“取返（とりかへ）” の例文
失ひ夫より江戸に下らんとして大津（おほつ）の宿外（しゆくはづ）れより惡漢に付れ終にお花を奪（うば）ひ取れ斯樣々々（かやう／＼）の譯（わけ）にて取返（とりかへ）せしが其の節（せつ）荷物（にもつ）と路金百兩を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
もう空（そら）の何處（どこ）にか其（そ）の勢（いきほ）ひを潜（ひそ）めて躊躇（ちうちよ）して居（ゐ）る筈（はず）の春（はる）に先立（さきだ）つて一度（ど）に取返（とりかへ）さうとするものゝ如（ごと）く騷（さわ）いで／＼又（また）騷（さわ）ぐのである。
土 (旧字旧仮名) ／ 長塚節(著)
從（したがつ）て此（この）獲得（くわくとく）した金（かね）が本年（ほんねん）の輸入時期（ゆにふじき）に至（いた）つて拂出（はらひだ）して減少（げんせう）しても、下半期（しもはんき）の輸出超過（ゆしゆつてうくわ）の時期（じき）に又（また）再（ふたゝ）び之（これ）を取返（とりかへ）すことが出來（でき）れば、非常（ひじやう）な仕合（しあは）せである。
金解禁前後の経済事情 (旧字旧仮名) ／ 井上準之助(著)
モイセイカは今日（けふ）は院長（ゐんちやう）のゐる爲（ため）に、ニキタが遠慮（ゑんりよ）して何（なに）も取返（とりかへ）さぬので、貰（もら）つて來（き）た雜物（ざふもつ）を、自分（じぶん）の寐臺（ねだい）の上（うへ）に洗（あら）ひ浚（ざら）ひ廣（ひろ）げて、一つ／＼並（なら）べ初（はじ）める。
六号室 (旧字旧仮名) ／ アントン・チェーホフ(著)
水（みづ）も白（しろ）く夜（よ）も明（あかる）く成（な）つた……お浦（うら）の行方（ゆくへ）も知（し）れ、其（そ）の在所（ありか）も分（わか）り、草鞋（わらぢ）や松明（たいまつ）で探（さぐ）つた処（ところ）で、所詮（しよせん）無駄（むだ）だと断念（あきらめ）も着（つ）く……其（それ）に、魔物（まもの）の手（て）から女房（にようばう）を取返（とりかへ）す手段（しゆだん）も出来（でき）た。
神鑿 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
五年目（ごねんめ）には田地（でんち）も取返（とりかへ）し、畑（はたけ）は以前（いぜん）より殖（ふ）え、山懷（やまふところ）の荒地（あれち）は美事（みごと）な桑園（さうゑん）と變（へん）じ、村内（そんない）でも屈指（ゆびをり）の有富（いうふう）な百姓（ひやくしやう）と成（な）り終（おは）せたのです。しかも彼（かれ）の勞働辛苦（らうどうしんく）は初（はじめ）と少（すこし）も變（かは）らないのです。
日の出 (旧字旧仮名) ／ 国木田独歩(著)
赤尾（あかを）の彦（ひこ）が息子（むすこ）のやうに氣（き）ちがひに成（な）つて歸（かへ）つたも見（み）て居（を）り候へば、もと／＼利發（りはつ）の貴君樣（あなたさま）に其（その）氣（き）づかひはあるまじきなれど、放蕩（ほうたう）ものにでもお成（な）りなされては取返（とりかへ）しがつき申さず
ゆく雲 (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)
さすればよしやお糸（いと）が芸者になつたにした処（ところ）で、こんなに悲惨（みじめ）な目に遇（あ）はずとも済（す）んだであらう。あゝ実（じつ）に取返（とりかへ）しのつかない事をした。一生の方針を誤（あやま）つたと感じた。母親が急に憎（にく）くなる。
すみだ川 (新字旧仮名) ／ 永井荷風(著)
取返（とりかへ）し候處九助妻と申者は九助の厄介（やつかい）になり居る伯父九郎兵衞の娘にて九助とは從弟續（いとこつゞ）きに候と云ば文左衞門はハテサテ込入（こみいり）し儀ぢやなと言を藤八は又語を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
取返（とりかへ）すぞ然樣（さやう）心得（こゝろえ）よと云ふ處へ御廻（おまは）り御出と觸來（ふれきた）るにぞ則ち粂之進も支度（したく）を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)