“火桶”のいろいろな読み方と例文

読み方	割合
ひおけ	88.9%
ひをけ	9.5%
ひばち	1.6%

ひおけ

夜具は申すまでもなく、絹布（けんぷ）の上、枕頭（まくらもと）の火桶（ひおけ）へ湯沸（ゆわかし）を掛けて、茶盆をそれへ、煙草盆に火を生ける、手当が行届くのでありまする。

湯女の魂 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)

ひをけ

唯（たゞ）、いひかはされるのは、其（そ）のくらゐな事（こと）を繰返（くりかへ）す。時（とき）に、鶺鴒（せきれい）の声（こゑ）がして、火桶（ひをけ）の炭（すみ）は赤（あか）けれど、山茶花（さざんくわ）の影（かげ）が寂（さび）しかつた。

続銀鼎 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)

ひばち

玄関の六畳の間にランプが一つ釣（つ）るしてあって、火桶（ひばち）が三つ四つ出してある、その周囲（まわり）は二人（ふたり）三人ずつ寄っていて笑うやらののしるやら、煙草（たばこ）の煙がぼうッと立ちこめていた。

鹿狩り (新字新仮名) ／ 国木田独歩(著)

“火桶（火鉢）”の解説

火鉢（ひばち）は、陶磁器や金属や木材などでできた器具で、入れた灰の上で炭を燃焼させ、暖房や湯沸かしや簡単な調理を行うもの。火櫃（ひびつ）や火桶（ひおけ）などともいい、冬の季語。
(出典:Wikipedia)

火	常用漢字 小１ 部首:⽕ 4画
桶	漢検準1級 部首:⽊ 11画