“御簾”のいろいろな読み方と例文

読み方	割合
みす	89.6%
ぎょれん	10.4%

みす

源氏は内心に喜びながら宮のお居間を辞して出ようとすると、また一人の老人らしい咳（せき）をしながら御簾（みす）ぎわに寄って来る人があった。

源氏物語：20 朝顔 (新字新仮名) ／ 紫式部(著)

すでに、御簾（みす）の蔭からうかがうこの席の見物の中には、頭巾（ずきん）を取らない武士（さむらい）もあれば、御殿女中かと見られる女の一団もあります。

大菩薩峠：22 白骨の巻 (新字新仮名) ／ 中里介山(著)

ぎょれん

これさえホホ笑ましくお聞きあるのか、御簾（ぎょれん）のあたりのお叱りもない。そして鶏鳴（けいめい）早くも、いよいよ都入りのおしたくに忙しかった。

私本太平記：09 建武らくがき帖 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)

御簾（ぎょれん）の彼方に誰やら沓（くつ）の音がした。帝も皇后もはっとお口をとじた。——が、幸いに案じた人ではなかった。伏皇后の父の伏完（ふくかん）であった。

三国志：05 臣道の巻 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)

“御簾”の意味

《名詞》

（ギョレン、みす）貴人の在所を囲う垂れ幕・すだれ。

(ゴレン)他人の妻女に関する敬称。
(出典:Wiktionary)

御	常用漢字 中学 部首:⼻ 12画
簾	漢検準1級 部首:⽵ 19画