“御迷惑（ごめいわく）” の例文
遣（つか）はさるゝは御迷惑（ごめいわく）の體なりしが據處（よんどころ）なく下されて仰（おほせ）けるは此品（このしな）は東照神君より傳（つた）はれるにて父君にも深（ふか）く御祕藏（ごひざう）の物なるを
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
勿論（もちろん）、あなたの御迷惑（ごめいわく）を考え、あっさりした御手紙を添（そ）えておいたのですが、きっと返事が来るだろうと信じていました。
オリンポスの果実 (新字新仮名) ／ 田中英光(著)
引払ひ候間（あいだ）明後日夕景よりいつもの連中ばかりにて聊（いささ）か新屋（しんおく）落成のしるしまで一酌（いっしゃく）致（いたし）たく存（ぞんじ）候間御迷惑（ごめいわく）ながら何とぞ御枉駕（ごおうが）の栄を得たく懇請奉（たてまつり）候。
雨瀟瀟 (新字新仮名) ／ 永井荷風(著)
『何處（どこ）までゝも——けれど、それがもしあなたの御迷惑（ごめいわく）になるとでも仰有（おつしや）るなら、私（わたし）は此處（ここ）でお訣（わか）れします。でも、家（うち）へはもう歸（かへ）らない覺悟（かくご）です。』
彼女こゝに眠る (旧字旧仮名) ／ 若杉鳥子(著)
御迷惑（ごめいわく）か存（ぞん）ぜぬが、靄（もや）の袖（そで）の擦合（すれあ）うた御縁（ごえん）とて、ぴつたり胸（むね）に當（あた）る事（こと）がありましたにより、お心着（こゝろづ）け申上（まをしあ）げます……お聞入（きゝい）れ、お取棄（とりす）て、ともお心次第（こゝろしだい）。
三人の盲の話 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花(著)
シベリアの氷雪はたちまち融（と）け去り、さぞ御迷惑（ごめいわく）なこととは思うが、北米合衆国全土は美しき雪原（せつげん）と氷山とに化してしまい、凍結元祖屋（とうけつがんそや）さんだけに有終（ゆうしゅう）の美（び）をなしたと
地軸作戦：――金博士シリーズ・９―― (新字新仮名) ／ 海野十三(著)
それに以前（もと）吉原（よしはら）で一遍（いつぺん）でもあなたの所へ出たことがあるんですから、良人（うちのひと）に知れると悋気（りんき）ではありませんが、厭（いや）な顔でもされるとあなたも御迷惑（ごめいわく）でございませうから内々（ない／＼）で。
鰍沢雪の夜噺（小室山の御封、玉子酒、熊の膏薬） (新字旧仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
今夜（こんや）も此樣（こん）な分（わか）らぬ事（こと）いひ出（だ）して嘸（さぞ）貴君（あなた）御迷惑（ごめいわく）で御座（ござ）んしてしよ、もう話（はな）しはやめまする、御機嫌（ごきげん）に障（さわ）つたらばゆるして下（くだ）され、誰（た）れか呼（よ）んで陽氣（ようき）にしませうかと問（と）へば、いや遠慮（ゑんりよ）は無沙汰（ぶさた）
にごりえ (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)
「よう判（わか）りました。この上（うえ）の御迷惑（ごめいわく）はおかけしまへんよって。……」
おせん (新字新仮名) ／ 邦枝完二(著)
揉（もま）せ呉んと一同にて仕組（しくみ）しことゆゑ千太郎の云ふ事を少しも聞入（きゝいれ）ず御養父が若（もし）分（わか）らぬ叱言（こごと）を言れなば仲間一同にて引受（ひきうけ）貴樣（おまへ）に御迷惑（ごめいわく）は懸（かけ）まじ一年に唯（たゞ）一度の參會故夫を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
知（し）りもしないものが、突然（とつぜん）お驚（おどろ）かせ申（まを）して、御迷惑（ごめいわく）の所（ところ）はお許（ゆる）し下（くだ）さい。
艶書 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
雪（ゆき）こそふれ夜（よ）はまだそれほどに御座（ござ）りませねばと歸（かへ）り支度（じたく）とゝのへるにそれならば誰（たれ）ぞ供（とも）にお連（つれ）なされお歩行（ひろひ）御迷惑（ごめいわく）ながら此邊（このほとり）には車（くるま）鳥渡（ちよつと）むづかしからん大通（おほどほ）り近（ちか）くまで御難澁（ごなんじふ）なるべし家内（うち）にてすら火桶（ひをけ）少（すこ）しも放（はな）されぬに夜氣（やき）に當（あた）つてお風（かぜ）めすな失禮（しつれい）も何（なに）もなしこゝより直（すぐ）にお頭巾（づきん）召（め）せ誰（た）れぞお肩掛（かたかけ）お着（き）せ申（まを）せと總掛（そうがゝ）りに支度（したく）手傳（てつだ）は
別れ霜 (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)
發輝（はつき）と申立て給はらば夫にて宜しと家主長助は忠兵衞を聢（しか）と談じ其の趣（おも）むきの一札を取置去（され）ばお光殿立歸りて訴訟の支度（したく）に及ばんなれども忠兵衞殿には御迷惑（ごめいわく）なる事に候はんと厚（あつ）く禮を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)