“翌年（よくとし）” の例文
「な」の字さんは翌年（よくとし）の夏にも半之丞と遊ぶことを考えていたそうです。が、それは不幸にもすっかり当（あて）が外（はず）れてしまいました。
温泉だより (新字新仮名) ／ 芥川竜之介(著)
我その魚沼郡の塩沢（しほさは）に生（うま）れ、毎年十月の頃（ころ）より翌年（よくとし）の三四月のころまで雪を視（みる）事已（すで）に六十余年、近日（このごろ）此雪譜（せつふ）を作るも雪に籠居（こもりをる）のすさみなり。
北越雪譜：06 北越雪譜二編 (新字旧仮名) ／ 鈴木牧之、山東京山(著)
其翌年（よくとし）になり權官は或（ある）罪（つみ）を以て職（しよく）を剥（はが）れて了（しま）い、尋（つい）で死亡（しばう）したので、僕（ぼく）が竊（ひそ）かに石を偸（ぬす）み出して賣（う）りに出（で）たのが恰も八月二日の朝であつた。
石清虚 (旧字旧仮名) ／ 国木田独歩(著)
砂を蹴（け）ってただ一人、逃げるように浜を素（す）っ飛んで行ったその夜の男は、もう翌年（よくとし）から、この土地へ商（あきな）いにも来なかった。
春の雁 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
以前（まへ）にも一度来た。返事を出さなかつたので再（また）来た。梅といふ子が生れた翌年（よくとし）不図（ふと）行方知れずなつてからモウ九年になる。
鳥影 (新字旧仮名) ／ 石川啄木(著)
御坊さんは少時（しばらく）無住（むじう）であつたが、翌年（よくとし）の八月道珍和上（わじやう）の一週忌の法事（はふじ）が呉服屋の施主（せしゆ）で催された後（あと）で新しい住職が出来た。是が貢（みつぐ）さんの父である。
蓬生 (新字旧仮名) ／ 与謝野寛(著)
この種子（たね）を土（つち）に下（お）ろした日（ひ）から、花（はな）の咲（さ）く日（ひ）が待（ま）たれました。その年（とし）も暮（く）れて、やがて翌年（よくとし）の春（はる）となったのであります。
青い花の香り (新字新仮名) ／ 小川未明(著)
帰って行った当座、二、三度手紙が来たきり、ふっつり消息の絶えていたお今が、不意に上京して来たのは、翌年（よくとし）の一月も十日を過ぎてからであった。
爛 (新字新仮名) ／ 徳田秋声(著)
其後ふっつりＭ君の消息を聞かなかったが、翌年（よくとし）ある日の新聞に、Ｍ君が安心（あんしん）を求む可く妻子を捨てゝ京都山科（やましな）の天華香洞（てんかこうどう）に奔（はし）った事を報じてあった。
みみずのたはこと (新字新仮名) ／ 徳冨健次郎、徳冨蘆花(著)
其の翌年（よくとし）の九月産み落したのは此処に居ります此の四萬太郎（しまたろう）という忰で、これはお前とは敵同士（かたきどうし）の原丹治の子でございます、それから故郷忘（ぼう）し難（がた）しとは宜く云ったもので
塩原多助一代記 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
それから翌年（よくとし）の春、姑はふと中風（ちゅうふう）になりましてね、気の強い人でしたが、それはもう子供のように、ひどくさびしがって、ちょいとでもはずしますと、お清（きよ）お清とすぐ呼ぶのでございますよ。
小説　不如帰　 (新字新仮名) ／ 徳冨蘆花(著)
翌年（よくとし）は次男が春の末に、養家の金をさらつたなり、酌婦と一しよに駈落ちをした。その又秋には長男の妻が、月足らずの男子（をとこのこ）を産み落した。
庭 (新字旧仮名) ／ 芥川竜之介(著)
我その魚沼郡の塩沢（しほさは）に生（うま）れ、毎年十月の頃（ころ）より翌年（よくとし）の三四月のころまで雪を視（みる）事已（すで）に六十余年、近日（このごろ）此雪譜（せつふ）を作るも雪に籠居（こもりをる）のすさみなり。
北越雪譜：03 北越雪譜初編 (新字旧仮名) ／ 鈴木牧之、山東京山(著)
いつしか、冬（ふゆ）がきて、また春（はる）となり、夏（なつ）が過（す）ぎて、とうとう約束（やくそく）の翌年（よくとし）の秋（あき）がめぐってきました。もずは、山（やま）から山（やま）へ旅（たび）をつづけているうちに、ふと去年（きょねん）のことを思（おも）い出（だ）しました。
もずとすぎの木 (新字新仮名) ／ 小川未明(著)
私（わし）奉公人でがんす、多助さんは此家（こゝ）な相続人だよ、お前様（めえさま）より多助さんの方が先へ此家（こゝ）へ貰われて来たは、十四年あとの八月で、お前（めえ）さまは其の年の九月に来て、其の翌年（よくとし）先（せん）の内儀（かみ）さんが死んだから
塩原多助一代記 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
かくてその年もくれて翌年（よくとし）の二月のはじめ、此弥左ヱ門山に入（いり）て薪（たきゞ）を取りしかへるさ、谷に落（おち）たる雪頽（なだれ）の雪の中（なか）にきは／＼しく黒（くろ）き物（もの）有（あり）、遙（はるか）にこれを視（み）て
北越雪譜：06 北越雪譜二編 (新字旧仮名) ／ 鈴木牧之、山東京山(著)
彼の死んだ知らせを聞いたのはちょうど翌年（よくとし）の旧正月だった。何（なん）でも後（のち）に聞いた話によれば病院の医者や看護婦たちは旧正月を祝（いわ）うために夜更（よふ）けまで歌留多（かるた）会をつづけていた。
彼 (新字新仮名) ／ 芥川竜之介(著)
その翌年（よくとし）には、ますます常夏（とこなつ）は、みごとになりました。
花と人間の話 (新字新仮名) ／ 小川未明(著)
かくてその年もくれて翌年（よくとし）の二月のはじめ、此弥左ヱ門山に入（いり）て薪（たきゞ）を取りしかへるさ、谷に落（おち）たる雪頽（なだれ）の雪の中（なか）にきは／＼しく黒（くろ）き物（もの）有（あり）、遙（はるか）にこれを視（み）て
北越雪譜：03 北越雪譜初編 (新字旧仮名) ／ 鈴木牧之、山東京山(著)
かう云ふ出来事のあつた後、二月ばかりたつた頃であらう、確か翌年（よくとし）の正月のことである。女は何処へどうしたのか、ぱつたり姿を隠してしまつた。それも三日や五日ではない。
あばばばば (新字旧仮名) ／ 芥川竜之介(著)
我があたりはしば／＼いへるごとく、およそ十月より翌年（よくとし）の三月すゑまでは歳（とし）を越（こえ）て半年は雪也。
北越雪譜：03 北越雪譜初編 (新字旧仮名) ／ 鈴木牧之、山東京山(著)