“洒落（しゃれ）” の例文
甲高いよく透（とお）る声で早口にものをいい、かならず人先に発言し、真面目（まじめ）な話にも洒落（しゃれ）や地口をまぜ、嘲弄（ちょうろう）するような言いかたをする。
鈴木主水 (新字新仮名) ／ 久生十蘭(著)
「ほんとうに悪い洒落（しゃれ）だ。この寒空につめてえ真似をするもんじゃあねえ。早く行かねえと、引き摺って行って、橋番に引き渡すぜ」
半七捕物帳：37 松茸 (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)
舞台ではお綱が人の妻君になってせいぜい甘ったれている芝居だから、さだめしよだれも流れましょうというあくどい洒落（しゃれ）であった。
禅僧 (新字新仮名) ／ 坂口安吾(著)
ああまでにしないと表わすことが出来ないような感情なら、東京人はむしろそんなものは表わさないで、あっさり洒落（しゃれ）にしてしまう。
蓼喰う虫 (新字新仮名) ／ 谷崎潤一郎(著)
自分は長身（ながみ）の見物と洒落（しゃれ）のめそうとしてみたかも知れないが、やっぱりキザなのは、それらの挙動の間、少しも眼を開かないのです。
大菩薩峠：40 山科の巻 (新字新仮名) ／ 中里介山(著)
智深は洒落（しゃれ）のつもりらしい。だが彼はがっかりした。気がついてみると、あたりのチンピラは、烏の群れより迅（はや）く、逃げ散っていた。
新・水滸伝 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
紺（こん）看板に梵天帯（ぼんてんおび）、真鍮（しんちゅう）巻きの木刀を差した仲間奴（ちゅうげんやっこ）、お供先からぐれ出して抜け遊びとでも洒落（しゃれ）たらしいのが、人浪（ひとなみ）を分けて追いついた。
つづれ烏羽玉 (新字新仮名) ／ 林不忘(著)
部屋の調度はなかなか洒落（しゃれ）たもので、窓掛も、椅子（いす）も、卓子（テーブル）も、飾電灯（シャンデリヤ）も存分に贅沢な趣味と、無法な浪費とを物語って居ります。
踊る美人像 (新字新仮名) ／ 野村胡堂(著)
「とんでもないやつだ、ここで本当に裸になるということがあるか、洒落（しゃれ）のわからねえ女は始末にいかねえ、おめえ屋島とかいったな」
若殿女難記 (新字新仮名) ／ 山本周五郎(著)
どうしても妾は、静枝の云うように、彼女と産褥（さんじょく）にある母とを加えて、父が三人の双生児と洒落（しゃれ）らしいことを云ったなどとは考えない。
三人の双生児 (新字新仮名) ／ 海野十三(著)
一夜道心の俄坊主（にわかぼうず）が殊勝な顔をして、ムニャムニャとお経を誦（よ）んでお蝋を上げたは山門に住んだと同じ心の洒落（しゃれ）から思立ったので
淡島椿岳：――過渡期の文化が産出した画界のハイブリッド―― (新字新仮名) ／ 内田魯庵(著)
「うまい、まずいを言うのじゃない。いつの幾日（いくか）にも何時（なんどき）にも、洒落（しゃれ）にもな、生れてからまだ一度も按摩さんの味を知らないんだよ。」
歌行灯 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
一番槍（いちばんやり）はお手柄（てがら）だがゴルキじゃ、と野だがまた生意気を云うと、ゴルキと云うと露西亜（ロシア）の文学者みたような名だねと赤シャツが洒落（しゃれ）た。
坊っちゃん (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
饂飩（うどん）や素麺（そうめん）の湯煮たのを二、三十本混ぜて蒸しても洒落（しゃれ）ていますし、米の粉を大匙二杯ばかり入れて蒸しても美味しいものが出来ます。
食道楽：秋の巻 (新字新仮名) ／ 村井弦斎(著)
ピータ　何（なん）ぢゃ、劍（けん）を藏（しま）うて洒落（しゃれ）を拔（ぬ）け？　よし！　すれば、名劍（めいけん）を藏（しま）うて名洒落（めいじゃれ）で打挫（うちひし）いでくれう。さ、男（をとこ）らしう試合（しあ）うて見（み）い。
ロミオとヂュリエット：03 ロミオとヂュリエット (旧字旧仮名) ／ ウィリアム・シェークスピア(著)
