“をんな”のいろいろな漢字の書き方と例文
カタカナ：ヲンナ
語句割合
女51.0%
婦13.4%
婦人11.5%
妓4.7%
女子4.3%
婢2.8%
婢女2.4%
女性2.4%
情婦1.2%
婦女1.2%
侍婢1.2%
女人1.2%
下婢0.8%
娘0.4%
嫗0.4%
寡婦0.4%
少婦0.4%
閨秀0.4%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
何（なに）、男（をとこ）を殺（ころ）すなぞは、あなた方（がた）の思（おも）つてゐるやうに、大（たい）した事（こと）ではありません。どうせ女（をんな）を奪（うば）ふとなれば、必（かならず）、男（をとこ）は殺（ころ）されるのです。
藪の中 (旧字旧仮名) ／ 芥川竜之介(著)
蓋（そは）もし衣にだにも捫（さは）らば愈（いえ）んと意（おも）へばなりイエスふりかへり婦（をんな）を見て曰けるは女（むすめ）よ心安かれ爾の信仰なんぢを愈せり即ち婦この時より愈（いゆ）
忘れがたみ (新字新仮名) ／ 原民喜(著)
折角柔かい乳房を持ちながら、男のやうな硬い考へ方をする婦人（をんな）がある。正直な農夫（ひやくしやう）め、そんなのを見たら、どんなに言ふだらう。
茶話：02 大正五（一九一六）年 (新字旧仮名) ／ 薄田泣菫(著)
「岡場所のドラ猫見たいな妓（をんな）の頬ぺたを舐めるんぢやねえ、これでも佛樣だ。誰が笑ふものか、安心してやつて見な」
銭形平次捕物控：028 歎きの菩薩 (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)
私さう申すと何で御座いますけれど、これでも女子（をんな）にしては極未練の無い方で、手短（てみじか）に一か八（ばち）か決して了ふ側（がは）なので御座います。
金色夜叉 (新字旧仮名) ／ 尾崎紅葉(著)
私（わたし）はその癇高い音（ね）を聞きながら、埃にまみれた草鞋の紐を解いた。其処へ婢（をんな）が浅い盥（たらひ）に、洗足の水を汲んで来た。水は冷たく澄んだ底に、粗い砂を沈めてゐた。
槍ヶ岳紀行 (新字旧仮名) ／ 芥川竜之介(著)
何も表向き実家の悪るいを風聴（ふうちやう）なされて、召使ひの婢女（をんな）どもに顔の見られるやうな事なさらずとも宜かりさうなもの
十三夜 (新字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)
左（ひだり）の脇腹（わきばら）のあたりに坐（すわ）りました、其（そ）の女性（をんな）の膝（ひざ）は、寢臺（ねだい）の縁（ふち）と、すれ／＼の所（ところ）に、宙（ちう）にふいと浮上（うきあが）つて居（ゐ）るのですよ。
浅茅生 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花(著)
『彼奴の情婦（をんな）にしちや、すこし年寄りだな』、それから二日たつた日、他の水兵達は彼の後姿を笑ひながら、さういつた。『けれど、馬鹿に仲が善ささうだな』
氷島の漁夫：01 氷島の漁夫 (旧字旧仮名) ／ ピエール・ロティ(著)
與之助が立身の機は一ト度うしなひて又の日の量り難きに、我れはいさゝかも優しく脆ろく通常（なみ）一とほりの婦女（をんな）氣を出だすべからず、年來馴れたる中のたがひに思ふ事も同じく
花ごもり (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)
よしや良人が芸者狂ひなさらうとも、囲い者して御置きなさらうともそんな事に悋気（りんき）する私でもなく、侍婢（をんな）どもからそんな噂（うわさ）も聞えまするけれどあれほど働きのある御方なり
十三夜 (新字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)
そも女人（をんな）は、一代（だい）五千卷（くわん）、七千餘卷のどの經（きやう）にも佛（ほとけ）になれないと厭（きら）はれてゐるが、法華經（ほけきやう）ばかりには女人（によにん）佛（ほとけ）になると説かれてゐる。
尼たちへの消息：――よく生きよとの―― (旧字旧仮名) ／ 長谷川時雨(著)
ムヽウ私（わたし）は随分（ずゐぶん）好（い）い男（をとこ）ですな。近「ウン……。梅「私（わたし）は此（こ）の位（くらゐ）な器量（きりやう）を持（も）つてゐながら、家内（かない）は鎧橋（よろひばし）で味噌漉（みそこし）を提（さ）げて往（い）つた下婢（をんな）より悪いとは、ちよいと欝（ふさ）ぎますなア。 ...
心眼 (新字旧仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
吾儕は車の上から街道を通る若い男や娘（をんな）の群に逢つた。その頬の色を見たばかりでも南伊豆へ來た氣がした。
伊豆の旅 (旧字旧仮名) ／ 島崎藤村(著)
堅く閉て早（はや）寢（ね）たる樣子也（やうすなり）然れども此所を起（おこ）して尋ねずば何（いづれ）にも尋ぬる方あるまじと思ひ門の戸を敲（たゝ）きて呼起（よびおこ）すに未だ内には寢ざるにや年寄たる嫗（をんな）の聲にて應と言て門の戸を開（あけ）友次郎の顏を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
無理もないと思ひつゝも、智恵子の心には思ひもかけぬ怪しき陰翳（かげ）がさした。智恵子は心から此哀れなる寡婦（をんな）に同情してゐた。
鳥影 (新字旧仮名) ／ 石川啄木(著)
柿田が階下（した）へ薬の瓶などを取りに行つて来ると、内儀（かみ）さんは神経質らしい眼を光らして居ることもある。そして、何か斯う待受けて居たかのやうに、無心に潮紅する少婦（をんな）の表情を読まうとした。
死の床 (新字旧仮名) ／ 島崎藤村(著)
これがかの夕日（ゆうひ）の森（もり）に名高（なだか）く、齢（とし）若（わか）き閨秀（をんな）樂師（がくし）のなれの果（はて）であらうとは！
ちるちる・みちる (旧字旧仮名) ／ 山村暮鳥(著)