“水滸伝”のいろいろな読み方と例文

読み方	割合
すいこでん	84.2%
すゐこでん	15.8%

すいこでん

それは二十六年の盆興行で、通し狂言が円朝物の「榛名梅香団扇画（はるなのうめかおるうちわえ）」で、ほかに中幕として大晏寺堤（だいあんじづつみ）と水滸伝（すいこでん）のだんまりが付いていた。

明治劇談　ランプの下にて (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)

「安心するがいい。誰が紅楼夢だときめたよ、一人で慌てているんじゃないか。一雪の習ってるのは水滸伝（すいこでん）だとさ、白文でね。」

薄紅梅 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)

すゐこでん

が、「水滸伝（すゐこでん）」「西遊記（さいいうき）」「金瓶梅（きんぺいばい）」「紅楼夢（こうろうむ）」「品花宝鑑（ひんくわはうかん）」等の長篇を絮々綿々（じよじよめんめん）と書き上げる肉体的力量には劣つてゐると思つてゐる。

文芸的な、余りに文芸的な (新字旧仮名) ／ 芥川竜之介(著)

将門が恰（あたか）も水滸伝（すゐこでん）中の豪傑が危い目に度〻逢（あ）つて終（つひ）に官に抗し威を張るやうな徑路を取つたのも、考へれば考へどころはある。

平将門 (新字旧仮名) ／ 幸田露伴(著)

“水滸伝”の解説

文学
『水滸伝』（水滸傳、すいこでん）は、明代の中国で書かれた長編白話小説。『西遊記』『三国志演義』『金瓶梅』とともに「四大奇書」に数えられる。
施耐庵（あるいは羅貫中）が、それまでの「講談」を集大成して創作したとされる。なお、「滸」は「ほとり」の意味であり、『水滸伝』とは「水のほとりの物語」という意味であり、「水のほとり」とは、本拠地である梁山泊を指す。反権力的な傾向であるため、しばしば禁書とされたが広く愛読され、現在も中国で「農民革命の文学」として高く評価されている。
(出典:Wikipedia)

水	常用漢字 小１ 部首:⽔ 4画
滸	漢検1級 部首:⽔ 14画
伝	常用漢字 小４ 部首:⼈ 6画