“女形”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
おやま62.2%
おんながた20.3%
をやま12.2%
をんながた5.4%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
六部の方（かた）が来てびっくりした様子で介抱しているところへ、女形（おやま）の方や、いろいろの方が駆けつけ、それからお役人様方が見えました。
銭形平次捕物控：063 花見の仇討 (新字新仮名) ／ 野村胡堂(著)
とうとうこんな騒ぎを仕出来（しでか）したんですが、だんだん調べてみると、こいつは女形（おんながた）で八百屋お七を出し物にしていたんです。
半七捕物帳：06 半鐘の怪 (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)
六部の方（かた）が來てびつくりした樣子で介抱して居るところへ、女形（をやま）の方や、いろ／＼の方が驅け付け、それからお役人樣方が見えました。
銭形平次捕物控：063 花見の仇討 (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)
昔の女形（をんながた）にあるやうな堅い感じの美しい人であつた。又其所へ若い露國人が來てこの夫人に踊りの稽古をして貰つたりした。
木乃伊の口紅 (旧字旧仮名) ／ 田村俊子(著)