“女形（をんながた）” の例文
昔の女形（をんながた）にあるやうな堅い感じの美しい人であつた。又其所へ若い露國人が來てこの夫人に踊りの稽古をして貰つたりした。
木乃伊の口紅 (旧字旧仮名) ／ 田村俊子(著)
父は若いころ、田植をどりといふのを習つてその女形（をんながた）になつたり、堀田（ほつた）の陣屋があつた時に、農兵になつて砲術を習つたり、おいとこ。しよがいな。三さがり。おばこ。木挽（こびき）ぶし。
念珠集 (新字旧仮名) ／ 斎藤茂吉(著)
やがて板に掛けられた所を見ると、喜び、泣き、嬌態（しな）を作るべき筈の女形（をんながた）が、男の樣な聲で物を言ひ、男の樣に歩き、男も難しとする樣な事を平氣で爲（し）た。觀客は全く呆氣（あつけ）に取られて了つた。
所謂今度の事：林中の鳥 (旧字旧仮名) ／ 石川啄木(著)
蒼き鶏冠（とさか）の、いづれも勢よきを、日に焼けたる手して一ツ一ツ取出すを、としより、弟、またお神楽座（かぐらざ）一座の太夫、姓は原口、名は秋さん、呼んで女形（をんながた）といふ容子（ようす）の可（い）いのと、皆縁側に出でて
草あやめ (新字旧仮名) ／ 泉鏡花(著)