“頬冠”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
ほおかむ42.2%
ほおかぶ16.3%
ほおかむり11.9%
ほゝかむ5.9%
ほゝかぶ5.2%
ほほかむ3.0%
ほゝかぶり3.0%
ほほかむり2.2%
ほうかむ1.5%
ほっかぶ1.5%
ほっかむり1.5%
ほつかぶ1.5%
ほゝかむり1.5%
ほおかぶり0.7%
ほっかぶり0.7%
ほっかむ0.7%
ほほかぶり0.7%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
雲が破けて、陽光が畑いちめんに落ちると、麦の芽は輝き躍って、善ニョムさんの頬冠（ほおかむ）りは、そのうちにまったく融けこんでしまった。
麦の芽 (新字新仮名) ／ 徳永直(著)
黒の頬冠（ほおかぶ）り、黒の肩掛けで、後ろの裳（も）はぼろぼろにきれかかっている。欄干から恐ろしい怪物の形がいくつもパリを見おろしている。
先生への通信 (新字新仮名) ／ 寺田寅彦(著)
野良着をつけると、善ニョムさんの身体（からだ）はシャンとして来た。ゆるんだタガが、キッチリしまって、頬冠（ほおかむり）した顔が若やいで見えた。
麦の芽 (新字新仮名) ／ 徳永直(著)
庇間合（ひあはひ）へ捨置（すておき）て早足（はやあし）に逃出（にげいだ）し手拭ひにて深く頬冠（ほゝかむ）りをなし膽（きも）太（ふと）くも坂本通りを逃行く機（をり）から向うより町方の定廻り同心手先三人を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
「そればかりは判りませんよ、何時でも手拭で頬冠（ほゝかぶ）りをして——誰かに後を跟けられたと覺ると、その逃げ足の早いと言ふことは——」
銭形平次捕物控：042 庚申横町 (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)
唯（ただ）一片（いっぺん）の御（お）布令だけの事であるから、俗士族は脇差（わきざし）を一本挟（さ）して頬冠（ほほかむ）りをして颯々（さっさつ）と芝居の矢来（やらい）を破（やぶっ）て這入（はい）る。
福翁自伝：02 福翁自伝 (新字新仮名) ／ 福沢諭吉(著)
まだ変（かは）つた事（こと）には、舷（ふなばた）を霞（かすみ）が包（つゝ）んで、ふつくり浮上（うきあが）つたやうな艫（とも）に留（と）まつて、五位鷺（ごゐさぎ）が一羽（いちは）、頬冠（ほゝかぶり）でも為（し）さうな風（ふう）で、のつと翼（つばさ）を休（やす）めて向（むか）ふむきにチヨンと居（ゐ）た。
神鑿 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
そして手を叩いてゐるうちに、みんな、猫に頬冠（ほほかむり）をさせて逆さに這はすことが、とても堪（たま）らなく面白く愉快に思はれて来ました。
仔猫の裁判 (新字旧仮名) ／ 槙本楠郎(著)
側にいた年齢（としごろ）廿二三で半合羽（はんがっぱ）を着ている商人体（あきんどてい）の男が、草鞋の穢（よご）れたのを穿（は）いて頬冠（ほうかむ）りをしながら、此の男も出に掛りますと、突然（いきなり）傍にあった角右衞門の風呂敷包を引攫（ひっさら）って迯（に）げましたから
塩原多助一代記 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
お隅の萎れた身体は鞍（くら）の上に乗せ、足は動かさないように聢（しっか）と馬の胴へ括付（くくりつ）けました。母親（おふくろ）は油火（カンテラ）を突付けて見せる——お隅は編笠、源は頬冠（ほっかぶ）りです。坂の上り口まで父親に送られて、出ました。
藁草履 (新字新仮名) ／ 島崎藤村(著)
「こちらへ、」といった車夫は小腰を屈（かが）めて、紺蛇の目を手早く受取る。その腕車（くるま）に乗ろうとする時、かちかちかちと木を拍（う）って、柳の彼方（かなた）の黒塀の前に、頬冠（ほっかむり）をした二人が在った。
湯島詣 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
まだ若さうな着流し、彌造が板について、頬冠（ほつかぶ）りは少し欝陶（うつたう）しさうですが、素知らぬ顏で格子から赤いお神籤を解く手は、恐ろしく器用です。
銭形平次捕物控：138 第廿七吉 (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)
男女、事々しく裝つたのもあれば、平常服（ふだんぎ）に白手拭の頬冠（ほゝかむり）をしたのもある。十歳位の子供から、醉の紛れの腰の曲つたお婆さんに至るまで、夜の更け手足の疲れるも知らで踊る。
鳥影 (旧字旧仮名) ／ 石川啄木(著)
そして早船乗（はやぶねのり）の頬冠（ほおかぶり）をした船頭は、かかる夜（よ）のひっそりした水に声を立てて艪をぎいーぎい。
葛飾砂子 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
ナニそりゃア真黒（まっくろ）に面を塗って頬冠（ほっかぶり）をしてナ、丹波の国から生獲（いけど）りましたと云う荒熊（あらくま）の様な妙な面になって往（い）きゃア仮令（たとえ）面を見られたって分りゃアしねえから
真景累ヶ淵 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
まだ若そうな着流し、弥蔵（やぞう）が板について、頬冠（ほっかむ）りは少し鬱陶（うっとう）しそうですが、素知らぬ顔で格子から赤い御神籤を解く手は、恐ろしく器用です。
銭形平次捕物控：138 第廿七吉 (新字新仮名) ／ 野村胡堂(著)
他は盲縞（めくらじま）の股引（ももひき）腹掛（はらがけ）に、唐桟（とうざん）の半纏（はんてん）着て、茶ヅックの深靴（ふかぐつ）を穿（うが）ち、衿巻の頬冠（ほほかぶり）に鳥撃帽子（とりうちぼうし）を頂きて、六角に削成（けずりな）したる檳榔子（びんろうじ）の逞きステッキを引抱（ひんだ）き、いづれも身材（みのたけ）貫一よりは低けれど
金色夜叉 (新字旧仮名) ／ 尾崎紅葉(著)