“何（いつ）” の例文
馬（うま）を附（つ）けるのに手間（てま）が取（と）れるとかと力（りき）んで、上句（あげく）には、何（いつ）も黙（だま）れとか、彼（か）れこれ云（い）うな、とかと真赤（まっか）になって騒（さわぎ）を返（かえ）す。
六号室 (新字新仮名) ／ アントン・チェーホフ(著)
何（いつ）か当に云々と続いて居るのだから、「話るべきか」の「か」は蛇足であり、この蛇足のために調子はひどく崩れる。
閑人詩話 (新字旧仮名) ／ 河上肇(著)
見ながら如何（いか）に私（わたく）し事下部（しもべ）は致（いた）し候へども取迯（とりにげ）など仕（つかま）つりし覺（おぼ）え御座（ござ）なく是迄（まで）多く粂之進（くめのしん）方へ女中の奉公（ほうこう）人來り候へども一ヶ月とは勤（つと）めず何（いつ）れも早々（さう／＼）に暇を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
寒（さむ）い日（ひ）の朝（あさ）、雨（あめ）の降（ふ）つてる時（とき）、私（わたし）の小（ちひ）さな時分（じぶん）、何（いつ）日でしたつけ、窓（まど）から顔（かほ）を出（だ）して見（み）て居（ゐ）ました。
化鳥 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花(著)
焦茶地の縞羅紗（しまらしや）の二重外套（にじゆうまわし）は何（いつ）の冬誰（た）が不用をや譲られけん、尋常（なみなみ）よりは寸の薄（つま）りたるを、身材（みのたけ）の人より豊なるに絡（まと）ひたれば、例の袴は風にや吹断（ふきちぎ）れんと危（あやふ）くも閃（ひらめ）きつつ
金色夜叉 (新字旧仮名) ／ 尾崎紅葉(著)
ここより遠からねば、此の小休（をやみ）に出で侍らんといふを、五六強（あながち）に此の傘（かさ）もていき給へ。五七何（いつ）の便（たより）にも求めなん。雨は五八更に休（や）みたりともなきを。さて御住ひはいづ方（べ）ぞ。
雨月物語：02 現代語訳　雨月物語 (新字新仮名) ／ 上田秋成(著)
何（いつ）の日か金鶏夜郎に下らん〉、李廓の鶏鳴曲に、〈星稀に月没して五更に入る、膠々（こうこう）角々鶏初めて鳴く、征人馬を牽いて出でて門立つ、妾を辞して安西に向いて行かんと欲す
十二支考：08　鶏に関する伝説 (新字新仮名) ／ 南方熊楠(著)
併（しか）し諸名家（しよめいか）が菊塢（きくう）を無祝儀（むしゆうぎ）で取巻（とりまき）同様（どうやう）にする間（あひだ）に、菊塢（きくう）はまた諸名家（しよめいか）を無謝儀（むしやぎ）にて使役（しえき）せしなり、聞人（もんじん）といふものは何（いつ）の世にても我儘（わがまゝ）で高慢（かうまん）で銭（ぜに）も遣（つか）はぬくせに、大面（おほづら）で悪く依怙地（えこぢ）で
隅田の春 (新字旧仮名) ／ 饗庭篁村(著)
まだ初霜は置くまじきを、今年は虫の齢（よは）ひいと短かくて、はやくに声のかれ／″＼になりしかな。くつわ虫はかしましき声もかたちもいと丈夫（ぢやうぶ）めかしきを、何（いつ）しか時（とき）の間（ま）におとろへ行くらん。
あきあはせ (新字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)
何（いつ）の時代からであるか、信濃の国の或る山中に、一つの湖水がある。
森の妖姫 (新字新仮名) ／ 小川未明(著)
星ありき、何（いつ）の世とは知らねど、蜜蜂の如く
牧羊神 (旧字旧仮名) ／ 上田敏(著)
何（いつ）しかも母の事など
仏教人生読本 (新字新仮名) ／ 岡本かの子(著)
これを「何（いつ）か当に共に西牕の燭を剪りて、却つて巴山夜雨を話（ワ）する時なるべき」と読ませ
閑人詩話 (新字旧仮名) ／ 河上肇(著)
上（あげ）廿日程の中に十四五日續けて來りしに何（いつ）も二日づつは居續けに遊びしが或時遣手（やりて）若い者を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
この頃は何となく冶（しや）れてゐますわね、さうして今朝なんぞは羽織から帯まで仕立下（したておろ）し渾成（づくめ）で、その奇麗事と謂（い）つたら、何（いつ）が日（ひ）にも氷川へ行くのにあんなに靚（めか）した事はありはしません。
金色夜叉 (新字旧仮名) ／ 尾崎紅葉(著)
上句（あげく）には、何（いつ）も默（だま）れとか、彼（か）れ此（こ）れ云（い）ふな、とかと眞赤（まつか）になつて騷（さわぎ）を返（かへ）す。
六号室 (旧字旧仮名) ／ アントン・チェーホフ(著)
私はこれを「何（いつ）か当（まさ）に共に西牕の燭を剪（き）りて、却（かへつ）て巴山夜雨の時を話（かた）るべき」と読む。
閑人詩話 (新字旧仮名) ／ 河上肇(著)
勤める事餘りと云へば口惜（くちをし）き次第ぞや是といふも小栗美作（をぐりみまさか）が讒言（ざんげん）ゆゑなり今更悔（くや）む共詮方（せんかた）なけれど天道誠を照（てら）し給はゞ何（いつ）の世にか歸參する事もあらんとは云（いふ）ものゝ今（いま）一錢二錢の袖乞（そでごひ）をして其日々々を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
「では、何（いつ）ごろ御都合が出来るのですか」
金色夜叉 (新字旧仮名) ／ 尾崎紅葉(著)