“情人（いろ）” の例文
「飛んだ久松の孫右衛門さ。旦那のいねえ夜を合図で知らせて、引っ張り込んでた情人（いろ）あ誰だ？　直（ちょく）に申し上げた方が為だろうぜ。」
釘抜藤吉捕物覚書：03 三つの足跡 (新字新仮名) ／ 林不忘(著)
思つた通りに馬車がホテルの入口で止ると、私の情人（いろ）は（これこそオペラ女の戀人に使ふにふさはしい言葉です）、車から降（お）りた。
ジエィン・エア：02 ジエィン・エア (旧字旧仮名) ／ シャーロット・ブロンテ(著)
……松本伊豆守の用人がお品の店へ出入りをする。……一月十五日に『ままごと』が、伊豆守の邸へ届けられる。……新八郎氏がお品の情人（いろ）。
十二神貝十郎手柄話 (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)
お前（め）さん、我慢なるめえじゃねえかね。こう、可い加減にしねえかい。柳橋の蔦吉さんが、情人（いろ）と世帯を持った家（うち）だ、汝達（てめえたち）の手に渡すもんか。
婦系図 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
『命せえあればまたどんな事でもできらア。銭がねえならかせぐのよ、情人（いろ）が不実（ふじつ）なら別な情人（いろ）を目つけるのよ。命がなくなりゃア種なしだ。』
郊外 (新字新仮名) ／ 国木田独歩(著)
彼（か）の情人（いろ）の伊之吉でげすが、エー、花魁は決して海上になびく気遣いはない、まかり間違えば死のうとまでしたんだから
根岸お行の松　因果塚の由来 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
「情人（いろ）でも何でもないものなら、お前が自腹を切る謂（い）われはないじゃないか。家だってお前の親類の人から、勘定を取ろうとは言やしまいし。」
足迹 (新字新仮名) ／ 徳田秋声(著)
彼女は、半刻ほどそこに立っている間に、戸狩の若い男を幾人も情人（いろ）にして肉慾に生涯して土へかえったお千代後家のことなどを、ぼんやりと考えていた。
銀河まつり (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
好（い）い気味だ、——あれはお前の情人（いろ）だろう。知らなくってさ、——お、もう口火は燃え切った、ホ、ホ、ホ、ホ
銭形平次捕物控：001 金色の処女 (新字新仮名) ／ 野村胡堂(著)
「いったい、そのおせんの情人（いろ）というのは、何者（なにもの）なんだか、松（まっ）つぁん、はっきりあたしに教（おし）えておくれ」
おせん (新字新仮名) ／ 邦枝完二(著)
君の情人（いろ）は君に負（そむ）いたぢやらうが、君の友（フレンド）は決（け）して君に負かん筈（はず）ぢや。その友（フレンド）を何為（なぜ）に君は棄てたか。
金色夜叉 (新字旧仮名) ／ 尾崎紅葉(著)
「おいらが生命（いのち）がけで惚（ほ）れた女を、横取りした奴の面が見てえ、呼びねえな、ええ呼んでみろ。——この女は私（あっし）の情人（いろ）でござんすと、そいつの前で立派に名乗ってやらあ、さあ呼ばねえか」
嫁取り二代記 (新字新仮名) ／ 山本周五郎(著)
「なんだって……情人（いろ）とか恋人（こい）とかのことを云ってるんじゃないよ。」
慾 (新字新仮名) ／ 豊島与志雄(著)
女給さん、ベッドに寝ているのを、情人（いろ）だと思ったんですよ。
耳香水 (新字新仮名) ／ 大倉燁子(著)
「その武家というのはお俊の情人（いろ）だろうね」
半七捕物帳：67 薄雲の碁盤 (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)
醜女（すべた）が情人（いろ）を探しはしめえし、もう出来たよで断られちゃ、間尺に合うもんじゃねえ。ね、蔦ちゃんの前だけれど
婦系図 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
深山に情人（いろ）と誤解された弟と一緒に、初めて笹村の家へ来た当時のお銀——その時の冴（さ）え冴（ざ）えした女の目の印象は、まだ笹村の頭脳（あたま）に沁（し）み込んでいたが
黴 (新字新仮名) ／ 徳田秋声(著)
「ではおせんにゃ、ちゃんとした情人（いろ）があって、この節（せつ）じゃ毎日（まいにち）、そこへ通（かよ）い詰（づ）めだというんだね」
おせん (新字新仮名) ／ 邦枝完二(著)
花「そんなことア情人（いろ）のうちさ、女房（にょうぼ）となれば面白くなくってよ、心配でならないわ、ホヽヽヽ」
根岸お行の松　因果塚の由来 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
おまえは、又十郎を擒人（とりこ）にしたが、同時に、又十郎を情人（いろ）にもしたので殺しかねたのであろう。
柳生月影抄 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
その代りお前の名前を譫言（うはごと）に言つて居るあの娘は、この御殿と一緒に木葉微塵（こつぱみぢん）に碎（くだ）け散るよ。好い氣味だ、——あれはお前の情人（いろ）だらう。知らなくつてさ、——お、もう口火は燃えきつた。
銭形平次捕物控：001 金色の処女 (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)
