“ちかひ”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
誓	47.6%
盟	19.0%
盟約	9.5%
約	4.8%
誓約	4.8%
誓言	4.8%
誓語	4.8%
本誓	4.8%

誓

わが日頃（ひごろ）の誓（ちかひ）に反（そむ）くものなれば仰（おほ）せなれども御免下（ごめんくだ）されたし、好（この）みてするものはなき賤（いや）しき業（わざ）の、わが身も共々（とも／″＼）に牛馬（ぎうば）に比（ひ）せらるゝを耻（はぢ）ともせず

もゝはがき (新字旧仮名) ／ 斎藤緑雨(著)

盟

然れども同（おなじき）異（ことなること）を別たずして、倶に天皇の勅（みことのり）の随（まま）に、相扶（たす）けて忤（さか）ふること無からむ。若（も）し今より以後（のち）、此（こ）の盟（ちかひ）の如くならずば、身命（いのち）亡（ほろ）び、子孫（うみのこ）絶えむ。忘れじ失（あやま）たじ。

大和古寺風物誌 (新字新仮名) ／ 亀井勝一郎(著)

盟約

卿（そなた）の戀（こひ）の盟約（ちかひ）は内容（なかみ）の無（な）い空誓文（からぜいもん）、なりゃこそ養育（はごく）まうと誓（ちか）うた戀（こひ）をも殺（ころ）してのけうと爲（し）やるのぢゃ、卿（そなた）の分別（ふんべつ）は姿（すがた）や戀（こひ）の飾（かざり）ぢゃが、本體（ほんたい）が善（よ）うないので不具（かたは）となり、愚（おろか）な卒（そつ）が藥筐（くすりいれ）の火藥（くわやく）のやうに

ロミオとヂュリエット：03 ロミオとヂュリエット (旧字旧仮名) ／ ウィリアム・シェークスピア(著)

約

伯氏（あに）は菊花の約（ちかひ）を重んじ、命を捨てて百里を来（こ）しは信（まこと）ある極（かぎり）なり。士は今尼子に媚（こ）びて^一三六骨肉（こつにく）の人をくるしめ、此の^一三七横死（わうし）をなさしむるは友とする信（まこと）なし。

雨月物語：02 現代語訳　雨月物語 (新字新仮名) ／ 上田秋成(著)

兄長（このかみ）今夜（こよひ）菊花の約（ちかひ）に特（わざわざ）来る。^一〇九酒殽（しゆかう）をもて迎ふるに、再三（あまたたび）辞（いな）み給うて云ふ。しかじかのやうにて約（ちかひ）に背（そむ）くがゆゑに、自（みづか）ら刃（やいば）に伏して陰魂（なきたま）百里を来るといひて見えずなりぬ。

雨月物語：02 現代語訳　雨月物語 (新字新仮名) ／ 上田秋成(著)

誓約

何（なん）として其（その）誓約（ちかひ）が再（ふたゝ）び地上（ちじゃう）に戻（もど）らうぞ、其（その）夫（つま）が地（ち）を離（はな）れて天（てん）から取戻（とりもど）してたもらずば？……慰（なぐさ）めてたも、教（をし）へてたも。

ロミオとヂュリエット：03 ロミオとヂュリエット (旧字旧仮名) ／ ウィリアム・シェークスピア(著)

ヂュリ　罰當（ばちあた）りの夜叉（やしゃ）め！　おゝ、惡魔（あくま）め！　予（わし）に誓約（ちかひ）を破（やぶ）らせうとしをるばかりか、前（まへ）には幾千度（いくせんたび）も比（くら）べ物（もの）の無（な）いやうに褒（ほ）めちぎった予（わし）の殿御（とのご）を其（その）同（おな）じ舌（した）で惡口（あくこう）しをる。

ロミオとヂュリエット：03 ロミオとヂュリエット (旧字旧仮名) ／ ウィリアム・シェークスピア(著)

誓言

ヂュリ　そのセント・ピーターの會堂（くわいだう）懸（か）けて、いゝや、ピーターどのをも誓言（ちかひ）にかけて、何（なん）のそれがめでたからう！　嫁入（よめいり）はせぬわいの。何（なん）といふ早急（さっきふ）ぢゃ。

ロミオとヂュリエット：03 ロミオとヂュリエット (旧字旧仮名) ／ ウィリアム・シェークスピア(著)

ヂュリ　わしの誓言（ちかひ）は、さう言（い）はれぬ前（さき）に、献（あ）げてしまうた。もう一度（ど）献（あ）げらるゝやうであって欲（ほ）しい。

ロミオとヂュリエット：03 ロミオとヂュリエット (旧字旧仮名) ／ ウィリアム・シェークスピア(著)

誓語

ロミオ　姫（ひめ）よ、あの實（み）を結（むす）ぶ樹々（きゞ）の梢（こずゑ）の尖々（さき／″＼）をば白銀色（しろがねいろ）に彩（いろど）ってゐるあの月（つき）を誓語（ちかひ）に懸（か）け……

ロミオとヂュリエット：03 ロミオとヂュリエット (旧字旧仮名) ／ ウィリアム・シェークスピア(著)

ロミオ　では、何（なに）を誓語（ちかひ）に懸（か）けよう？

ロミオとヂュリエット：03 ロミオとヂュリエット (旧字旧仮名) ／ ウィリアム・シェークスピア(著)

本誓

“——神は人をやすくすることを本誓（ちかひ）とす。天下の万民はみな神の物なり。君は尊くましませど、一人を楽しませ、万民を苦しむことは天もゆるさず”

私本太平記：13 黒白帖 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)