“衣裳”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
いしょう80.6%
いしやう7.5%
なり3.1%
いしよう1.3%
きもの1.3%
イイシャン0.6%
おめし0.6%
きぬ0.6%
べべ0.6%
みけし0.6%
みなり0.6%
めし0.6%
めしもの0.6%
コスチウム0.6%
トアレット0.6%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
また『春色梅暦』では、丹次郎（たんじろう）を尋（たず）ねて来る米八（よねはち）の衣裳（いしょう）について「上田太織（うえだふとり）の鼠の棒縞、黒の小柳に紫の山まゆ縞の縮緬を鯨帯（くじらおび）とし」
「いき」の構造 (新字新仮名) ／ 九鬼周造(著)
事定りてのち寺に於て稽古（けいこ）をはじむ、技（わざ）熟（じゆく）してのち初日をさだめ、衣裳（いしやう）髢（かつら）のるゐは是を借（かす）を一ツの業（なりはひ）とするものありて物（もの）の不足（たらざる）なし。
北越雪譜：06 北越雪譜二編 (新字旧仮名) ／ 鈴木牧之、山東京山(著)
見るに衣裳（なり）は見苦（みぐる）しけれども色白くして人品（ひとがら）能く鄙（ひな）に稀（まれ）なる美男なれば心（こゝろ）嬉敷（うれしく）閨（ねや）に伴（ともな）ひつゝ終に新枕（にひまくら）を交（かは）せし故是より吉三郎もお菊を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
そこで少女（をとめ）にふさはしい髮飾（かみかざ）りや衣裳（いしよう）をさせましたが、大事（だいじ）の子（こ）ですから、家（いへ）の奧（おく）にかこつて外（そと）へは少（すこ）しも出（だ）さずに、いよ／＼心（こゝろ）を入（い）れて養（やしな）ひました。
竹取物語 (旧字旧仮名) ／ 和田万吉(著)
「無駄づかい、無駄づかいも、衣裳（きもの）道楽とか、演劇（しばい）道楽とか、そんな道楽なら、たいしたこともないが、いけないのだ」
春心 (新字新仮名) ／ 田中貢太郎(著)
殊に手なぞは子供のように、指のつけ根の関節が、ふっくりした甲にくぼんでいる。なりは銀の縁をとった、蘭花の黒緞子の衣裳（イイシャン）に、同じ鞘形の褲子（クウズ）だった。
上海游記 (新字新仮名) ／ 芥川竜之介(著)
……そこでわしも衣裳（おめし）代えじゃ。アッハッハッ、忙がしい
血煙天明陣 (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)
娼婦（たはれめ）の衣裳（きぬ）を纒へる哲学者鸚鵡眼をとぢもの思ひをる
河馬 (旧字旧仮名) ／ 中島敦(著)
百草の花のとじめと律義（りちぎ）にも衆芳に後（おく）れて折角咲いた黄菊白菊を、何でも御座れに寄集めて小児騙欺（こどもだまし）の木偶（でく）の衣裳（べべ）、洗張りに糊（のり）が過ぎてか何処へ触ッてもゴソゴソとしてギゴチ無さそうな風姿（とりなり）も
浮雲 (新字新仮名) ／ 二葉亭四迷(著)
即ち衣裳（みけし）を脱きて飢者に覆ひて言（のたまは）く、安く臥（ふ）せよ。則ち歌よみて曰く
大和古寺風物誌 (新字新仮名) ／ 亀井勝一郎(著)
贅沢な衣裳（みなり）とどことなく鷹揚なようすを見ても下町の大賈（おおどこ）の箱入娘だということが知れる。
顎十郎捕物帳：20 金鳳釵 (新字新仮名) ／ 久生十蘭(著)
「失礼ですけど、そのお衣裳（めし）、結構な地色ですことね」
野萩 (新字新仮名) ／ 久生十蘭(著)
「綺麗なお部屋もおいしいご馳走も、清らかなお衣裳（めしもの）も差し上げましょう」
あさひの鎧 (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)
あゝ　まぼろしの針（ピン）　衣裳（コスチウム）よりぬきとり
希臘十字 (新字旧仮名) ／ 高祖保(著)
「あなたはあんまり『衣裳（トアレット）』のことを考へすぎてよ、アデエル。花は着けてもいゝけれど。」そして私は、花瓶から薔薇を一輪とつて、彼女の飾帶（かざりおび）に留めてやつた。
ジエィン・エア：02 ジエィン・エア (旧字旧仮名) ／ シャーロット・ブロンテ(著)