだな）であるかのように、まんまるくなって、自然と口調も悠長に
いやな感じ (新字新仮名) ／ 高見順(著)
その火葬場へは、米の弟の新吉と云うのも来ていたが、それは真箇の弟でなしに、米がまだ歌妓（げいしゃ）をしていた時からの情夫で、土地の人から達磨の新公と渾名（あだな）せられている浪爺（あそびにん）であった。
妖蛸 (新字新仮名) ／ 田中貢太郎(著)
渾名（あだな）チューブッフことガルール、渾名フィヌイユことマロン、渾名クールドースことシャブルトンという名うての悪漢と、その手下の破戸漢（ごろつき）七人、都合十人の荒くれ男が、密閉された
ラ・ベル・フィユ号の奇妙な航海 (新字新仮名) ／ モーリス・ルヴェル(著)
而もスタイルの舊い古ぼけた外套（オバーコート）を着てゐるのと、何樣な場合にも頭を垂れてゐるのと、少し腰を跼（こご）めて歩くのが、學士の風采の特徴で、學生間には「蚊とんぼ」といふ渾名（あだな）が付けてある。
解剖室 (旧字旧仮名) ／ 三島霜川(著)
何一つとしてその蘊奥（うんのう）を極めないものはなく、英王ウィリアム三世は氏を渾名（あだな）して「歩行辞書」（Walking Dictionary）といい、ドイツ、イギリス、ロシヤなどの王室は
法窓夜話：02 法窓夜話 (新字新仮名) ／ 穂積陳重(著)
ジプさんというのは内緒の渾名（あだな）で、雑文や批評や小説や戯曲や何でもかでも書きとばし、それを時々どこかにのせて貰い、三十すぎた独身者で、始終市内をうろつき、公娼でも私娼でも女給でも
溺るるもの (新字新仮名) ／ 豊島与志雄(著)
何か弱味を握っている忠太郎をバラして、水熊に恩を着せ、それをキッカケに入（い）り浸（びた）る寸法と見てとった。色と慾と一度に手入れとは成程、ばくち言葉でいう尻目同（けつめどう）、素盲（すめくら）とはよくつけた渾名（あだな）だ。
瞼の母 (新字新仮名) ／ 長谷川伸(著)
「湯豆腐」と云うのは、ルドルフのことを妙子が冗談にそう呼び始めた渾名（あだな）なのであるが、今では幸子達までが、まだ会ったこともないその人のことを「湯豆腐々々々」と云うようになっていた。
細雪：02 中巻 (新字新仮名) ／ 谷崎潤一郎(著)
姓はペン渾名（あだな）は bedge pardon なる聖人の事を少しく報道しないでは何だか気が済まないから、同君の事をちょっと御話して、次回からは方面の変った目撃談観察談を御紹介仕ろう。
漱石氏と私 (新字新仮名) ／ 高浜虚子(著)
背（せい）はスラリとしているばかりで左而已（さのみ）高いという程でもないが、痩肉（やせじし）ゆえ、半鐘なんとやらという人聞の悪い渾名（あだな）に縁が有りそうで、年数物ながら摺畳皺（たたみじわ）の存じた霜降（しもふり）「スコッチ」の服を身に纏（まと）ッて
浮雲 (新字新仮名) ／ 二葉亭四迷(著)
あんぺと渾名（あだな）のある体操教師が怒鳴りながら駆けつけて来た。
海流 (新字新仮名) ／ 宮本百合子(著)
その教会に計算翁（けいさんおう）と渾名（あだな）された翁（おきな）が棲んでいた。
点 (新字新仮名) ／ 小川未明(著)
何しろ評判の渾名（あだな）通り、親指位（くらゐ）しかない男だから、蜘蛛と戦ふのも容易ではない。蜘蛛は足を拡げた儘、まつしぐらにトムへ殺到する。
LOS CAPRICHOS (新字旧仮名) ／ 芥川竜之介(著)
御本家に飼殺しの親爺（おやじ）仁右衛門、渾名（あだな）も苦虫（にがむし）、むずかしい顔をして、御隠居殿へ出向いて、まじりまじり、煙草（たばこ）を捻（ひね）って言うことには
草迷宮 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
これで当人は私（わたし）も江戸（えど）っ子でげすなどと云ってる。マドンナと云うのは何でも赤シャツの馴染（なじみ）の芸者の渾名（あだな）か何かに違いないと思った。
坊っちゃん (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
今一つは、驚くべし、兄と自分とに渾名（あだな）がついていて、醜い自分が猿と言われると同時に、兄までが猿引きと言われているということである。
安井夫人 (新字新仮名) ／ 森鴎外(著)
「なんなら名前から渾名（あだな）から、何から何まで、ひとつ言つて見せようか。お前（めえ）さんの名前はソローピイ・チェレヸークつていひなさるんだらう。」
ディカーニカ近郷夜話　前篇：03 ソロチンツイの定期市 (新字旧仮名) ／ ニコライ・ゴーゴリ(著)
その土地に張鬼子（ちょうきし）という男があった。彼はその風貌が鬼によく似ているので、鬼子という渾名（あだな）を取ったのである。
中国怪奇小説集：11 異聞総録・其他（宋） (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)
夜店の二銭のドテ焼（豚（ぶた）の皮身を味噌（みそ）で煮（に）つめたもの）が好きで、ドテ焼さんと渾名（あだな）がついていたくらいだ。
夫婦善哉 (新字新仮名) ／ 織田作之助(著)
髭がなくて色が白く、年よりはずっと若々しくて、声や物腰が女の様で、先生の生徒達が渾名（あだな）をつける時女形（おんながた）の役者を聯想したのも無理ではないと思われる。
悪霊 (新字新仮名) ／ 江戸川乱歩(著)
伊勢の人は斯様（かよう）な光栄ある土地に住んでおりながら、どうしたものか「伊勢乞食」というロクでもない渾名（あだな）をつけられていることは甚だ惜しいことであります。
大菩薩峠：06 間の山の巻 (新字新仮名) ／ 中里介山(著)
そして右の頬には、年が年中、丸い一銭銅貨大の紙が貼ってあった。で彼女は、貼り紙おばと渾名（あだな）されていた。——「おば」とは、寺の細君、また大黒との意。
再度生老人 (新字新仮名) ／ 佐左木俊郎(著)
彼には「ちょろ」という渾名（あだな）があり、それは海岸にいるふな虫のことだそうであるが、あのいつもちょろちょろと右往左往しているふな虫を、土川春彦に当て篏（は）めたところは
季節のない街 (新字新仮名) ／ 山本周五郎(著)