“あなたがた”のいろいろな漢字の書き方と例文
語句割合
貴所方16.7%
貴下方16.7%
貴方方16.7%
貴君方10.4%
貴女方6.3%
貴方々4.2%
貴方等4.2%
貴嬢方2.1%
客僧方2.1%
読者2.1%
読者方2.1%
貴下等2.1%
貴人2.1%
貴婦人方2.1%
貴所等2.1%
貴方2.1%
貴方所2.1%
貴方達2.1%
貴郎方2.1%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
村「はい、有難う存じます、どうぞお母（ふくろ）の方さえ宜（よ）い様にして下されば、折角の御親切でございますから、私の身の上は貴所方（あなたがた）にお任せ申します」
業平文治漂流奇談 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
見様（みよう）に依っては、大変因縁咄めいておりましてな、貴下方（あなたがた）の様に新しい学問を修められた方には、少々ムキが悪いかも知れませんが、でもまあ、車中の徒然（つれづれ）に——とでもお思いになって
とむらい機関車 (新字新仮名) ／ 大阪圭吉(著)
お崎「誠に貴方方（あなたがた）には相済みませんが私（わたくし）も友之助には云うだけの事は申しますから、はい……己（おれ）が云うことを能く聞け」
業平文治漂流奇談 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
貴君方（あなたがた）が上等の二連銃を携（たずさ）えて汽車に乗って遠い所へ雉子打（きじうち）にお出掛なさると随分費用もかかりましょう。
食道楽：冬の巻 (新字新仮名) ／ 村井弦斎(著)
何にも知らない不束（ふつつか）なものですから、余所（よそ）の女中に虐（いじ）められたり、毛色の変った見世物（みせもの）だと、邸町（やしきまち）の犬に吠（ほ）えられましたら、せめて、貴女方（あなたがた）が御贔屓（ごひいき）に、私を庇（かば）って下さいな、後生ですわ、ええ。
錦染滝白糸：――其一幕―― (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
『失敬（しっけい）な！』と、一言（ひとこと）呌（さけ）ぶなりドクトルは窓（まど）の方（ほう）に身（み）を退（よ）け。『全体（ぜんたい）貴方々（あなたがた）はこんな失敬（しっけい）なことを言（い）っていて、自分（じぶん）では気（き）が着（つ）かんのですか。』
六号室 (新字新仮名) ／ アントン・チェーホフ(著)
『サア、今度（こんど）は貴方等（あなたがた）の順番（じゆんばん）です、日本（につぽん）の代表者（だいひやうしや）として何（なに）かおやりなさい。』と喚（わめ）く、滿塲（まんじやう）は一度（いちど）に拍手（はくしゆ）した。
海島冒険奇譚　海底軍艦：05 海島冒険奇譚　海底軍艦 (旧字旧仮名) ／ 押川春浪(著)
... 貴嬢方（あなたがた）がお買わせになると三百五十目の鶏といっても正味二百七、八十目よりありません。残余（あと）は皆んな胃袋と腸（はらわた）の重量のみですアハハ」と仔細（しさい）を聞いて玉江嬢も呆れ「オヤオヤ」
食道楽：秋の巻 (新字新仮名) ／ 村井弦斎(著)
貴嬢方（あなたがた）が衣服をお買いなすっても反物（たんもの）の地が良いか悪いか色が褪（さ）めるか褪めないかと委しくお検（しら）べになるでしょう。まして人の口へ入れる食物の材料を買う時にはなお厳重に調べなければなりません。
食道楽：秋の巻 (新字新仮名) ／ 村井弦斎(著)
花の中に、母君の胸が揺（ゆら）ぐ。おお、最惜（いとお）しの御子（おこ）に、乳飲まそうと思召すか。それとも、私が挙動（ふるまい）に、心騒ぎのせらるるか。客僧方（あなたがた）には見えまいが、地（じ）の底に棲（す）むものは、昼も星の光を仰ぐ。
草迷宮 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
親父が寝付いた間（ま）に内職を致すのだから何程の工銭（こうせん）も取れません、売り喰いに致して居りましたが、末には、何うも致方がない、読者（あなたがた）は御存じがありますまいが、貧乏人の身にある事で米薪が切れる
政談月の鏡 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
読者方（あなたがた）の御新造様が決して左様（さよう）なさもしいことを遊ばす気遣いは毛頭ございませんが、我々仲間の左衛門尉（さえもんのじょう）には兎角ありがちのことで
根岸お行の松　因果塚の由来 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
大佐（たいさ）よ、私（わたくし）も既（すで）に此（この）島（しま）の仲間（なかま）となつた今（いま）は、貴下等（あなたがた）の毎日（まいにち）／＼の勞苦（らうく）をば、徒（いたず）らに傍觀（ぼうくわん）して居（を）るに忍（しの）びません、何（な）んでもよい。
海島冒険奇譚　海底軍艦：05 海島冒険奇譚　海底軍艦 (旧字旧仮名) ／ 押川春浪(著)
親しいもののために手軽くつくる炊事の楽しさと共に、男や、貴人（あなたがた）の知らない心地であろう。
旧聞日本橋：20 西川小りん (新字新仮名) ／ 長谷川時雨(著)
食物（しよくもつ）の事（こと）に就（つい）て、少（すこ）し感（かん）じた事（こと）が有（あ）りますから貴婦人方（あなたがた）に御噺（おはな）し致（いた）しますが、今（いま）宮本（みやもと）さんから、段々（だん／＼）の御噺（おはな）しが有（あ）ツて、兒護婦（こもり）の不注意（ふちうい）より、子供（こども）が種々（しゆ／″＼）の者（もの）を飮（の）み込（こ）み
手療法一則：（二月例会席上談話） (旧字旧仮名) ／ 荻野吟子(著)
貴所等（あなたがた）と私（わたし）とは長く御近所に住つて居りますが、今まで仲よく一所に遊ぶ様な機会（をり）がありませんでした、今晩は能（よ）くこそ来て下さいました、——今晩貴所方（あなたがた）をお招（よび）申したのは
火の柱 (新字旧仮名) ／ 木下尚江(著)
聞き先（まづ）寛々（ゆる／＼）と御逗留遊ばさるべし併（しかし）貴方（あなたがた）には江戸表不案内（ふあんない）と申事なれば爰に好（よき）幸（さいは）ひあり私し兄江戸馬喰町二丁目に武藏屋（むさしや）長兵衞と申て當時（たうじ）旅宿（りよしゆく）を致して居るにより是へ先御落着ありて寛々（ゆる／＼）江戸見物を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
今（いま）濱田（ハマダ）宮本（ミヤモト）兩先生（りようせんせい）の御話（おはなし）に就（つい）て、私（わたくし）が已徃（きおう）に於（おい）て感（かん）じましたる事（こと）を一寸（ちよつと）貴方所（あなたがた）に申（まう）し上（あ）げましたのです。
手療法一則：（二月例会席上談話） (旧字旧仮名) ／ 荻野吟子(著)
「俺はこういう話を覚えているが——貴方達（あなたがた）が未だ東京に家を持ってる時分、お仙が二階から転がり落ちて、ヒドク頭を打った——それを貴方達は知らずに寝ていたということだが——」
家：02 （下） (新字新仮名) ／ 島崎藤村(著)
子爵は貴郎方（あなたがた）よりも人事に老功でいらっしゃるからまた好（い）い御分別があるかもしれません。
食道楽：秋の巻 (新字新仮名) ／ 村井弦斎(著)