“招牌（かんばん）” の例文
薄暗い廻り梯子を踏んで上がつて行くと肥満（ふと）つた南欧人らしい女主人が招牌（かんばん）どほりの金輪に乗つてゐる白鸚鵡に餌をやつてゐたりした。
旧東京と蝙蝠 (新字旧仮名) ／ 正岡容(著)
「おん茶きこしめせ、梅干もさぶらふぞ」の招牌（かんばん）は昔ながらでも、それは風流の人たちが喜ぶので、小さな子たちには向きません。
鴎外の思い出 (新字新仮名) ／ 小金井喜美子(著)
親指は肉付豐かな弗羅曼（フラマン）の酒屋の亭主、根が瓢輕な巫山戯もの、三月釀造極上麥酒（ビイル）の招牌（かんばん）を出した戸口のとこで煙草をのんでる。
五本の指 (旧字旧仮名) ／ ルイ・ベルトラン(著)
ある日は「御料理仕出し」の招牌（かんばん）をたのまれて千蔭（ちかげ）流の筆を揮（ふる）い、そうした家の女たちから頼まれる手紙の代筆をしながらも
樋口一葉 (新字新仮名) ／ 長谷川時雨(著)
「姫様（ひいさま）こういらっしゃいまし。」一まず彼室（かなた）の休息所へ、しばし引込みたまうにぞ、大切なる招牌（かんばん）隠れたれば、店頭蕭条（しょうじょう）として秋暮の歎（たん）あり。
貧民倶楽部 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
之が一等支出（めり）が立た無くて好いのだが、只此風に、耐（こた）える。煎餅屋の招牌（かんばん）の蔭だと、大分凌（しの）げる。少し早目に出掛けよう。
越後獅子 (新字新仮名) ／ 羽志主水(著)
行田印刷所と書いたインキに汚れた大きい招牌（かんばん）がかかっていて、旧式な手刷りが一台、例の大きなハネを巻（ま）き返（かえ）し繰り返し動いているのが見える。
田舎教師 (新字新仮名) ／ 田山花袋(著)
例の招牌（かんばん）から釣込む植木屋は家々の招きの旗幟（はた）を翩翻（へんぽん）と金風（あきかぜ）に飄（ひるがえ）し、木戸々々で客を呼ぶ声はかれこれからみ合て乱合（みだれあっ）て、入我我入（にゅうががにゅう）でメッチャラコ
浮雲 (新字新仮名) ／ 二葉亭四迷(著)
欺（だま）される人は、招牌（かんばん）見ないで店に飛び込（こ）むようなもので、商品が違っていたら、それは自分が悪かったのであります。
自警録 (新字新仮名) ／ 新渡戸稲造(著)
『祕（かく）すな！　何有（なあに）、解つてるよ、確乎（ちやん）と解つてるよ。高が君等の行動が解らん樣では、これで君、札幌は狹くつても新聞記者の招牌（かんばん）は出されないからね。』
札幌 (旧字旧仮名) ／ 石川啄木(著)
今その面を見るに、深く車轍を印したればなり。家壁には時に戸主の姓氏を刻めるを見る。又招牌（かんばん）の遺れるあり。偶々（たま／＼）その一を讀めば、石目細工の家と題したり。
即興詩人 (旧字旧仮名) ／ ハンス・クリスチャン・アンデルセン(著)
姉もまけずに「前使った学校の招牌（かんばん）も売りました。十円に買って行きました」と云った。
倫敦消息 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
仕つりぬ只今（たゞいま）藥研（やげん）に掛ます間（あひだ）霎時（しばらく）お待ち下されと云つゝ夫を和吉に遞與（わたし）製造（せいざう）方へ廻させしは多少を論（ろん）ぜぬ商個（あきうど）の是ぞ實に招牌（かんばん）なる可（べ）し偖（さて）細末（さいまつ）の出來る間と元益に四方八方（よもやま）の話しを
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
我々にとっては何が何やらまるで見当もつかぬような支那文字をべったり書いた細長い布や、派手な色の提灯（ちょうちん）や、怪奇な招牌（かんばん）の混合で装飾された変てこりんな建物が劇場なのである。
日本その日その日：03 日本その日その日 (新字新仮名) ／ エドワード・シルヴェスター・モース(著)
其処は晋陽の大街（おおどおり）で金色の招牌（かんばん）を掲げた商店が両側に並んでいた。廷章はその大街を暫く往って右に折れ曲った。其処に南三復の家があって数多（たくさん）の人が朝陽を浴びてその前に集まっていた。
竇氏 (新字新仮名) ／ 田中貢太郎(著)
無心に吹く風に対しては招牌（かんばん）は入らぬからこのハンノキの花にはかの虫媒植物が備えている様な色のある花弁は持合せていない。ゆえに植物学者以外の人々には有っても無きが如（ごと）き花である。
植物記 (新字新仮名) ／ 牧野富太郎(著)
「狐じゃい。知らんのか。鏡を出してこの招牌（かんばん）と較べてみい。間抜けめ」
千鳥 (新字新仮名) ／ 鈴木三重吉(著)
だから「諸国銘葉（しよこくめいえふ）」の柿色の暖簾（のれん）、「本黄楊（ほんつげ）」の黄いろい櫛形の招牌（かんばん）、「駕籠（かご）」の掛行燈（かけあんどう）、「卜筮（ぼくぜい）」の算木（さんぎ）の旗、——さう云ふものが、無意味な一列を作つて、唯（ただ）雑然と彼の眼底を通りすぎた。
