“正面”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
まとも57.3%
しやうめん16.0%
しょうめん9.2%
ファサード3.8%
ファサアド3.1%
まと2.3%
しようめん1.5%
まえ1.5%
まむき1.5%
しゃうめん0.8%
しら0.8%
せうめん0.8%
まおもて0.8%
むこう0.8%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
兩手を上げて後頭部をさゝへた脇の下から兩乳（りやうちゝ）のふくらみが、燈（ともしび）の光を正面（まとも）に受けて、柔い線をば浮立つばかり鮮かにさせて居る。
新帰朝者日記 (旧字旧仮名) ／ 永井荷風(著)
正面（しやうめん）に待乳山（まつちやま）を見渡（みわた）す隅田川（すみだがは）には夕風（ゆふかぜ）を孕（はら）んだ帆（ほ）かけ船が頻（しき）りに動いて行（ゆ）く。水の面（おもて）の黄昏（たそが）れるにつれて鴎（かもめ）の羽の色が際立（きはだ）つて白く見える。
すみだ川 (新字旧仮名) ／ 永井荷風(著)
見れば、正面（しょうめん）の床几（しょうぎ）に、気（け）だかさと、美しい威容（いよう）をもった伊那丸（いなまる）、左右には、山県蔦之助（やまがたつたのすけ）と咲耶子（さくやこ）が、やや頭をさげてひかえている。
神州天馬侠 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
いや、正面（ファサード）の方ばかしではない。闇をすかして眺めると、駅寄りの側面の方にも、裏手にも、さながら現象のように隠現する黒い無数の影がある。
魔都 (新字新仮名) ／ 久生十蘭(著)
賭博場（キャジノ）の建物は航空母艦のように平たく長かった。正面（ファサアド）に赤い満月が懸っていた。それは大型電気時計のように出来ていて、針が動いていた。
踊る地平線：09　Mrs.7 and Mr.23 (新字新仮名) ／ 谷譲次(著)
石仏は正面（まと）向きおはし須臾（しゆゆ）に見る空現（うつ）しけく涯（はて）なかりにし
黒檜 (新字旧仮名) ／ 北原白秋(著)
『や、寢※（ねす）ぎたぞ。』と急（いそ）ぎ飛起（とびお）き、衣服（ゐふく）を更（あらた）め、櫛髮（くしけづり）を終（をは）つて、急足（いそぎあし）に食堂（しよくどう）へ出（で）て見（み）ると、壯麗（さうれい）なる食卓（しよくたく）の正面（しようめん）には船（ふね）の規則（きそく）として例（れい）のビール樽（だる）船長（せんちやう）は威儀（ゐぎ）を正（たゞ）して着席（ちやくせき）し、それより左右（さゆう）の兩側（りやうがわ）に
海島冒険奇譚　海底軍艦：05 海島冒険奇譚　海底軍艦 (旧字旧仮名) ／ 押川春浪(著)
やがて彼は碑を正面（まえ）にして坐った。彼の手には、鞘に納められた天国が、握られていた。
血曼陀羅紙帳武士 (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)
私は故意（わざ）と附元気（つけげんき）の高声（たかごえ）で、「御機嫌よう！」と一礼すると、俥（くるま）が出たから、其儘正面（まむき）になって了ったが何だか後髪を引かれるようで、俥（くるま）が横町を出離れる時、一寸（ちょっと）後（うしろ）を振向いて見たら
平凡 (新字新仮名) ／ 二葉亭四迷(著)
マーキュ　（笑って）何（なん）と、かう洒落（しゃ）れのめしてゐるはうが、惚（ほ）れたの、腫（は）れたのと呻吟（うめ）いてゐるよりは優（まし）であらうが？　今日（けふ）こそは、つッともう人好（ひとずき）のする立派（りっぱ）なロミオぢゃ、今日（けふ）こそは正面（しゃうめん）
ロミオとヂュリエット：03 ロミオとヂュリエット (旧字旧仮名) ／ ウィリアム・シェークスピア(著)
此の男は、正面（しら）の切れない人間なのだ。てれかくしに下手な輕口を叩いてゐるうちに、止度が無くなつて、自分でも困つてゐながら、きれいに切上（あげ）るうでが無い。
大阪の宿 (旧字旧仮名) ／ 水上滝太郎(著)
昨夜（さくや）以來（いらい）我（わが）朝日島（あさひじま）の海岸（かいがん）は、手（て）の及（およ）ぶ限（かぎ）り裝飾（さうしよく）された。大佐（たいさ）の家（いへ）は隙間（すきま）もなく日（ひ）の丸（まる）の國旗（こくき）に取卷（とりま）かれて、其（その）正面（せうめん）には、見事（みごと）な緑門（アーチ）も出來（でき）た。
海島冒険奇譚　海底軍艦：05 海島冒険奇譚　海底軍艦 (旧字旧仮名) ／ 押川春浪(著)
変な人が、女房の正面（まおもて）へ、写真館の前へ出たのであった。
薄紅梅 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
是れでお瀧は茂之助へ面当（つらあて）ヶ間（ま）しく、わざとつい一里と隔たぬ猿田村（やえんだむら）の取附（とりつ）きに山王（さんのう）さまの森が有ります、其の鎮守の正面（むこう）に空家が有りましたからこれを借り、葮簀張（よしずばり）の掛茶店（かけぢゃや）を出し
霧陰伊香保湯煙 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)