“生返事（なまへんじ）” の例文
気のなさそうな生返事（なまへんじ）をした叔母は、お金さんが生温（なまぬ）るい番茶を形式的に津田の前へ注（つ）いで出した時、ちょっと首をあげた。
明暗 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
博士の鼓膜（こまく）に、その声が入ったのか、博士は生返事（なまへんじ）をした。生返事をしただけで、彼はなおも飾窓の青いペパミントの値段札に全身の注意力を集めている。
毒瓦斯発明官：――金博士シリーズ・５―― (新字新仮名) ／ 海野十三(著)
尤（もっと）も庄造も、女房の景気のいゝ時だけ忠実振りを発揮して、だん／＼出るものが出なくなると、現金に態度を変へ、浮かぬ顔をして生返事（なまへんじ）をする癖があるのだが
猫と庄造と二人のをんな (新字旧仮名) ／ 谷崎潤一郎(著)
朝之助（とものすけ）は寢（ね）ころんで愉快（ゆくわい）らしく話（はな）しを仕（し）かけるを、お力（りき）はうるさゝうに生返事（なまへんじ）をして何（なに）やらん考（かんが）へて居（ゐ）る樣子（やうす）、どうかしたか、又（また）頭痛（づゝう）でもはじまつたかと聞（き）かれて
にごりえ (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)
「もう直（ぢ）きだ。よつ程（ぽど）前（まへ）にＥ橋（はし）を渡（わた）つたからな‥‥」と、私（わたし）は眠（ねむ）たさを堪（こら）へながら生返事（なまへんじ）をした。
一兵卒と銃 (旧字旧仮名) ／ 南部修太郎(著)
と生返事（なまへんじ）をするほかなかった。始めて口をきく幾人もの男の前で、とっかは物をいうのがさすがに億劫（おっくう）だった。興録は事務長の意向を読んで取ると、分別（ふんべつ）ぶった顔をさし出して
或る女：1（前編） (新字新仮名) ／ 有島武郎(著)
と役人たちはみな言い合せたように、妙な懐疑的の生返事（なまへんじ）である。いうまでもなく、西門慶とは公私にわたって、昵懇（じっこん）な者ばかりなのだ。いや官と政商の腐れ縁といったほうがいい。
新・水滸伝 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
「そうかも知れないよ。」どうだかと思いながら私は生返事（なまへんじ）をしました。
鳥をとるやなぎ (新字新仮名) ／ 宮沢賢治(著)
生返事（なまへんじ）すると、金五郎は、あわてて、ピストルを、寝巻の懐に隠した。
花と龍 (新字新仮名) ／ 火野葦平(著)
と恭一は生返事（なまへんじ）をしたが、すぐ
次郎物語：02 第二部 (新字新仮名) ／ 下村湖人(著)
奥さんからもお嬢さんからも、Ｋ自身からも、起きろという催促を受けた私は、生返事（なまへんじ）をしただけで、十時頃（ごろ）まで蒲団（ふとん）を被（かぶ）って寝ていました。
こころ (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
勿体（もつたい）なき事（こと）とは知（し）りながら與（よ）四郎（らう）への待遇（もてなし）きのふには似（に）ず、うるさき時（とき）は生返事（なまへんじ）して、男（をとこ）の怒（いか）れば我（わ）れも腹（はら）たゝしく、お氣（き）に入（い）らぬ物（もの）なら離縁（りゑん）して下（くだ）され、無理（むり）にも置（お）いてはと頼（たの）みませぬ
われから (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)
「少（すこ）し歩（ある）かないか」と代助が誘（さそ）つた。平岡も口（くち）程忙（いそ）がしくはないと見えて、生返事（なまへんじ）をしながら、一所に歩（ほ）を運（はこ）んで来（き）た。
それから (新字旧仮名) ／ 夏目漱石(著)
津田は生返事（なまへんじ）をした。白い巻紙と無地の封筒さえあれば、必ず自分の希望が成功するという訳にも行かなかった。
明暗 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
「さっきから二人で大待ちに待ったところなんだ。早速願おう、なあ君」と主人を見る。主人もやむを得ず「うむ」と生返事（なまへんじ）をする。寒月君はいそがない。
吾輩は猫である (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
「ちつと散歩（さんぽ）でも爲（し）て入（い）らつしやい」と云（い）つた。然（しか）し其時（そのとき）は宗助（そうすけ）が唯（たゞ）うんと云（い）ふ生返事（なまへんじ）を返（かへ）した丈（だけ）であつた。
門 (旧字旧仮名) ／ 夏目漱石(著)
好い加減をいうとすぐ後（あと）から実行を逼（せま）られそうな様子なので、津田は生返事（なまへんじ）をしたなり話をほかへそらした。
明暗 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
なにしろ知らない女なんだから、すこぶる躊躇（ちゅうちょ）したにはしたが、断然断る勇気も出なかったので、まあいいかげんな生返事（なまへんじ）をしていた。そのうち汽車は名古屋へ着いた。
三四郎 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
Ｋの生返事（なまへんじ）は翌日（よくじつ）になっても、その翌日になっても、彼の態度によく現われていました。彼は自分から進んで例の問題に触れようとする気色（けしき）を決して見せませんでした。
こころ (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
けれども、さう快（こゝろ）よく引き受ける気にもならなかつた。何しろ知らない女なんだから、頗る蹰躇（ちゅうちょ）したにはしたが、断然断わる勇気も出なかつたので、まあ好（い）い加減な生返事（なまへんじ）をして居た。
三四郎 (新字旧仮名) ／ 夏目漱石(著)
奥さんはそれじゃ私の知ったものでも呼んで来たらどうかといい直しましたが、私も生憎（あいにく）そんな陽気な遊びをする心持になれないので、好（い）い加減な生返事（なまへんじ）をしたなり、打ちやっておきました。
こころ (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
しかしその時は宗助がただうんと云う生返事（なまへんじ）を返しただけであった。
門 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
「ええ——まあ——」と生返事（なまへんじ）をした時、甲野さんは背を引いて腕を組んだ。同時に洋卓の下で、右足の甲の上へ左の外踝（そとくろぶし）を乗せる。母の眼からは、ただ裄（ゆき）の縮んだ卵色の襯衣（シャツ）の袖が正面に見える。
虞美人草 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
主人も「うむ」と生返事（なまへんじ）をする。
吾輩は猫である (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)