戯作三昧 (新字旧仮名) ／ 芥川竜之介(著)
肥（ふと）ってはいるがむしろ小男の部だ。その代り腹ばかり太鼓（たいこ）のように膨（ふく）れている。ビールの招牌（かんばん）にありそうな便々とした腹を持っていて普通の洋服では釦（ぼたん）が合わん仕立屋がズボンの仕立に閉口する位だ。
食道楽：春の巻 (新字新仮名) ／ 村井弦斎(著)
この酒店には「陽気な船乗り（ジョリー・ター）」の画が招牌（かんばん）としてかけてあった。
ペスト王：寓意を含める物語 (新字新仮名) ／ エドガー・アラン・ポー(著)
おうぎ形の槻板（つきいた）に、大きく屋号を書いた招牌（かんばん）が、さがっていた。
元禄十三年 (新字新仮名) ／ 林不忘(著)
あるいは理髮師（とこや）や裁縫師（したてや）の軒に artist の招牌（かんばん）をかけ
定本青猫：01 定本青猫 (旧字旧仮名) ／ 萩原朔太郎(著)
という小さな招牌（かんばん）の出ていたのを思い出したのである
鳥料理 (新字新仮名) ／ 堀辰雄(著)
それで学校はお休みだったのでしょう、私は通りへ出て、橘井堂医院の大きな招牌（かんばん）の蔭から覗（のぞ）いて見ました。そこらの人たちが並んでいます。
鴎外の思い出 (新字新仮名) ／ 小金井喜美子(著)
路側（みちばた）のさまざまの商店やら招牌（かんばん）やらが走馬燈のように眼の前を通るが、それがさまざまの美しい記憶を思い起こさせるので好い心地（ここち）がするのであった。
少女病 (新字新仮名) ／ 田山花袋(著)
その取つてつけた樣な不調和な玄關には、『加藤醫院』と鹿爪らしい楷書で書いた、まだ新しい招牌（かんばん）を掲げた。
鳥影 (旧字旧仮名) ／ 石川啄木(著)
貴夫人などは貞操（ていそう）を招牌（かんばん）にかけ、むろんポチだの報酬だのを夫（おっと）より受くべきはずはないが、しかし随分それを強請（ねだ）ろうと思い、衣服を買って貰（もら）いたいがために
自警録 (新字新仮名) ／ 新渡戸稲造(著)
招牌（かんばん）を仰げば、「ドンナ、カリテア、レジナ、ヂ、スパニア」（西班牙（スパニア）女王カリテア夫人）と大書し、作譜者の名をばメルカダンテと注せり。われ心の中におもふやう。
即興詩人 (旧字旧仮名) ／ ハンス・クリスチャン・アンデルセン(著)
だから「諸国銘葉（めいよう）」の柿色の暖簾（のれん）、「本黄楊（ほんつげ）」の黄いろい櫛形（くしがた）の招牌（かんばん）、「駕籠（かご）」の掛行燈（かけあんどう）、「卜筮（ぼくぜい）」の算木（さんぎ）の旗、——そういうものが、無意味な一列を作って、ただ雑然と彼の眼底を通りすぎた。
戯作三昧 (新字新仮名) ／ 芥川竜之介(著)
どこにぶらさげた招牌（かんばん）があるではなし
定本青猫：01 定本青猫 (旧字旧仮名) ／ 萩原朔太郎(著)
その取てつけた様な不調和な玄関には、『加藤医院』と鹿爪らしい楷書で書いた、まだ新しい招牌（かんばん）を掲げた。
鳥影 (新字旧仮名) ／ 石川啄木(著)
美しい髪飾のいろいろ並べてあるのを、客は代る代る取出させて見たりしています。そうした様子を、右手の横から、神農（しんのう）の薬草を持った招牌（かんばん）が見詰めているようです。
鴎外の思い出 (新字新仮名) ／ 小金井喜美子(著)
（伊太利の小料理屋にて「オステリア、エエ、クチイナ」と招牌（かんばん）懸けたる類なるべし。）
即興詩人 (旧字旧仮名) ／ ハンス・クリスチャン・アンデルセン(著)
昔の伊達気分などはもはや少しも持っていないだろうと思われるような小料理屋の招牌（かんばん）にも、自由自在にさし入って来て、至るところにその静けさとさびしさとを展（ひろ）げているのだった。
日本橋附近 (新字新仮名) ／ 田山花袋(著)
『秘（かく）すな！　何有（なあに）、解つてるよ、確乎（ちやん）と解つてるよ。高が君等の行動が解らん様では、これで君、札幌はいくら狭くつても新聞記者の招牌（かんばん）は出されないからね。』
札幌 (新字旧仮名) ／ 石川啄木(著)
私の頭には、電車と電車通にある大きな書籍の招牌（かんばん）とが浮んで来た。電車に並んで腰を掛ける洋服の男だの、髱の長く出た意気な女だの、小僧だの、ハイカラの男だのが見えたり消えたりした。
百日紅 (新字旧仮名) ／ 田山花袋、田山録弥(著)
臆病らしい眼を怯々然（きよろ／＼）と兩側の家に配つて、到頭、村も端れ近くなつた邊で、三國屋といふ木賃宿の招牌（かんばん）を見附けた時は、渠には既う、現世に何の希望も無かつた。
赤痢 (旧字旧仮名) ／ 石川啄木(著)
口が自（おのづ）からポカンと開いたも心付かず、臆病らしい眼を怯々然（きよろきよろ）と両側の家に配つて、到頭、村も端（はづれ）近くなつた辺（あたり）で、三国屋（さんごくや）といふ木賃宿の招牌（かんばん）を見付けた時は、渠（かれ）には既（も）う
赤痢 (新字旧仮名) ／ 石川啄木(著)