“おんながた”のいろいろな漢字の書き方と例文
語句割合
女形93.8%
女方6.3%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
源蔵（げんぞう）の妻よりもどこか品格がよくて、そうして実にまた、いかなる役者の女形（おんながた）がほんとうの女よりも女らしいよりもさらにいっそうより多く女らしく見える。
生ける人形 (新字新仮名) ／ 寺田寅彦(著)
おやじはちっともおれを可愛（かわい）がってくれなかった。母は兄ばかり贔屓（ひいき）にしていた。この兄はやに色が白くって、芝居（しばい）の真似（まね）をして女形（おんながた）になるのが好きだった。
坊っちゃん (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
その頃佐野川市松（さのがわいちまつ）という役者が一と小間置（こまおき）に染め分けた衣裳へ工夫致しましてその縞（しま）を市松と名（なづ）けて女方（おんながた）の狂言を致しました時に、帯を紫と白の市松縞にして、着物を藍（あい）の市松にしたのが派手で
業平文治漂流奇談 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)