“待遇”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
もてなし26.7%
たいぐう21.1%
もてな18.9%
あしら10.0%
あしらい5.6%
あしらひ5.6%
あつかい2.2%
あつかひ2.2%
あいしらい1.1%
あし1.1%
あしらお1.1%
あしらっ1.1%
とりあつか1.1%
とりあつかひ1.1%
もてなす1.1%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
尚（なお）も並木で五割酒銭（さかて）は天下の法だとゆする、仇（あだ）もなさけも一日限りの、人情は薄き掛け蒲団（ぶとん）に襟首（えりくび）さむく、待遇（もてなし）は冷（ひややか）な平（ひら）の内（うち）に蒟蒻（こんにゃく）黒し。
風流仏 (新字新仮名) ／ 幸田露伴(著)
杯は、和（なご）やかな主従のあいだを、幾たびも往復する。こういう打ち溶けた待遇（たいぐう）は、一族の者でも、めったに恵まれないものであった。
新書太閤記：06 第六分冊 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
待遇（もてな）すやうなものではない、銚子（ちょうし）杯（さかずき）が出る始末、少（わか）い女中が二人まで給仕について、寝るにも紅裏（べにうら）の絹布（けんぷ）の夜具（やぐ）、枕頭（まくらもと）で佳（い）い薫（かおり）の香（こう）を焚（た）く。
二世の契 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花(著)
おとらは往返（いきかえ）りには青柳の家へ寄って、姉か何ぞのように挙動（ふるま）っていたが、細君は心の侮蔑を面（おもて）にも現わさず、物静かに待遇（あしら）っていた。
あらくれ (新字新仮名) ／ 徳田秋声(著)
翌日になり漸（ようや）く七所借（なゝとこがり）をして百両纒（まと）めて、日の暮々（くれ／″＼）に大伴蟠龍軒の中の口から案内もなしで通りましたが、前と違い門弟衆（しゅ）も待遇（あしらい）が違う。
業平文治漂流奇談 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
御養家のお気詰りなればとて、をりふし我が方へ入らせらるるを。母様の有難がりたまひ。おすしよ、団子と、坊ちやま待遇（あしらひ）。
したゆく水 (新字旧仮名) ／ 清水紫琴(著)
「だが、彼奴（やつ）もつまんねえだろうと思う。三日に挙げず喧嘩（けんか）して、毒づかれて、打撲（はりとば）されてさ。……己（おら）頭から人間並みの待遇（あつかい）はしねえんだからね。」と新吉は空笑（そらわら）いをした。
新世帯 (新字新仮名) ／ 徳田秋声(著)
『馬の樣な咳を。ホホヽヽ。』と富江は笑つて、『誰がまた、那麽一寸法師さんを一人前の人待遇（あつかひ）にするもんですか。』
鳥影 (旧字旧仮名) ／ 石川啄木(著)
待遇（あいしらい）に二つ三つ、続けて話掛けていたお才が、唐突（だしぬけ）に腰を折られて
吉原新話 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
今にも窒息（ちっそく）せんず思いなるを、警官は容赦（ようしゃ）なく窃盗（せっとう）同様に待遇（あし）らいつつ、この内に這入（はい）れとばかり妾を真暗闇（まっくらやみ）の室内に突き入れて、また閂（かんぬき）を鎖（さ）し固めたり。
妾の半生涯 (新字新仮名) ／ 福田英子(著)
何か心に持ッているそれを悟られまいため、やはり今までどおり、おさなく、愛度気（あどけ）なく待遇（あしらお）うと、影では思うが、いざ昇と顔を合せると、どうももうそうはいかないと云いそうな調子で。
浮雲 (新字新仮名) ／ 二葉亭四迷(著)
唯（ただ）不思議な事には、親しくなるに随（したが）い次第に愛想（あいそ）が無くなり、鼻の頭（さき）で待遇（あしらっ）て折に触れては気に障る事を言うか、さなくば厭（いや）におひゃらかす。
浮雲 (新字新仮名) ／ 二葉亭四迷(著)
然るに昇は何の道理も無く何の理由も無く、あたかも人を辱（はずかし）める特権でも有（もっ）ているように、文三を土芥（どかい）の如くに蔑視（みくだ）して、犬猫の如くに待遇（とりあつか）ッて、剰（あまつさ）え叔母やお勢の居る前で嘲笑（ちょうしょう）した、侮辱した。
浮雲 (新字新仮名) ／ 二葉亭四迷(著)
病院から追はれ、下宿から追はれ、其残酷な待遇（とりあつかひ）と恥辱（はづかしめ）とをうけて、黙つて舁がれて行く彼（あ）の大尽の運命を考へると、嘸（さぞ）籠の中の人は悲慨（なげき）の血涙（なんだ）に噎（むせ）んだであらう。
破戒 (新字旧仮名) ／ 島崎藤村(著)
呼（よび）飪（にばな）を入菓子など出して待遇（もてなす）にぞ忠八も折柄（をりから）宜（よき）咄相手（はなしあひて）と種々の物語を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)