そう思うと——若い女というものはおかしなものですねえ。——そう思うと自惚（うぬぼ）れるんです。その時分は、私はそりゃお洒落（しゃれ）でしたから。
雪の日 (新字新仮名) ／ 近松秋江(著)
夜が更（ふ）けるにしたがって彼はますます空想に夢中になってゆき、私がどんな洒落（しゃれ）を言ってもそれから覚ますことができなかった。
黄金虫 (新字新仮名) ／ エドガー・アラン・ポー(著)
ベルリンでは例のお洒落（しゃれ）な皇太子を筆頭（ひっとう）に政府のお歴々、フランスでは陸軍大臣が、それぞれ彼女の愛を求めて、そして当分に得ている。
戦雲を駆る女怪 (新字新仮名) ／ 牧逸馬(著)
「先生のお洒落（しゃれ）！　パパは、もうお支度が出来ているのに……」小太郎は、新子の部屋の扉を開けて、足踏みをしながら叫んだ。
貞操問答 (新字新仮名) ／ 菊池寛(著)
甚だしいのになると、雨晴れて簑（みの）を脱ぎ、水尽きて舟を棄つるような気分で女に別れて、ああせいせいしたなどと洒落（しゃれ）れているのである。
連環記 (新字新仮名) ／ 幸田露伴(著)
で、夢の象徴化変形化のことは御承知でしょうが、また、一つの言語一つの思想が、まるで洒落（しゃれ）のような形で現われることもあるのです。
潜航艇「鷹の城」 (新字新仮名) ／ 小栗虫太郎(著)
でも、あたしはこんな不器量な子だから、お洒落（しゃれ）をすると笑われるかと思って、わざと男の子みたいな事ばかり言っていたのよ。ごめんね。
新釈諸国噺 (新字新仮名) ／ 太宰治(著)
サア気を揉（もん）で私に武者振付（むしゃぶりつ）くように腹を立てたが、私も後（あと）になって余り洒落（しゃれ）に念が入過（いりす）ぎたと思て心配した。随分間違（まちがい）の生じ易（やす）い話だから。
福翁自伝：02 福翁自伝 (新字新仮名) ／ 福沢諭吉(著)
時には昨年の日記帳をひもといて読んでみることなどもあるが、そこには諧謔（かいぎゃく）もあれば洒落（しゃれ）もある。笑いの影がいたるところに認められる。
田舎教師 (新字新仮名) ／ 田山花袋(著)
篠原梅甫が今の妻女の小芳を吉原から身請（みうけ）したとき、場所が閑静なのと、構えの洒落（しゃれ）ている割に値が安かったところから買い取ったものだが
旗本退屈男：11 第十一話　千代田城へ乗り込んだ退屈男 (新字新仮名) ／ 佐々木味津三(著)
いずれ僕もあと三十年もしたら浴衣（ゆかた）がけで芸談一席と洒落（しゃれ）る気になるかも知れないが、今のところはこの不細工な割烹着（かっぽうぎ）を脱ぐつもりはない。
翻訳のむずかしさ (新字新仮名) ／ 神西清(著)
何かの突飛（とっぴ）な洒落（しゃれ）のように、夫人の言葉が聴えたからだ。すぐに人々は、前の話の続きにもどり、元気よくしゃべり出した。
ウォーソン夫人の黒猫 (新字新仮名) ／ 萩原朔太郎(著)
大阪人は、二輪加（にわか）、万歳、喜劇などを、随分生んでいるが、滑稽の才能は、確に、江戸の洒落（しゃれ）よりも、優れているとおもう。
大阪を歩く (新字新仮名) ／ 直木三十五(著)
田舎（いなか）風に洒落（しゃれ）たところができていて、品悪く蓮葉（はすっぱ）であれば、人型（ひとがた）もまた無用とするかもしれないのであると思い直しもした。
源氏物語：52 東屋 (新字新仮名) ／ 紫式部(著)
大きい洋風の建物が目についたり、東京にもみられないような奥行の深そうな美しい店屋や、洒落（しゃれ）た構（かまえ）の料理屋なども、物珍しく眺（なが）められた。
あらくれ (新字新仮名) ／ 徳田秋声(著)
「お洒落（しゃれ）しゃれても惚れ手がないよ。なんだい、いゝ着物を貰って着て、おいらの旦那を惚れかそうなんて、——てめえは、いろ気狂いだぞ」
生々流転 (新字新仮名) ／ 岡本かの子(著)
こゝで名乗って置くが、僕は姓は橘高（きったか）、名は庄三（しょうぞう）である。新年会の折、専務の名倉氏（なぐらし）が僕の姓名を利用して洒落（しゃれ）を言った。
ロマンスと縁談 (新字新仮名) ／ 佐々木邦(著)
夫は、五十四という年齢に似合わぬ調和のとれた、器用な柔和な男で、気の利いた洒落（しゃれ）も飛ばせば、ジプシイの唄に合わせて口吟（くちずさ）んだりもした。
大ヴォローヂャと小ヴォローヂャ (新字新仮名) ／ アントン・チェーホフ(著)
