“語（がた）” の例文
暮（くら）し兼（かね）るも二君に仕へぬ我魂魄（わがたましひ）武士の本意と思へども實（げ）にあぢきなき浮世（うきよ）かなと一人涙を流したる問（とは）ず語（がた）りの心の中思ひ遣（やら）れて憐（あは）れなり
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
並（なら）んだ膳（ぜん）は、土地（とち）の由緒（ゆゐしよ）と、奧行（おくゆき）をもの語（がた）る。手（て）を突張（つツぱ）ると外（はづ）れさうな棚（たな）から飛出（とびだ）した道具（だうぐ）でない。藏（くら）から顯（あら）はれた器（うつは）らしい。御馳走（ごちそう）は——
城崎を憶ふ (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花(著)
と深いわけもわからぬくせに、卜斎（ぼくさい）が問（と）わず語（がた）りにつぶやくのへ、蛾次郎（がじろう）、いちいちあいづちをうって、じぶんも腕（うで）ぐみのまねをしている。
神州天馬侠 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
主人（あるじ）は里地（さとち）の事をもよく知りて話（はなし）も分（わか）る翁（おきな）ゆゑ所の風俗（ふうぞく）をたづねしに、そのもの語（がた）りたるあらましをこゝに記（しる）す。
北越雪譜：03 北越雪譜初編 (新字旧仮名) ／ 鈴木牧之、山東京山(著)
私（わたくし）のようなあの世（よ）の住人（じゅうにん）が食物（しょくもつ）や衣類（いるい）などにつきて遠（とお）い遠（とお）い昔（むかし）の思（おも）い出（で）語（がた）りをいたすのは何（なに）やらお門違（かどちが）いをしているようで、何分（なにぶん）にも興味（きょうみ）が乗（の）らないで困（こま）ってしまいます……。
小桜姫物語：03 小桜姫物語 (新字新仮名) ／ 浅野和三郎(著)
相手かまわず問わず語（がた）りの勢込（いきおいこ）んでまくしかけ、「如何（いか）に兄が本（ほん）が読めるからって、村会議員（そんかいぎいん）だからって、信者だって、理（り）に二つは無いからね、わたしは云ってやりましたのサ」
みみずのたはこと (新字新仮名) ／ 徳冨健次郎、徳冨蘆花(著)
門づけの＊みふし語（がた）りがいうことに
思ひ出：抒情小曲集 (旧字旧仮名) ／ 北原白秋(著)
むかし語（がた）りに耽（ふけ）りやれ。
白羊宮 (旧字旧仮名) ／ 薄田泣菫、薄田淳介(著)
立ち退（のき）候て何國の果（はて）にても永く夫婦と相成申したくと夫のみ此世の願ひと祈（いの）り居り※どうぞ／＼御目（おめ）もじのうへ山々（やま／＼）御もの語（がた）り申し上ぐべく候
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
みふし語（がた）りのあの絃（いと）わいな。
思ひ出：抒情小曲集 (旧字旧仮名) ／ 北原白秋(著)
進み遖（あつぱ）れなる山内先生の御眼力（がんりき）恐入たり左樣に星（ほし）を指（さし）て仰らるゝ上は包（つゝ）み隱（かく）すに益（えき）なし此上は有體（ありてい）に申べし實に斯樣（かやう）なりと大望（たいまう）を企てし一部（ぶ）始終（しじう）落（おち）なく物語（がた）り此上は何卒（なにとぞ）先生の知略（ちりやく）を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)