“翻（こぼ）”の例文｜ふりがな文庫

と利かない手を漸（やっ）と突いてガックリ起上り、兄三藏の膝の上へ手を載せて兄の顔を見る眼に溜（たま）る涙の雨はら／＼と膝に翻（こぼ）れるのを

真景累ヶ淵 (新字新仮名) ／三遊亭円朝(著)

江戸褄模様に翻（こぼ）れ梅、紅白の上絵彩色銀糸にて松葉を散らしに縫わせ……英泉の筆意を頼み、下着は縮緬鼠のさや形

残されたる江戸 (新字新仮名) ／柴田流星(著)

翻（こぼ）したり偖（さて）も干支（えと）のよく揃（そろ）ひ生れとて今まで人に示（しめさ）ざりしが證據（しようこ）といふ品見すべしと婆は傍（かた）への古（ふる）葛籠（つゞら）を明（あ）け彼二品（かのふたしな）を取出せば寶澤は手に取上（とりあげ）先（まづ）お短刀（たんたう）を

大岡政談 (旧字旧仮名) ／作者不詳(著)

古賀はこの話をしながら、憤慨して涙を翻（こぼ）した。僕は歩きながらこの話を聞いて、「なる程非道い」と云った。そうは云ったが、頭の中では憤慨はしない。

ヰタ・セクスアリス (新字新仮名) ／森鴎外(著)

手が震ふので、注いである「外国通信」が翻（こぼ）れた。頭が変になつてゐる。生れてから演説といふものをしたことがないので、なんと云つて好いか分からない。

板ばさみ (新字旧仮名) ／オイゲン・チリコフ(著)

涙を翻（こぼ）すまいと思つて我慢してゐるのに、その涙が頬の上を伝はつて流れた。一旦癒えてゐた昔の創が一つ一つ口を開くのが分かつた。左の足が痛んで来た。

クサンチス (新字旧仮名) ／アルベール・サマン(著)

其の手を開かして見ると、有難い、昨夜余が翻（こぼ）した燐燧を拾い集めた者で其の数が七本ある。

幽霊塔 (新字新仮名) ／黒岩涙香(著)

タウボシ一名「大唐米（だいとうまい）」などという稲は、多産強健なれども原種に近いためか、とくに実の翻（こぼ）れやすい性質をもっていて、鎌入（かまい）れにも不便があり、穂のままで貯蔵をした時代ならば

木綿以前の事 (新字新仮名) ／柳田国男(著)

足溜（あしだま）りなく転（こ）ける機会（はづみ）に手の物を取落して、一枚はづれし溝板のひまよりざらざらと翻（こぼ）れ入れば、下は行水（ゆくみづ）きたなき溝泥（どぶどろ）なり、幾度（いくたび）も覗（のぞ）いては見たれどこれをば何として拾はれませう

にごりえ (新字旧仮名) ／樋口一葉(著)

涙が翻（こぼ）れて、もうあとは書けない。さらばよ。我がロシア。

襟 (新字新仮名) ／オシップ・ディモフ(著)

手が傾いて酒が翻（こぼ）れますのを、島路が振袖の袂で受けて、畳へ一滴もこぼしません、殿様はこれに心付かれて、残りの酒を一口に飲みほして、盃を奥方へさゝれましたから

名人長二 (新字新仮名) ／三遊亭円朝(著)

北がはの襖を開けて、女中が二三人ばら／＼と出て、翻（こぼ）れた豆を拾ふ。お婆あさんの態度は極めて活々としてゐて気味が好い。僕は問はずして新喜楽のお上なることを暁つた。

追儺 (新字旧仮名) ／森鴎外(著)

お取にてと問（とは）れて老人一滴（ひとしづく）ホロリと泪（なみだ）を翻（こぼ）しながら初て逢（あつ）た此方衆に話すも最（いと）ど面伏（おもぶせ）ながら不※（ふと）した事から此樣に吾儕（わし）の家にて酒食（しゆしよく）するも何かの縁と思ふ故我身（わがみ）の恥（はぢ）を包もせで話すを

大岡政談 (旧字旧仮名) ／作者不詳(著)

足溜（あしだま）りなく轉（こ）ける機會（はづみ）に手（て）の物（もの）を取落（とりおと）して、一枚（まい）はづれし溝板（どぶいた）のひまよりざら／＼と翻（こぼ）れ入（い）れば、下（した）は行水（ゆくみづ）きたなき溝泥（どぶどろ）なり、幾度（いくたび）も覗（のぞ）いては見（み）たれど是（こ）れをば何（なん）として拾（ひろ）はれませう

にごりえ (旧字旧仮名) ／樋口一葉(著)

朝日の灰の翻（こぼ）れるのを、机の向うへ吹き落しながら読む。顔はやはり晴々としている。

あそび (新字新仮名) ／森鴎外(著)

はアただ胸が支（つか）えて飯が喰えねえって幾ら勧めても喰えねえ／＼と云う、疲れるといかねえから些（ちっ）と食ったら宜（よ）かんべえと勧めるが、涙ア翻（こぼ）して己（おら）ア此様（こん）な顔に成ったから駄目だ

真景累ヶ淵 (新字新仮名) ／三遊亭円朝(著)

我家へ連行（つれゆき）つ何で喧嘩（けんくわ）をなされたと問ばお光は面はゆ氣（げ）に物爭（あら）そひせし解（わけ）ならず二個（ふたり）泪を翻（こぼ）してゐたるは斯樣々々の次第なりと婚姻破談（はだん）に成し事を包（つゝま）ず告ればお金は驚きあれ程までに手を

大岡政談 (旧字旧仮名) ／作者不詳(著)

動くたんびに何処からか鋸屑（のこぎりくず）が翻（こぼ）れるという始末でございますから、お島は長二を美（い）い男とは思いませんが、予（かね）て父助七から長二の行いの他（ひと）に異（かわ）っていることを聞いて居ります上に

名人長二 (新字新仮名) ／三遊亭円朝(著)

予は人の葬を送って墓穴に臨んだ時、遺族の少年男女の優しい手が、浄（きよ）い赭土（あかつち）をぼろぼろと穴の中に翻（こぼ）すのを見て、地下の客がいかにも軟（やわらか）な暖な感を作すであろうと思ったことがある。

鴎外漁史とは誰ぞ (新字新仮名) ／森鴎外(著)

番人は鑑札を検してから、始（はじめ）て慇懃（いんぎん）な詞（ことば）を使うのである。人が雲表（うんぴょう）に聳（そび）ゆる岩木山（いわきやま）を指（ゆびさ）して、あれが津軽富士で、あの麓（ふもと）が弘前の城下だと教えた時、五百らは覚えず涙を翻（こぼ）して喜んだそうである。

渋江抽斎 (新字新仮名) ／森鴎外(著)

と涙を翻（こぼ）してなだめまする信実に、兼松も感じて鼻をすゝりながら

名人長二 (新字新仮名) ／三遊亭円朝(著)

先刻（さっき）逢ったら、矢張（やっぱり）平常（ふだん）着て居る小紋の寝衣（ねまき）を着て、涙をボロ／＼翻（こぼ）して、私が悪いのだから元の様に綺麗さっぱりとあかの他人になって交際（つきあ）います、又月々幾ら送りますから姉だと思ってくれと

真景累ヶ淵 (新字新仮名) ／三遊亭円朝(著)

直ぐにきいきいと轆轤（ろくろ）の軋（きし）る音、ざっざっと水を翻（こぼ）す音がする。

カズイスチカ (新字新仮名) ／森鴎外(著)