水商売の女性たちの参詣が盛んであるようですが、これは御鎮護様（おちんごさま）をオチンボサマに懸けた洒落（しゃれ）参りなのかも知れません。
寺内の奇人団 (新字新仮名) ／ 淡島寒月(著)
僕は君に一つきゃ出さない！　さあ、もっと洒落（しゃれ）のめしてみたまえ！　ザミョートフはまだ小僧っ子だから、僕はやつを少々いじめてやるんだ。
罪と罰 (新字新仮名) ／ フィヨードル・ミハイロヴィチ・ドストエフスキー(著)
広島県の漁村などには、夕食に近い間食を、孫茶（まごちゃ）という言葉もある。もちろん小茶よりも小さいものという洒落（しゃれ）であった。
母の手毬歌 (新字新仮名) ／ 柳田国男(著)
叶えてもらわねばならぬ。ど、どうせ、河原者風情に、汚されてしまうみさおだ！　浪路どの、拙者、洒落（しゃれ）に、物をいっているのではござらぬぞ
雪之丞変化 (新字新仮名) ／ 三上於菟吉(著)
昔の和歌に巧妙な古歌の引用をもって賞讃を博したものがあるが、この種の絵もそういう技巧上の洒落（しゃれ）と択（えら）ぶ所がない。
院展日本画所感 (新字新仮名) ／ 和辻哲郎(著)
マーシャルの島民は、殊にその女は、非常にお洒落（しゃれ）である。日曜の朝は、てんでに色鮮（あざや）かに着飾って教会へと出掛ける。
環礁：――ミクロネシヤ巡島記抄―― (新字新仮名) ／ 中島敦(著)
洒落（しゃれ）まじりのいやに学者ぶった気障（きざ）な文章だった。彼は学生監みたいな心をもっていた。時とすると、ごくまれに無惨な反駁（はんばく）を招くこともあった。
ジャン・クリストフ：07 第五巻　広場の市 (新字新仮名) ／ ロマン・ロラン(著)
白いエプロンをかけて、長い紐（ひも）を蝶々のように背中で結んで、ビールの栓抜きに鈴をつけた洒落（しゃれ）た女給さんが眼に浮ぶ。
新版　放浪記 (新字新仮名) ／ 林芙美子(著)
「洒落（しゃれ）かい、それとも無駄なのか」伊右衛門には興味も無さそうであった。「洒落にしちゃあ恐ろしい不味（まず）い。無駄にしちゃあ……いかにも無駄だ」
隠亡堀 (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)
しかし生活改善、簡易生活等の流行語と、実際的な必要とから洋服通勤諸子の家庭について、パンという物は決して洒落（しゃれ）や見得（みえ）ではなくなって来た。
新古細句銀座通 (新字新仮名) ／ 岸田劉生(著)
足ですか、足は大丈夫ですヨ。すこし屠蘇に酔ってるんでしょう。時にきょうの飾りはひどく洒落（しゃれ）ていますな。この朝日は探幽（たんゆう）ですか。炭取りに枯枝を
初夢 (新字新仮名) ／ 正岡子規(著)
「あら！　それを出張っていうの？　なかなか洒落（しゃれ）ているのね。——でも、小母さん、掏摸（すり）なんかには、なんかそんなところがあるそうじゃないの？」
街底の熔鉱炉 (新字新仮名) ／ 佐左木俊郎(著)
日頃真面目な陸軍大臣の口から、思わず吹き出すような洒落（しゃれ）が飛び出すのは、必ずそういう場面においてであった。
偉大なる夢 (新字新仮名) ／ 江戸川乱歩(著)
身装（みなり）はさほどよくなかったが、お金のことには至って無頓着だった。一体に無口の方だったが、時々とってつけたように、上手な皮肉や洒落（しゃれ）を云った。
溺るるもの (新字新仮名) ／ 豊島与志雄(著)
件（くだん）の鰭を頭巾に巻き付けた体（てい）が馬鹿に鶏冠に似ているので、洒落（しゃれ）た風をする男をコックス・コームと称えたそうだ。
十二支考：08　鶏に関する伝説 (新字新仮名) ／ 南方熊楠(著)
是真さんとは往来があったかどうか私は記憶にないが、父は是真さんの絵を殊にその意匠をひどく買っていた。洒落（しゃれ）のうまいところなど好きなのである。
回想録 (新字新仮名) ／ 高村光太郎(著)
あなた様はちっとも外出（そとで）をなさいませんな、此の二月でしたっけナ、山本さんと御一緒に梅見にお出掛けに成って、何か洒落（しゃれ）をおっしゃいましたっけナ
怪談牡丹灯籠：04 怪談牡丹灯籠 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)