“翻筋斗”のいろいろな読み方と例文

旧字：飜筋斗

読み方	割合
もんどり	56.3%
とんぼがえり	18.8%
とんぼがへり	18.8%
とんぼ	6.3%

もんどり

言葉に連れて地に倒れていた猿が、毬のように飛び上り、宙で二三度翻筋斗（もんどり）を打ったが、やがて地に坐り手を膝へ置いた。

仇討姉妹笠 (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)

とんぼがえり

クサカはそれをやる気になって、飛びあがって、翻筋斗（とんぼがえり）をして、後脚でくるくる廻って見せた。それも中々手際よくは出来ない。

犬 (新字新仮名) ／ レオニード・ニコラーエヴィチ・アンドレーエフ(著)

とんぼがへり

男に軍曹と呼ばるゝ猿あり。美しき軍服着て、熊の頭の上、脊の上などにて翻筋斗（とんぼがへり）す。われは面白さにこゝに止らむとおもふほどなりき。

即興詩人 (旧字旧仮名) ／ ハンス・クリスチャン・アンデルセン(著)

とんぼ

土が残って居る。来年がある。昨日富豪となり明日（あす）乞丐（こじき）となる市井（しせい）の投機児（とうきじ）をして勝手に翻筋斗（とんぼ）をきらしめよ。彼愚なる官人をして学者をして随意に威張らしめよ。

みみずのたはこと (新字新仮名) ／ 徳冨健次郎、徳冨蘆花(著)

翻	常用漢字 中学 部首:⽻ 18画
筋	常用漢字 小６ 部首:⽵ 12画
斗	常用漢字 中学 部首:⽃ 4画