“庖丁”のいろいろな読み方と例文
読み方 | 割合 |
---|---|
ほうちょう | 71.1% |
はうちやう | 10.9% |
ぼうちょう | 7.8% |
ばうちやう | 4.7% |
ほうちよう | 1.6% |
はうてう | 0.8% |
ほうてう | 0.8% |
ぼうちやう | 0.8% |
コック | 0.8% |
ナイフ | 0.8% |
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
“庖丁”の意味
《名詞》
庖丁(ほうちょう、「包丁」に「同音の漢字による書きかえ」がなされる)
料理人。
料理をすること。
料理において、野菜や肉などを切るのに使われる、薄刃の刃物。
3.を使って切ること。
(出典:Wiktionary)
庖丁(ほうちょう、「包丁」に「同音の漢字による書きかえ」がなされる)
(出典:Wiktionary)
“庖丁(包丁)”の解説
包丁(ほうちょう、庖丁とも)は、多義語であるが (cf. wikt)、一つには「包丁刀/庖丁刀(ほうちょうがたな)」の略称で、調理に用いる刃物の総称(その日本語名称)であり、係る語意においては包刀/庖刀(ほうとう)ともいう"kb_包刀・庖刀"。
英語では "kitchen knife" が最も近い語で、日本語にはこれを音写した外来語「キッチンナイフ"kb食調"」もあって広く用いられているが、「包丁」とはややニュアンスが異なり、例えば厳しい料理修業を修めた人の愛用品を「キッチンナイフ」とは呼ばない。
(出典:Wikipedia)
英語では "kitchen knife" が最も近い語で、日本語にはこれを音写した外来語「キッチンナイフ"kb食調"」もあって広く用いられているが、「包丁」とはややニュアンスが異なり、例えば厳しい料理修業を修めた人の愛用品を「キッチンナイフ」とは呼ばない。
(出典:Wikipedia)