“相（しやう）” の例文
楚（そ）の威王（ゐわう）、莊周（さうしう）の賢（けん）なるを聞（き）き、使（つかひ）をして（三一）幣（へい）を厚（あつ）うして之（これ）を迎（むか）へしめ、（三二）許（ゆる）すに相（しやう）と爲（な）すを以（もつ）てす。莊周（さうしう）笑（わら）つて楚（そ）の使者（ししや）に謂（い）つて曰（いは）く
国訳史記列伝：03 老荘申韓列伝第三 (旧字旧仮名) ／ 司馬遷(著)
魏（ぎ）、相（しやう）を置（お）き、（八九）田文（でんぶん）を相（しやう）とせり。呉起（ごき）悦（よろこ）ばず。田文（でんぶん）に謂（い）つて曰（いは）く（九〇）『請（こ）ふ子（し）と功（こう）を論（ろん）ぜん、可（か）ならんか』と。田文（でんぶん）曰（いは）く、『可（か）なり』と。
国訳史記列伝：05 孫子呉起列伝第五 (旧字旧仮名) ／ 司馬遷(著)
是（ここ）に於（おい）て呉起（ごき）、公主（こうしゆ）の・魏（ぎ）の相（しやう）を賤（いや）しむを見（み）、（一〇四）果（はた）して魏（ぎ）の武矦（ぶこう）に辭（じ）す。武矦（ぶこう）之（これ）を疑（うたが）うて信（しん）ぜず。呉起（ごき）、罪（つみ）を得（う）るを懼（おそ）れ、遂（つひ）に去（さ）り、即（すなは）ち楚（そ）に之（ゆ）く。
国訳史記列伝：05 孫子呉起列伝第五 (旧字旧仮名) ／ 司馬遷(著)
晏平仲嬰（あんぺいちうえい）は、（三六）莱（らい）の夷維（いゐ）の人（ひと）也（なり）。齊（せい）の靈公（れいこう）・莊公（さうこう）・景公（けいこう）に事（つか）へ、節儉力行（せつけんりよくかう）を以（もつ）て齊（せい）に重（おも）んぜらる。既（すで）に齊（せい）に相（しやう）として、（三七）食（しよく）は肉（にく）を重（かさ）ねず、妾（せふ）は（三八）帛（きぬ）を衣（き）ず。
国訳史記列伝：02 管晏列伝第二 (旧字旧仮名) ／ 司馬遷(著)
田文（でんぶん）既（すで）に死（し）して、公叔（こうしゆく）、相（しやう）と爲（な）る。（（公叔））（九三）魏（ぎ）の公主（こうしゆ）に（九四）尚（しやう）し、而（しかう）して呉起（ごき）を害（い）む。公叔（こうしゆく）の僕（ぼく）曰（いは）く、『起（き）は（九五）去（さ）り易（やす）し』と、公叔（こうしゆく）曰（いは）く、『奈何（いかん）せん』と。
国訳史記列伝：05 孫子呉起列伝第五 (旧字旧仮名) ／ 司馬遷(著)
晏子（あんし）、齊（せい）の相（しやう）と爲（な）り、出（い）づ。其（その）（五六）御（ぎよ）の妻（つま）、（五七）門間（もんかん）より其夫（そのをつと）を窺（うかが）ふ。其夫（そのをつと）、相（しやう）の御（ぎよ）と爲（な）り、（五八）大蓋（たいがい）を擁（よう）し、（五九）駟馬（しば）に策（むちう）ち、（六〇）意氣揚揚（いきやうやう）として甚（はなは）だ自得（じとく）せり。
国訳史記列伝：02 管晏列伝第二 (旧字旧仮名) ／ 司馬遷(著)
昭矦（せうこう）用（もつ）て相（しやう）と爲（な）し、内（うち）、政教（せいけう）を修（をさ）め、外（ほか）、諸矦（しよこう）に應（おう）ずること十五年（ねん）、申子（しんし）の身（み）を終（をは）るまで、國（くに）治（をさ）まり兵（へい）彊（つよ）く、韓（かん）を侵（をか）す者（もの）無（な）かりき。申子（しんし）の學（がく）は、（四二）黄老（くわうらう）に本（もと）づき、（四三）刑名（けいめい）を主（しゆ）とせり。
国訳史記列伝：03 老荘申韓列伝第三 (旧字旧仮名) ／ 司馬遷(著)
晏子（あんし）は長（た）け六尺（しやく）に滿（み）たず、身（み）齊國（せいこく）に相（しやう）として、名（な）諸矦（しよこう）に顯（あら）はる。
国訳史記列伝：02 管晏列伝第二 (旧字旧仮名) ／ 司馬遷(著)