“かたはら”のいろいろな漢字の書き方と例文
カタカナ：カタハラ
語句割合
傍75.4%
側8.5%
旁6.8%
片腹3.4%
傍邊0.8%
近傍0.8%
公子傍0.8%
座傍0.8%
片傍0.8%
片原0.8%
肩腹0.8%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
傍（かたはら）なるバルザツク忽ちその語を遮（さへぎ）つて云ひけるは、「君の我等に伍せんとするこそ烏滸（をこ）がましけれ。我等は近代文芸の将帥（しやうすゐ）なるを」
骨董羹：―寿陵余子の仮名のもとに筆を執れる戯文― (新字旧仮名) ／ 芥川竜之介(著)
側（かたはら）で湯を浴びてゐた小柄な、色の黒い、眇（すがめ）の小銀杏が、振返つて平吉と馬琴とを見比べると、妙な顔をして流しへ痰（たん）を吐いた。
戯作三昧 (新字旧仮名) ／ 芥川竜之介(著)
児（こ）を懐（ふところ）にいだき入んとするに姑（しうとめ）旁（かたはら）よりよく乳（ち）を呑（のま）せていだきいれよ、途（みち）にてはねんねがのみにくからんと一言（ひとこと）の詞（ことば）にも孫（まご）を愛（あい）する情（こゝろ）ぞしられける。
北越雪譜：03 北越雪譜初編 (新字旧仮名) ／ 鈴木牧之、山東京山(著)
私は常々からそれを片腹（かたはら）いたく感じていた。が、父が賢に対する仕打ちに対しても常に批評的な眼（まなこ）で見、事実また、それに反対なことを言いもした。
何が私をこうさせたか：――獄中手記―― (新字新仮名) ／ 金子ふみ子(著)
相手に戰（たゝか）ひ居により左（と）に右（かく）助（たす）けんと存じ宵闇（よひやみ）の暗紛（くらまぎ）れに切付たるは女の聲ゆゑ偖は女房を切たるかと狼狽（うろたへ）たる處に傍邊（かたはら）より男一人打て掛りしを
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
付（つけ）られし事私共存居り候と云ひければ又清三郎も傍邊（かたはら）より進（すゝ）み出（いで）御兩人の仰せ御道理也（ごもつともなり）又七樣御持參金を鼻（はな）に掛け我々迄も見下げ給ふ事甚（はなは）だしと云ふを
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
成ぬ而て何者なるか包まず申立よとあるに五兵衞其儀は私しより申上んとて平吉に會釋（ゑしやく）なし扨（さて）主人平兵衞儀權現堂小篠堤にて横死（わうし）の節（せつ）死骸（しがい）の近傍（かたはら）に紙煙草入（かみたばこいれ）の落（おち）て有しを
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
終に眞向（まつかう）より梨子割（なしわり）に割付られ其儘動と倒（たふ）れ二言と云ず死たりけり此時近傍（かたはら）の非人小屋に乞食（こつじき）共莚（むしろ）を被（かぶ）り寢て居たるが兩人の爭ふ聲を聞て恐れをなし莚を首に纒（まと）ひ隙（すき）より密（そつ）と戰ひを
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
此時フアビアニ公子傍（かたはら）より、アントニオよ、言ふは易く行ふは難きものぞ、羅馬に歸りての後は、その詞の僞ならぬを明にせよといふ。羅馬の一語は我が思ひ掛けざるところなりき。
即興詩人 (旧字旧仮名) ／ ハンス・クリスチャン・アンデルセン(著)
殘らず呼集（よびあつ）め次右衞門三五郎正座に直（なほ）り座傍（かたはら）には寺社奉行（じしやぶぎやう）并びに遠藤喜助小林軍次郎等列座（れつざ）にて一人々々に呼出（よびいだ）し澤の井の宿を吟味（ぎんみ）に及ぶも名主を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
横（よこ）へ切（き）れて田畝道（たんぼみち）を、向（むか）ふへ、一方（いつぱう）が山（やま）の裙（すそ）、片傍（かたはら）を一叢（ひとむら）の森（もり）で仕切（しき）つた真中（まんなか）が、茫（ぼう）と展（ひら）けて、草（くさ）の生（はへ）が朧月（おぼろづき）に、雲（くも）の簇（むら）がるやうな奥（おく）に、祠（ほこら）の狐格子（きつねがうし）を洩（も）れる灯（ひ）が
神鑿 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
城に最も接近した城下町の一部分を片原（かたはら）または片羽（かたは）というのも同じ例で数がはなはだ多い。鹿児島県の各村で士族の居住する区域を必ず麓（ふもと）と呼ぶのも山下と同じものである。
地名の研究 (新字新仮名) ／ 柳田国男(著)
（うむ、いや、いや。）と肩腹（かたはら）を揺（ゆす）つたが、べそを掻（か）いて泣出（なきだ）しさう。
高野聖 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)