「亭主と申しましても、へっへ、こういう境涯の人間でございます、なにも人別帳に書くほどはっきりしたものではございません、いってみれば情人（いろ）とでも申しましょう。へえ、もう三年このかた夫婦同様の仲でございます」
明暗嫁問答 (新字新仮名) ／ 山本周五郎(著)
情人（いろ）じゃなおなし
溺るるもの (新字新仮名) ／ 豊島与志雄(著)
「何（なん）だ。強盜（がうたう）だ、情人（いろ）だ。」と云（い）ひさま、ドンと開（あ）けて、衝（つ）と入（はひ）つて、屹（き）と其（そ）の短銃（ピストル）を差向（さしむ）けて、一目（ひとめ）見（み）るや、あ、と叫（さけ）んで、若旦那（わかだんな）は思（おも）はず退（すさ）つた。
みつ柏 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
（あれは旦那。俺は心の情人（いろ）。こうしていれば、生涯の情人だからなあ……）と。
松のや露八 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
こうお客にすりゃ御損が行（ゆ）く、情人（いろ）にして不足のねえからっけつ曾我の十郎てえお兄（あに）いさんだ、頼むぜ、と取巻いた人立を割って怒鳴り込んだんでさ。
三枚続 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
仇吉（あだきち）だったか、米（よね）八だったか、女が、小梅の茶屋で、情人（いろ）の丹次郎を待ちあわせている。……逢い曳（びき）の待つ間（ま）が長く、じれぎみになっているうちに、男の影が、小梅田ン圃の彼方（あなた）に見えてくる。
梅ちらほら (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
遊女（おいらん）は自分が薄着なことも、髪のこわれたのも気がつかずに、しみじみと情人（いろ）の顔じゃ。窶（やつ）れりゃ窶れるほど、嬉しいような男振（おとこぶり）じゃが、大層髭（ひげ）が伸びていた。
註文帳 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
「だれだい。奥へ来ている旦（だん）つくッてえな、巧奴の情人（いろ）か」
新・水滸伝 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
これでは何の取得（とりえ）もないが、ここに注意すべきは女房たるもの、兄とその情人（いろ）のごときもの、且つ女中に至るまで、よく注意して秘密を守り遂げる信用があるので
湯島詣 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
（御守殿め、男を振るなんて生意気な、可（よし）、清葉さんが嫌った人なら、私が情人（いろ）にしてやろう。……）
日本橋 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
江戸児（えどっこ）だと、見たが可い！　野郎がそんな不状（ぶざま）をすると、それが情人（いろ）なら簪（かんざし）でも刺殺す……金子（かね）で売った身体（からだ）だったら、思切って、衝（つっ）と立って、袖を払って帰るんだ。
南地心中 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
しッ越（こし）もない癖に、情人（いろ）なんぞ拵（こしら）えて、何だい、孕（はら）むなんて不景気な、そんな体は難産と極（きま）ってるから、血だらけになって死なないようにとお慈悲で堕（おろ）してやったんだ。
湯島詣 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
生命（いのち）がけの情人（いろ）が有って、火水の中でも添わねばならない、けれど、借金のために身抜けが出来ず——以前盗人（どろぼう）が居直って、白刃（しらは）を胸へ突きつけた時、小夜着（こよぎ）を被（かぶ）せて私を庇（かば）って
日本橋 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
「聞きねえ、婆さん、御前（おまえ）なんざあ上草履で廊下をばたばたの方だったから、情人（いろ）を達引（たてひ）くのに、どうだ、こういうものは気が付くめえ。豪儀なもんだぜ、こら、どうだ素晴しいもんじゃあねえか。」
湯島詣 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
いや、そのね、ニヤリと北叟笑（ほくそえ）みをする凄（すご）さと云ったら。……待てよ、この御寮人が内証（ないしょ）で情人（いろ）をこしらえる。嫉妬（しっと）でその妾の腸（はらわた）を引摺（ひきず）り出す時、きっと、そんな笑い方をする男に相違ないと思った。
南地心中 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
「あれ、邪険にお踏みでない。私の情人（いろ）が居るんだから。」
婦系図 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
「何（なに）が盜人（ぬすびと）です、私（わたし）は情人（いろ）ぢやありませんかね。」
みつ柏 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)