“かえり”のいろいろな漢字の書き方と例文
カタカナ：カエリ
語句割合
顧49.8%
帰途18.4%
省13.6%
帰路4.8%
帰宅4.2%
帰3.3%
帰来0.9%
反0.6%
反省0.6%
還幸0.6%
帰京0.3%
帰着0.3%
帰宿0.3%
帰期0.3%
帰舟0.3%
帰郷0.3%
復0.3%
歸0.3%
返0.3%
還0.3%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
「やあ、こんな花（はな）がここに咲（さ）いているのは珍（めずら）しい。このとこなつは、高（たか）い山（やま）にあるとこなつです。」と、ほかの人々（ひとびと）を顧（かえり）みていった。
公園の花と毒蛾 (新字新仮名) ／ 小川未明(著)
「君がはじめて来てくれたのは、二十四年だったかね。そうそう、君をおくった帰途（かえり）に、巡査に咎（とが）められたことがあったっけなあ。」
田沢稲船 (新字新仮名) ／ 長谷川時雨(著)
そのような指導は誰がしたか。一言でいうならば麻の一千年間の便利なる経験を、まるまる省（かえり）みなかった先覚とやらの誤謬ではないか。
木綿以前の事 (新字新仮名) ／ 柳田国男(著)
自分は人々に傚（なら）って、堤腹に脚（あし）を出しながら、帰路（かえり）には捨てるつもりで持って来た安い猪口に吾（わ）が酒を注（つ）いで呑んだ。
野道 (新字新仮名) ／ 幸田露伴(著)
「それから、園長はときどき夜中の一時や二時にお帰宅（かえり）のことがあるそうですが、それまでどこで過していらっしゃるのですか」
爬虫館事件 (新字新仮名) ／ 海野十三(著)
独言（ひとりごち）つゝ大鞆は此署を立去りしが定めし宿所にや帰（かえり）けん扨も此日の将（まさ）に暮んとする頃彼（か）の谷間田は手拭にて太き首の汗を
無惨 (新字新仮名) ／ 黒岩涙香(著)
過ぐる日の喀血（かっけつ）に、一たびは気落ちしが、幸いにして医師（いしゃ）の言えるがごとくそのあとに著しき衰弱もなく、先日函館（はこだて）よりの良人（おっと）の書信（てがみ）にも帰来（かえり）の近かるべきを知らせ来つれば
小説　不如帰　 (新字新仮名) ／ 徳冨蘆花(著)
ここにおいてか警察部長（チーフコンステーブル）は万一をおもんぱかり、彼に向かってせつに集会を中止せんことを求めたけれども、元来彼ロイド・ジョージは、自ら反（かえり）みて縮（なお）からずんば褐（かつ）寛博（かんぱく）といえども吾（われ）惴（おそれ）ざらんや
貧乏物語 (新字新仮名) ／ 河上肇(著)
……養父（ちち）の顔も見たし、弟にも会いたしと、昨日は、愚かな思慕に迷って、一途（いちず）に養父（ちち）の住居を探しあるきましたが、昨夜（ゆうべ）、眠ってから静かに反省（かえり）みて恥かしい気がいたして参りました。
親鸞 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
供奉の公卿百官から滝口（たきぐち）（近衛兵）の甲冑（かっちゅう）まで、洩るるはなき鹵簿（ろぼ）であったが、俊基朝臣だけは、天皇のお還幸（かえり）を仰いだ後も、あとの残務にとどまるものと見せて、じつは飄然
私本太平記：02 婆娑羅帖 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
実は何ですて、わたしも帰京（かえり）はしても一日泊まりですぐとまた広島（ここ）に引き返すというようなわけで、そんな事も耳に入らなかッたですが。
小説　不如帰　 (新字新仮名) ／ 徳冨蘆花(著)
飯田町（いいだまち）のお嬢様はお帰京（かえり）遊ばす、看護婦さんまで、ちょっと帰京（かえり）ますし、今日はどんなにさびしゅうございましてしょう、ねエ奥様。茂平（もへい）（老僕）どんはいますけれども
小説　不如帰　 (新字新仮名) ／ 徳冨蘆花(著)
意外（おもいのほか）に暇どりて、日も全く西に沈み、夕月田面（たのも）に映る頃（ころ）、漸（ようや）くにして帰り着けば。鷲郎（わしろう）ははや門に馮（よ）りて、黄金丸が帰着（かえり）を待ちわびけん。
こがね丸 (新字旧仮名) ／ 巌谷小波(著)
黄金丸は呵々（かやかや）と打ち笑ひて、「さな恨みそ。今日は朱目（あかめ）ぬしに引止められて、思はず会話（はなし）に時を移し、かくは帰着（かえり）の後（おく）れしなり。構へて待たせし心ならねば……」ト、詫（わ）ぶるに鷲郎も深くは咎（とが）めず
こがね丸 (新字旧仮名) ／ 巌谷小波(著)
同宿の悪太郎輩（あくたろうばら）も心附かなんだが、秋元の女房は近来貞之進の帰宿（かえり）が遅く、預りの金をことごとく請戻したことから、羽織帯小袖の注文石鹸（しゃぼん）香水の吟味が内々行われることを考え合せ
油地獄 (新字新仮名) ／ 斎藤緑雨(著)
帰期（かえり）を報（し）らせに来た新造（しんぞ）のお梅は、次の間の長火鉢に手を翳（かざ）し頬を焙（あぶ）り、上の間へ耳を聳（そばだ）てている。
今戸心中 (新字新仮名) ／ 広津柳浪(著)
帰舟（かえり）は客なかりき。醍醐（だいご）の入江の口を出（いず）る時彦岳嵐（ひこだけあらし）身（み）に渗（し）み、顧（かえり）みれば大白（たいはく）の光漣（さざなみ）に砕（くだ）け、こなたには大入島（おおにゅうじま）の火影早（はや）きらめきそめぬ。静かに櫓こぐ翁の影黒く水に映れり。
源おじ (新字新仮名) ／ 国木田独歩(著)
「平田さんがお帰郷（かえり）なさると、皆さんが楽におなりなさるんですか」
今戸心中 (新字新仮名) ／ 広津柳浪(著)
……その往（ゆき）か復（かえり）か、どっちにしろ切符の表に、片仮名の（サ）の字が一字、何か書いてあると思いますか。
日本橋 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
「少（すこ）し具合（ぐあひ）が惡（わる）いから、すぐ寐（ね）よう」と云（い）つて、火鉢（ひばち）に倚（よ）りながら、歸（かえり）を待（ま）ち受（う）けてゐた御米（およね）を驚（おど）ろかした。
門 (旧字旧仮名) ／ 夏目漱石(著)
返（かえり）咲く花とうたがう雞頭の
濹東綺譚 (新字新仮名) ／ 永井荷風(著)
その日、私は学校の往（いき）と還（かえり）とに停車場前の通を横ぎって、真綿帽子やフランネルの布で頭を包んだ男だの、手拭（てぬぐい）を冠（かぶ）って両手を袖（そで）に隠した女だのの行き過ぎるのに遭（あ）った。
千曲川のスケッチ (新字新仮名) ／ 島崎藤村(著)