“移香（うつりが）” の例文
抽斗（ひきだし）を透（すか）して、私（そつ）と背負揚（しよいあげ）を引張出（ひつぱりだ）して見（み）ると、白粉（おしろい）やら香水（かうすゐ）やら、女（をんな）の移香（うつりが）が鼻（はな）に通（かよ）つて、私（わたし）の胸（むね）は妙（めう）にワク／＼して来（き）た。
背負揚 (新字旧仮名) ／ 徳田秋声(著)
と如何（いか）なる企（くはだて）か、内證（ないしよう）の筈（はず）と故（わざ）と打明（うちあ）けて饒舌（しやべ）つて、紅筆（べにふで）の戀歌（こひうた）、移香（うつりが）の芬（ぷん）とする、懷紙（ふところがみ）を恭（うや／＼）しく擴（ひろ）げて人々（ひと／″＼）へ思入（おもひいれ）十分（じふぶん）で見（み）せびらかした。
二た面 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
押入の一方には支那鞄、柳行李、更紗（さらさ）の蒲団（ふとん）夜具の一組を他の一方に入れようとした時、女の移香（うつりが）が鼻を撲（う）ったので、時雄は変な気になった。
蒲団 (新字新仮名) ／ 田山花袋(著)
土手八丁（どてはっちょう）をぶらりぶらりと行尽（ゆきつく）して、山谷堀（さんやぼり）の彼方（かなた）から吹いて来る朝寒（あさざむ）の川風に懐手（ふところで）したわが肌の移香（うつりが）に酔（え）いながら山（やま）の宿（しゅく）の方へと曲ったが
散柳窓夕栄 (新字新仮名) ／ 永井荷風(著)
玫瑰（まいかい）の芳烈なる薫（かおり）か、ヘリオトロウプの艶に仇めいた移香（うつりが）かと想像してみると、昔読んだままのあの物語の記憶から、処々（しょしょ）の忘れ難い句が、念頭に浮ぶ。
『新訳源氏物語』初版の序 (新字新仮名) ／ 上田敏(著)
打披（うちひろ）げたりし油紙を取りて直行の目先へ突付くれば、何を包みし移香（うつりが）にや、胸悪き一種の腥気（せいき）ありて夥（おびただし）く鼻を撲（う）ちぬ。直行は猶（なほ）も逆はで已（や）む無く面（おもて）を背（そむ）けたるを、狂女は目を瞪（みは）りつつ雀躍（こをどり）して
金色夜叉 (新字旧仮名) ／ 尾崎紅葉(著)
人肌のぬくみも去らず、身に染みた移香（うつりが）をそのまま、梓は邸（やしき）に帰って、ずッと通ると、居間の中には女交（まじ）りにわやわや人声。
湯島詣 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
羽織の紐より帯ネキタイなんぞの結目に気をつけ、甚しきはすぐと男の懐中へ手を入れ移香（うつりが）をためすが如きに至つては浅間しくもまたいやらしき限りなり。
桑中喜語 (新字旧仮名) ／ 永井荷風(著)
ちらちら紅（べに）色のが交って、咲いていますが、それにさえ、貴方（あなた）、法衣（ころも）の袖の障（さわ）るのは、と身体（からだ）をすぼめて来ましたが、今も移香（うつりが）がして、憚（はばかり）多い。
草迷宮 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
美しき人の移香（うつりが）こめし化粧の間（ま）にさまよふ。
珊瑚集：仏蘭西近代抒情詩選 (新字旧仮名) ／ 永井荷風(著)
これに悚然（ぞっ）とした状（さま）に、一度すぼめた袖を、はらはらと翼のごとく搏（たた）いたのは、紫玉が、可厭（いとわ）しき移香（うつりが）を払うとともに、高貴なる鸚鵡（おうむ）を思い切った、安からぬ胸の波動で
伯爵の釵 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
小児（こども）の背中に、その膝についた手の仕切がなかったら、膚へさぞ移香（うつりが）もするだろうと思うように、ふっくりとなだらかに褄（つま）を捌（さば）いて、こう引廻（ひきまわ）した裾が、小児（こども）を庇（かば）ったように
縁結び (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
……貴女様（あなたさま）の膚（はだ）の移香（うつりが）、脈の響（ひびき）をお釵から伝へ受けたいのでござります。貴方様（あなたさま）の御血脈（おけちみゃく）、其が禁厭（まじない）に成りますので、お手に釵の鳥をばお持ち遊ばされて、はい、はい、はい。
伯爵の釵 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花(著)
と紅筆（べにふで）の戀歌（こひか）、移香（うつりが）の芬（ぷん）とする懷紙（くわいし）を恭（うや／＼）しく擴（ひろ）げて、人々（ひと／″＼）へ思入（おもひいれ）十分（じふぶん）に見（み）せびらかした。
片しぐれ (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
……貴女様（あなたさま）の膚（はだ）の移香（うつりが）、脈の響（ひびき）をお釵から伝え受けたいのでござります。貴方様の御血脈（おけちみゃく）、それが禁厭になりますので、お手に釵の鳥をばお持ち遊ばされて、はい、はい、はい。
伯爵の釵 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
金の額ぶちのように背負（しょ）って、揚々として大得意の体（てい）で、紅閨（こうけい）のあとを一散歩、贅（ぜい）を遣（や）る黒外套が、悠然と、柳を眺め、池を覗（のぞ）き、火の見を仰いで、移香（うつりが）を惜気（おしげ）なく、酔（えい）ざましに
みさごの鮨 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
此に悚然（ぞっ）とした状（さま）に、一度すぼめた袖を、はら／＼と翼の如く搏（たた）いたのは、紫玉が、可厭（いとわ）しき移香（うつりが）を払ふとともに、高貴なる鸚鵡を思ひ切つた、安からぬ胸の波動で、尚（な）ほ且（か）つ飜々（はらはら）とふるひながら
伯爵の釵 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花(著)